EU-förordning

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1113/2014 av den 16 oktober 2014 om fastställande av formen för och det tekniska innehållet i den anmälan som avses i artiklarna 3 och 5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 256/2014 och om upphävande av kommissionens förordningar (EG) nr 2386/96 och (EU, Euratom) nr 833/2010

CELEX: 32014R1113
Typ: EU-förordning
Datum: 20141016
EUT: L 302

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 256/2014 av den 26 februari 2014 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen, om ersättning av rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 736/96, särskilt artikel 7, och

1 För att samla in jämförbara uppgifter och förenkla rapporteringen från medlemsstater eller deras bemyndigade enheter eller organ som avses i artikel 3 i förordning (EU) nr 256/2014, bör de anmälningar som görs standardiseras genom användning av rapporttabeller. Därför bör bestämmelserna rörande formen för och det tekniska innehållet i anmälan av uppgifterna och informationen antas.

2 Till följd av upphävandet av rådets förordning (EG) nr 736/96 genom förordning (EU) nr 256/2014 bör kommissionens förordning (EG) nr 2386/96 också upphävas.

3 Till följd av domstolens ogiltigförklarande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 bör även kommissionens förordning (EU, Euratom) nr 833/2010 upphävas genom denna förordning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I fråga om form och tekniskt innehåll ska anmälan till kommissionen av uppgifter och information om projekt för investeringar i energiinfrastruktur som avses i artiklarna 3 och 5 i förordning (EU) nr 256/2014 utformas enligt bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Förordningarna (EG) nr 2386/96 och (EU, Euratom) nr 833/2010 ska upphöra att gälla.

Artikel 3

Medlemsstaterna ska garantera samstämmigheten mellan de statistiska uppgifter som lämnas på grundval av mallen i bilagan och de statistiska uppgifter som rapporteras enligt förordning (EG) nr 1099/2008 om energistatistik.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 84, 20.3.2014, s. 61.

2 Rådets förordning (EG) nr 736/96 av den 22 april 1996 om anmälan till kommissionen av investeringsprojekt av intresse för gemenskapen inom petroleum-, naturgas- och elektricitetssektorerna (EGT L 102, 25.4.1996, s. 1).

3 Kommissionens förordning (EG) nr 2386/96 av den 16 december 1996 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 736/96 om anmälan till kommissionen av investeringsprojekt av intresse för gemenskapen inom petroleum-, naturgas- och elektricitetssektorerna (EGT L 326, 17.12.1996, s. 13).

4 Domstolens dom av den 6 september 2012 i mål C-490/10, parlamentet mot rådet, (REG 2012, s. I-0000).

5 Rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 av den 24 juni 2010 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen och om upphävande av förordning (EG) nr 736/96 (EUT L 180, 15.7.2010, s. 7).

6 Kommissionens förordning (EU, Euratom) nr 833/2010 av den 21 september 2010 om genomförande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen (EUT L 248, 22.9.2010, s. 36).

BILAGA

O1 — OLJERAFFINERING

Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

tusental ton per år

Typ av infrastruktur Punkt 1.1 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 +

5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 Å]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

ÅÅÅÅ + [0-2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Kapacitet

Antal

Kapacitet

Antal

Kapacitet

Antal

Kapacitet

Antal

Kapacitet

Destillation (*)

Atmosfärisk destillation

med CCS/CCS-förberedd

Vakuumdestillering

med CCS/CCS-förberedd

Krackning (**)

Krackning (termisk)

— Viskositetsreducerande och/eller termisk

— Virvelbäddsmetoden (coking)

— Annat

med CCS eller avskiljningförberedd

Krackning (katalytisk)

— Flytande katalytisk krackning — Hydrokrackning

— Annat

med CCS/CCS-förberedd

Reformering (**)

(nafta och isomerisering)

med CCS eller avskiljningförberedd

Avsvavling (gasolja, tjockolja, annat)

med CCS eller avskiljningförberedd

Alkylering Polymerisering Isomerisering (C4)

med CCS eller avskiljningförberedd

Företring

(MTBE, TAME, ETBE) — Annat

med CCS eller avskiljningförberedd

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl för investeringar, förseningar, problem med ny infrastruktur

(*) Anläggningar med en kapacitet på minst 1 miljon ton/år

(**) Anläggningar med en kapacitet på minst 500 ton/dag

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering

O2 — OLJETRANSPORTER Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 1.2 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 +

5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Anläggningar som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Rörledningar för råoljetransport (*)

Rörledningar för petroleumprodukter (**)

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl för investeringar, förseningar, problem med ny infrastruktur

(*) Med en kapacitet på minst 3 miljoner ton per år för nya rörledningar + utökning/förlängning på minst 30 km

(**) Med en kapacitet på minst 1,5 miljoner ton per år för nya rörledningar + utökning/förlängning på minst 30 km

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

O3 — GRÄNSÖVERSKRIDANDE OLJETRANSPORTER Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Transportkapacitet (Ton per dag)

Gränsöverskridande överföringsprojekt och väsentliga länkar i sammanlänkade nationella eller internationella nät Punkt 1.2 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 +

5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 2.3 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

TEN-E- project

Tilläggs- info Art. 5.3

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0-2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

Hänvis.

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

TILL (*)

FRÅN (**)

Rörledningar för råoljetransport Punkt 1.2 i bilagan

Gränsövergångs-/sammanlänkningspunkt 1 (plats – ange medlemsstat/tredje land)

Rörledningar för petroleumprodukter Punkt 1.2 i bilagan

Gränsövergångs –/sammanlänkningspunkt 1 (plats – ange medlemsstat/tredje land)

(*) Till rapporterande medlemsstat

(**) Från rapporterande medlemsstat

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

O4 – OLJELAGRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 1.3 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) (*) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) (*) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas (*) Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Lagrings- kapacitet (m3)

Antal

Lagrings- kapacitet (m3)

Antal

Lagrings- kapacitet (m3)

Antal

Lagrings- kapacitet (m3)

Antal

Lagrings- kapacitet (m3)

Råolja Bilaga 1.3

Lagringsanläggningar

Tankar

Petroleumprodukter Bilaga 1.3

Lagringsanläggningar

Tankar

Kompletterande info

Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Anläggningar med en kapacitet på minst 150 000 m3 och tankar med en kapacitet på minst 100 000 m3

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

G1 – GASÖVERFÖRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av

infrastruktur (*) Punkt 2.1 i bilagan

Befintlig infrastruktur Art. 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

Längd

(km)

Antal

Längd

(km)

Antal

Längd

(km)

Antal

Längd

(km)

Längd

(km)

Antal

Längd

(km))

Längd

(km))

Rörledningar

för överföring

Bilaga 2.1

Sammanlagd effekt (MW)

Antal

Total effekt

(MW)

Antal

Total effekt

(MW)

Antal

Total effekt

(MW)

Total effekt

(MW)

Antal

Total effekt

(MW)

Total effekt

(MW)

Kompressorstationer (**) Bilaga 2.1

Kompletterande information Artikel 5.3

Allmänna kommentarer, bland annat om befintliga anläggningar som inte varit i drift under mer än tre år.

(*) Se definitionen i bilaga 2.1 till rådets förordning: Transportledningar som ingår i ett nätverk som i huvudsak består av högtrycksrörledningar, med undantag för rörledningar som ingår i tidigare led i rörledningsnätet och för den del av högtrycksrörledningarna som huvudsakligen används för lokal distribution av naturgas.

(**) Anslutna till överföringsledningar.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

G2 — GRÄNSÖVERSKRIDANDE GASÖVERFÖRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Högsta tekniska överföringskapacitet

(Nm3/d)

Gränsöverskridande överförings infrastruktur Punkt 2.1 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

TEN-E- projekt Bilaga 2.1

Tilläggs- info (*) artikel 5.3

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Hänvisn.

TILL (**)

FRÅN (***)

TILL

FRÅN

TILL

FRÅN

TILL

FRÅN

TILL

FRÅN

TILL

FRÅN

TILL

FRÅN

Gränsövergångspunkt 1 (plats – ange medlemsstat/tredje land)

Gränsövergångspunkt 2 (plats – ange medlemsstat/tredje land)

(*) Uppgift om bl.a. förseningar, problem med ny infrastruktur eller orsaker till ökad teknisk överföringskapacitet vid en gränsövergångspunkt vid frånvaro av projekt för investering i nya rörledningar.

(**) Till rapporterande medlemsstat.

(***) Från rapporterande medlemsstat.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

G3 — TERMINALER FÖR FLYTANDE NATURGAS Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 2.2 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (*)

(slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 +

5.1 a

Tillägg som

ska beställas (*) (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som

ska avvecklas (*) Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

TEN-E- projekt Bilaga 2.1

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Antal Artikel 5.1 b

Högsta återförgasningskapacitet [miljarder m3(N)/å] Artikel 5.1 b

Högsta lagrings- kapacitet [m3] Artikel 5.1 b

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Terminaler för införsel av flytande naturgas, med en återförgasningskapacitet på minst 1 miljard m3 per år (bilaga 2.2).

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

G4 — GASLAGRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 2.3 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under

uppbyggnad (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a +

artikel 4

Planerad infrastruktur (*) (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som

ska beställas (*) (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut)

Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Lagring i grundvattenmagasin

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [miljarder m3]

Gaskapacitet i drift [miljarder m3]

Produktionskapacitet — högsta uttagskapacitet [miljoner m3/d]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [miljoner m3/d]

Salthåligheter

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [miljarder m3]

Gaskapacitet

i drift [miljarder m3]

Produktionskapacitet — högsta uttagskapacitet [miljoner m3/d]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [miljoner m3/d]

Uttömt fält

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [miljarder m3]

Gaskapacitet i drift [miljarder m3]

Produktionskapacitet — högsta uttagskapacitet [miljoner m3/d]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [miljoner m3/d]

Lagring ovan jord (**)

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [miljarder m3]

Gaskapacitet i drift [miljarder m3]

Produktionskapacitet — högsta uttagskapacitet [miljoner m3/d]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [miljoner m3/d]

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Anläggningar anslutna till transportledningarna.

(**) Inkluderar inte lagringskapacitet på anläggningar för flytande naturgas (se separata tabeller för flytande naturgas).

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

E1 — ELPRODUKTION Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 3.1 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 +

5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.4 + 3 +

5.1 a

Tillägg som förväntas beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Anläggningar som förväntas avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Kapacitet (*) (MW)

Antal

Kapacitet (*) (MW)

Antal

Kapacitet (*) (MW)

Antal

Kapacitet (*) (MW)

Antal

Kapacitet (*) (MW)

Konventionella värmekraftverk (minst 100 MW) som kan bränna Punkt 3.1 i bilagan + artikel 5.1 d

stenkol och brunkol

med CCS/CCS-förberedd

olja

med CCS/CCS-förberedd

Gas

med CCS/CCS-förberedd

två eller flera energikällor (**)

/ (*)

med CCS/CCS-förberedd

övrigt

Kärnkraftverk (minst 100 MW) med Punkt 3.1 i bilagan + artikel 5.1 b

tryckvattenreaktor

kokvattenreaktor

grafitmodererad reaktor

snabb bridreaktor

övrigt

Biomassa/flytande biobränslen/avfall – anläggningar för kraftproduktion (minst 20 MW) som kan bränna Punkt 3.1 i bilagan + artikel 5.1 d

biomassa

avfall

flytande biobränslen

Kraftverk med värme från el och nyttiggjord värme (elektrisk kapacitet på minst 20 MW) som kan bränna

stenkol och brunkol

med CCS/CCS-förberedd

olja

med CCS/CCS-förberedd

gas

med CCS/CCS-förberedd

biomassa

avfall

två eller flera energikällor (**)

med CCS/CCS-förberedd

Vattenkraftverk (minst 30 MW) med Punkt 3.1 i bilagan + artikel 5.1 b

säsongslagring (S)

korttidslagring (KT)

flod-/älvavrinning (A)

endast pumpkraftslagring (P)

blandad pumpkraft och annan

Vindkraftsparker (minst 20 MW) som ligger Punkt 3.1 i bilagan + artikel 5.1 b

på land

till havs

Anläggningar för koncentrerad solenergi och geotermisk energi (minst 20 MW) Punkt 3.1 i bilagan

Koncentrerad solenergi

Geotermisk energi

Solcellsanläggningar (minst 10 MW) Punkt 3.1 i bilagan

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Nominell kapacitet

(**) Ange effekten både totalt och för varje bränsle för sig, om anläggningen kan bränna fler än ett bränsle.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

E2 — ELÖVERFÖRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 3.2 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.4 + 3 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ +

[3–5]

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Luftledningar (minst 220 kV) avsedda för den spänning som vanligen används på nationell nivå för överföringsledningar (välj omfång) Bilaga 3.2

Växelström

[220–299 kV]

[300–359 kV]

[360–499 kV]

[x]*

Likström

300–499 MW

500–699 MW

700–999 MW

1 000–1 199 MW

övrigt

Jordkablar (minst 150 kV)

Växelström

[150–199 kV]

[220–299 kV]

[300–359 kV]

[360–499 kV]

övrigt

Likström

300–499 MW

500–699 MW

700–999 MW

1 000–1 199 MW

övrigt

Undervattenskablar (minst 150 kV)

Växelström

[150–199 kV]

[220–299 kV]

[300–359 kV]

[380–499 kV]

övrigt

Likström

300–499 MW

500–699 MW

700–999 MW

1 000–1 199 MW

1 200–1 599 MW

övrigt

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om bland annat befintliga anläggningar som inte varit i drift under mer än tre år.

(*) Fyll i om två spänningssystem finns parallellt inom en medlemsstat.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

E3 — GRÄNSÖVERSKRIDANDE ELÖVERFÖRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat (MS)

Typ av infrastruktur Bilaga 3.2

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.4 + 3 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

TEN-E- projekt Bilaga 3

Tilläggs- info Art. 5.3

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Egenskaper hos den del som ligger i rapporterande medlemsstat (MS)

Spän-ning (kV)

Överförings- kapacitet (MVA - AC MW - DC)

Längd (km)

Spänning (kV)

Överförings- kapacitet (MVA - AC MW - DC)

Längd (km)

Spänning (kV)

Överförings- kapacitet (MVA - AC MW - DC)

[ja/nej]

Hänvisn.

Luftledningar

Växelström (AC)

Gräns (MS A - MS/Land B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Likström DC)

Gräns (MS A - MS/Land B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Jordkablar

Växelström

Gräns (MS A - MS/Land B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Likström

Border (MS A — MS/Country B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Undervattenskablar

Växelström

Gräns (MS A - MS/Land B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Likström

Gräns (MS A - MS/Land B)

Undercentral 1 (A) - undercentral 1 (B) nr 1

Anmärkning: Under uppbyggnad och det slutgiltiga investeringsbeslutet innefattar renovering.

B1 — BIOBRÄNSLEPRODUKTION Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 4 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad* Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur* (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas* (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas* Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3+5]

Årlig kapacitet (kt)

Antal

Årlig kapacitet (kt)

Antal

Årlig kapacitet (kt)

Antal

Årlig kapacitet (kt)

Antal

Årlig kapacitet (kt)

Anläggningar – obearbetad, raffinerad olja (ren vegetabilisk olja)

Anläggningar – biobränsle från oljeväxter

FAME (fettsyremetylester) och FAEE (fettsyreetylester)

Oljor (vätebehandlade och raffinaderibearbetade oljor)

Övrigt

Anläggningar – biobränsle från socker och stärkelserika grödor

Etanol

ETBE

Övrigt

Anläggningar – biobränsle från trämassa

Etanol

Syntetiska biodrivmedel (**)

Övrigt

Metananläggningar med biogas

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Anläggningar med en kapacitet på minst 50 kt/år.

(**) Fischer-Tropsh, DME, etanol, metanol, metan, pyrolysolja o.d.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

C1 — KOLDIOXIDTRANSPORT Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Bilaga 5.1

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 4 +

5.1 a

Planerad infrastruktur (slutgiltigt

investeringsbeslut) (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 3 + 5.1 a

Tillägg som

ska beställas

(under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) (*) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som

ska avvecklas (*) Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Antal

Längd (km)

Transportledning för torr koldioxid

Transportledning för flytande koldioxid

Sammanlagd effekt (MW)

Antal

Sammanlagd effekt (MW)

Antal

Sammanlagd effekt (MW)

Antal

Sammanlagd effekt (MW)

Antal

Sammanlagd effekt (MW)

Kompressorstationer

Kompletterande information om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur Artikel 5.3

(*) Rörledningar till kraftverk och raffineringsanläggningar.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.

C2 — KOLDIOXIDLAGRING Rapporteringsår 20XX

Medlemsstat

Typ av infrastruktur Punkt 5.2 i bilagan

Befintlig infrastruktur Artikel 5.3

Infrastruktur under uppbyggnad (*) Artikel 1.2 + 2.4 + 4 + 5.1 a

Planerad infrastruktur (*) (slutgiltigt investeringsbeslut) Artikel 1.2 + 2.3 + 4 + 5.1 a

Tillägg som ska beställas (under uppbyggnad + slutgiltigt investeringsbeslut) (*) Artikel 1.2 + 5.1 c

Infrastruktur som ska avvecklas (*) Artikel 1.2 + 2.5 + 5.2

Läget den 1/1 ÅÅÅÅ

Inte i drift [>3 år]

Läget den 31/3 ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

ÅÅÅÅ + [0–2]

ÅÅÅÅ + [3–5]

Lagring i grundvattenmagasin

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [kt]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [ton/d]

Uttömt fält

Antal

Sammanlagd lagringskapacitet [kt]

Inmatningskapacitet högsta inmatningskapacitet [ton/d]

Övrigt

Kompletterande information Artikel 5.3

Uppgift om t.ex. skäl till investeringen, problem, förseningar av ny infrastruktur

(*) Anläggningar med en kapacitet på minst 100 kt.

Anmärkning: Under uppbyggnad och Slutgiltigt investeringsbeslut innefattar renovering.