Kommissionens förordning (EU) nr 733/2014 av den 24 juni 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1418/2007 vad gäller export för återvinning av visst avfall till vissa länder som inte ingår i OECD (Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall, särskilt artikel 37,

efter samråd med berörda länder, och

1 I enlighet med artikel 37 i förordning (EG) nr 1013/2006 uppdaterar kommissionen regelbundet kommissionens förordning (EG) nr 1418/2007 vad gäller export för återvinning av visst avfall till vissa länder som inte omfattas av OECD-beslutet om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall (nedan kallat OECD-beslutet). Kommissionen har av varje land som inte omfattas av OECD-beslutet skriftligen begärt en skriftlig bekräftelse på att avfall och blandat avfall som förtecknas i bilaga III eller IIIA till förordning (EG) nr 1013/2006 och vars export inte är förbjuden enligt artikel 36 i den förordningen får exporteras från Europeiska unionen för återvinning i det landet, och har begärt besked om vilka eventuella kontrollförfaranden som kommer att tillämpas i mottagarlandet. Det har kommit in svar från sjuttiofyra länder. Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 bör därför ändras med beaktande av dessa svar.

2 OECD-rådet godkände den 13 februari 2013 yttrandet från kommittén för miljöpolitik om huruvida Israel följer OECD-beslutet. Följaktligen är artikel 37.2 i förordning (EG) nr 1013/2006 inte längre tillämplig på Israel, och posten för det landet bör därför utgå ur bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007.

3 Nya Zeeland omfattas av OECD-beslutet. Följaktligen är artikel 37 i förordning (EG) nr 1013/2006 inte längre tillämplig på Nya Zeeland, och posten för det landet bör därför utgå ur bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den fjortonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 190, 12.7.2006, s. 1.

2 Kommissionens förordning (EG) nr 1418/2007 av den 29 november 2007 om export för återvinning av visst avfall som förtecknas i bilaga III eller IIIA till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 till vissa länder som inte omfattas av OECD-beslutet om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall (EUT L 316, 4.12.2007, s. 6).

3 OECD-rådets beslut C(2001)107/slutlig rörande revidering av beslut C(92)39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning.

BILAGA

Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 ska ändras på följande sätt:

1 Stycket När både kolumn B och kolumn D anges för samma post, innebär detta att lokala kontrollförfaranden är tillämpliga utöver dem som fastställs i artikel 35 i förordning (EG) nr 1013/2006. ska ersättas med följande stycke:

2 Posten för Algeriet ska ersättas med följande:

3 Posten för Andorra ska ersättas med följande:

4 Följande post för Anguilla ska föras in i alfabetisk ordning:

5 Posten för Argentina ska ersättas med följande:

6 Följande post för Armenien ska föras in i alfabetisk ordning:

7 Posten för Azerbajdzjan ska ersättas med följande:

8 Följande post för Bahrain ska föras in i alfabetisk ordning:

9 Posten för Bangladesh ska ersättas med följande:

10 Posten för Vitryssland ska ersättas med följande:

11 Posten för Benin ska ersättas med följande:

12 Följande post för Bermuda ska föras in i alfabetisk ordning:

13 Följande post för Bolivia ska föras in i alfabetisk ordning:

14 Posten för Brasilien ska ersättas med följande:

15 Posten för Burkina Faso ska ersättas med följande:

16 Följande post för Kambodja ska föras in i alfabetisk ordning:

17 Posten för Chile ska ersättas med följande:

18 Posten för Taiwan ska ersättas med följande:

19 Posten för Colombia ska ersättas med följande:

20 Posten för Costa Rica ska ersättas med följande:

21 Posten för Elfenbenskusten ska ersättas med följande:

22 Posten för Demokratiska republiken Kongo ska ersättas med följande:

23 Följande post för Dominikanska republiken ska föras in i alfabetisk ordning:

24 Följande post för Ecuador ska föras in i alfabetisk ordning:

25 Posten för Egypten ska ersättas med följande:

26 Följande post för El Salvador ska föras in i alfabetisk ordning:

27 Följande post för Etiopien ska föras in i alfabetisk ordning:

28 Följande post för Franska Polynesien ska föras in i alfabetisk ordning:

29 Posten för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ska ersättas med följande:

30 Följande post för Gambia ska föras in i alfabetisk ordning:

31 Följande post för Ghana ska föras in i alfabetisk ordning:

32 Posten för Guatemala ska ersättas med följande:

33 Följande post för Guinea ska föras in i alfabetisk ordning:

34 Posten för Guyana ska ersättas med följande:

35 Posten för Honduras ska ersättas med följande:

36 Posten för Hongkong (Kina) ska ersättas med följande:

37 Posten för Israel ska utgå.

38 Posten för Kuwait ska ersättas med följande:

39 Posten för Kirgizistan ska ersättas med följande:

40 Posten för Liberia ska ersättas med följande:

41 Posten för Macao (Kina) ska ersättas med följande:

42 Posten för Madagaskar ska ersättas med följande:

43 Posten för Malawi ska ersättas med följande:

44 Posten för Malaysia ska ersättas med följande:

45 Följande post för Maldiverna ska föras in i alfabetisk ordning:

46 Posten för Mali ska ersättas med följande:

47 Posten för Mauritius ska ersättas med följande:

48 Posten för Moldavien ska ersättas med följande:

49 Posten för Montenegro ska ersättas med följande:

50 Följande post för Montserrat ska föras in i alfabetisk ordning:

51 Posten för Marocko ska ersättas med följande:

52 Följande post för Namibia ska föras in i alfabetisk ordning:

53 Posten för Nepal ska ersättas med följande:

54 Posten för Nya Zeeland ska utgå.

55 Följande post för Niger ska föras in i alfabetisk ordning:

56 Posten för Pakistan ska ersättas med följande:

57 Följande post för Papua Nya Guinea ska föras in i alfabetisk ordning:

58 Posten för Paraguay ska ersättas med följande:

59 Posten för Peru ska ersättas med följande:

60 Posten för Filippinerna ska ersättas med följande:

61 Posten för Ryssland ska ersättas med följande:

62 Posten för Rwanda ska ersättas med följande:

63 Följande post för Saint Lucia ska föras in i alfabetisk ordning:

64 Följande post för Saint Vincent och Grenadinerna ska föras in i alfabetisk ordning:

65 Posten för Senegal ska ersättas med följande:

66 Posten för Serbien ska ersättas med följande:

67 Posten för Seychellerna ska ersättas med följande:

68 Posten för Singapore ska ersättas med följande:

69 Posten för Tadzjikistan ska ersättas med följande:

70 Posten för Thailand ska ersättas med följande:

71 Posten för Togo ska ersättas med följande:

72 Följande post för Trinidad och Tobago ska föras in i alfabetisk ordning:

73 Posten för Tunisien ska ersättas med följande:

74 Följande post för Uzbekistan ska föras in i alfabetisk ordning:

75 Posten för Vietnam ska ersättas med följande:

76 Följande post för Wallis och Futuna ska föras in i alfabetisk ordning:

77 Följande post för Zimbabwe ska föras in i alfabetisk ordning: