Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 9.4, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

En slutgiltig antidumpningstull införs på import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 72193100, 72193210, 72193290, 72193310, 72193390, 72193410, 72193490, 72193510, 72193590, 72202021, 72202029, 72202041, 72202049, 72202081 och 72202089 och som har sitt ursprung i Kina och Taiwan.

Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för de produkter som beskrivs i punkt 1 och som tillverkats av nedanstående företag: Land Företag Slutgiltig antidumpningstull (%) Taric-tilläggsnummer Kina Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd, Taiyuan City 24,4 C024 Kina Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co Ltd, Tianjin City 24,4 C025 Kina Övriga samarbetsvilliga företag som är förtecknade i bilagan 24,6 Kina Alla övriga företag 25,3 C999 Taiwan Chia Far Industrial Factory Co., Ltd, Taipei City 0 C030 Taiwan Alla övriga företag 6,8 C999

De individuella antidumpningstullsatser som anges för företagen i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som ska innehålla en försäkran, vilken är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid det företag som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå tjänstemannens namn och funktion, med följande lydelse: Jag intygar härmed att de (volym) kallvalsade platta produkter av rostfritt stål som sålts för export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har tillverkats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i (Taiwan/Kina). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Om ingen sådan faktura uppvisas, ska tullsatsen för alla övriga företag tillämpas.

Om inte annat anges, ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 2

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av den preliminära antidumpningstull som infördes genom genomförandeförordningen (EU) 2015/501 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan ska slutgiltigt tas ut. De belopp för vilka säkerhet ställts utöver den slutgiltiga satsen för antidumpningstullen ska frisläppas.

Artikel 3

Om en ny exporterande tillverkare i Kina lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen för att företaget

inte exporterade den produkt som avses i artikel 1.1 till unionen under undersökningsperioden (1 januari 2013–31 december 2013),

inte är närstående någon av de exportörer eller tillverkare i Kina som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning,

faktiskt har exporterat den berörda produkten till unionen efter den undersökningsperiod som ligger till grund för åtgärderna, eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen,

får artikel 1.2 ändras genom tillägg av den nya exporterande tillverkaren till de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet och som således omfattas av den vägda genomsnittliga tullsatsen.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/501 av den 24 mars 2015 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan (EUT L 79, 25.3.2015, s. 23).

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1331/2014 av den 15 december 2014 om registrering av import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan (EUT L 359, 16.12.2014, s. 90).

4 Kommissionens beslut av den 7 november 2012 som riktar sig till Outokumpu OYJ om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet (Ärende COMP/M.6471 – Outokumpu/INOXUM).

5 Ett tunt material, ofta PVC, appliceras på ytan av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål för att skydda mot repor och förbättra kanternas kvalitet vid skärning.

6 För åren 2010–2012 kom de data som användes för beräkning av det genomsnittliga grundpriset från Acerinox, AST, Aperam och Outokumpu och för år 2013 kom de från Acerinox, Aperam och Outokumpu.

7 Förordningen om registrering, skäl 13.

8 Eftersom registreringsperioden är betydligt kortare än undersökningsperioden är en jämförelse av månatliga genomsnittsvärden mer relevant än en jämförelse av de sammanlagda volymerna under de två respektive perioderna.

9 312517 ton från Kina och Taiwan fördelades på 12 månader.

10 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/110 av den 26 januari 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Vitryssland, Folkrepubliken Kina och Ryssland och om avslutande av förfarandet beträffande import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Ukraina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 20, 27.1.2015, s. 6).

11 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/763 av den 12 maj 2015 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa kornorienterade valsade platta produkter av kisellegerat elektrostål med ursprung i Amerikas förenta stater, Japan, Folkrepubliken Kina, Ryska federationen och Republiken Korea (EUT L 120, 13.5.2015, s. 10).

12 Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Direktorat H, Rue de la Loi 170, 1040 Bruxelles, BELGIEN.

BILAGA

Kinesiska samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet

Land | Namn | Taric-tilläggsnummer

Kina | Lianzhong Stainless Steel Corporation, Guangzhou | C026

Kina | Ningbo Qi Yi Precision Metals Co., Ltd, Ningbo | C027

Kina | Tianjin Lianfa Precision Steel Corporation, Tianjin | C028

Kina | Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd, Zhangjiagang City | C029