Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1361/2013 av den 17 december 2013 om genomförande av förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran
Hänvisat till av
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 267/2012 av den 23 mars 2012 om restriktiva åtgärder mot Iran, särskilt artikel 46.2, och
1 Den 23 mars 2012 antog rådet förordning (EU) nr 267/2012.
2 Till följd av Europeiska unionens domstols dom av den 28 november 2013 i mål C-280/12 P ingår Fereydoun MAHMOUDIAN och Fulmen inte i förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till rådets beslut 2010/413/Gusp.
3 Fereydoun MAHMOUDIAN och Fulmen bör avföras från förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga IX till förordning (EU) nr 267/2012.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IX till förordning (EU) nr 267/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 88, 24.3.2012, s. 1.
2 Rådets beslut 2010/413/Gusp av den 26 juli 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 195, 27.7.2010, s. 39).
BILAGA
Bilaga IX till förordning (EU) nr 267/2012 ska ändras på följande sätt:
1 I del 1.A. ska uppgift nr 9 rörande Fereydoun MAHMOUDIAN utgå.
2 I del 1.B. ska uppgift nr 13 rörande Fulmen utgå.