Rådets förordning (EU) 2017/284 av den 17 februari 2017 om ändring av förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,

med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2017/288 av den 17 februari 2017 om ändring av beslut 2011/101/Gusp om restriktiva åtgärder mot Zimbabwe,

med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och

1 Rådets förordning (EG) nr 314/2004 ger verkan åt rådets beslut 2011/101/Gusp och föreskriver vissa åtgärder mot personer i Zimbabwe, inklusive frysning av deras tillgångar.

2 Ett undantag från förbudet mot försäljning, leverans, överföring och export av utrustning som kan användas för internt förtryck bör införas för att vid behov möjliggöra licensiering av viss utrustning för civilt bruk vid gruvdrifts- eller infrastrukturprojekt, efter antagandet av beslut (Gusp) 2017/288.

3 Lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att ge verkan åt beslut (Gusp) 2017/288, särskilt för att säkerställa att det tillämpas på ett enhetligt sätt av ekonomiska aktörer i alla medlemsstater.

4 Förordning (EG) nr 314/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 314/2004 ska ändras på följande sätt:

1 Följande artikel ska införas:

2 Bilaga I ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 42, 18.2.2017, s. 12

2 Rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den 19 februari 2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (EUT L 55, 24.2.2004, s. 1).

3 Rådets beslut 2011/101/Gusp av den 15 februari 2011 om restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (EUT L 42, 16.2.2011, s. 6).

BILAGA

BILAGA I

Förteckning över utrustning som kan användas för internt förtryck i enlighet med artikel 3

1 Handeldvapen samt ammunition och tillbehör till dessa enligt följande:

2 Bomber och granater som inte omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning.

3 Följande fordon:

4 Explosiva ämnen och utrustning för dessa enligt följande:

5 Skyddsutrustning som inte omfattas av ML 13 i EU:s gemensamma militära förteckning enligt följande:

6 Simulatorer, förutom sådana som omfattas av ML 14 i EU:s gemensamma militära förteckning, för utbildning i användningen av handeldvapen samt för detta ändamål särskilt utformad programvara.

7 Utrustning för nattseende och termisk avbildning samt bildförstärkarrör som inte omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning.

8 Skärande taggtråd.

9 Militärknivar, stridsknivar och bajonetter med blad som är längre än 10 cm.

10 Utrustning särskilt avsedd för tillverkning av de artiklar som tas upp i denna förteckning.

11 Teknik särskilt avsedd för utveckling, tillverkning eller användning av de artiklar som tas upp i denna förteckning.