Rådets genomförandeförordning (EU) 2017/480 av den 20 mars 2017 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011, särskilt artikel 32.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

1 Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012.

2 Mot bakgrund av den allvarliga situationen i Syrien bör fyra personer läggas till på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

3 Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.

BILAGA

Följande personer ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer) i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012:

Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande

235. | Ahmad Ballul (alias Ahmad Muhammad Ballul, Ahmed Balol) | Födelsedatum: 10 oktober 1954 Rang: generalmajor, befälhavare för det syriska arabiska flygvapnet och de syriska luftförsvarsstyrkorna | Innehar generalmajors grad, en hög officer och befälhavare för det syriska arabiska flygvapnet och de syriska luftförsvarsstyrkorna, har varit i tjänst efter maj 2011. Är verksam inom området för spridning av kemiska vapen och är, i egenskap av högre officer i det syriska flygvapnet, ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen bland annat genom användningen av kemiska vapen vid attacker utförda av den syriska regimen, som fastställts i rapporten från den gemensamma utredningsmekanismen. | 21.3.2017

236. | Saji' Darwish (alias Saji Jamil Darwish, Sajee Darwish, Sjaa Darwis) | Födelsedatum: 11 januari 1957 Rang: generalmajor, syriska arabiska flygvapnet | Innehar generalmajors grad, en hög officer och befälhavare för 22:a divisionen i det syriska arabiska flygvapnet, har varit i tjänst efter maj 2011. Är verksam inom området för spridning av kemiska vapen och ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen; i egenskap av högre officer i det syriska arabiska flygvapnet och befälhavare för den 22:a divisionen är han ansvarig för användningen av kemiska vapen av luftfartyg som utgår från flygbaser som kontrolleras av den 22:a divisionen, inbegripet vid attacken i Talmenes som enligt den gemensamma utredningsmekanismens rapport utfördes av regimens helikoptrar som utgick från flygbasen i Hama. | 21.3.2017

237. | Muhammed Ibrahim | Födelsedatum: 5 augusti 1964 Rang: brigadgeneral, ställföreträdande befälhavare för det syriska arabiska flygvapnets 63:e brigad vid flygfältet i Hama | Innehar brigadgenerals grad, en hög officer och ställföreträdande befälhavare för det syriska arabiska flygvapnets 63:e brigad, har varit i tjänst efter maj 2011. Är verksam inom området för spridning av kemiska vapen och är, i egenskap av högre officer i det syriska arabiska flygvapnet under den period som undersökts av den gemensamma utredningsmekanismen och ställföreträdande befälhavare för den 63:e brigaden från mars till december 2015, ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen genom den 63:e brigadens användning av kemiska vapen i Talmenes (den 21 april 2014), Qmenas (den 16 mars 2015) och Sarmin (den 16 mars 2015). | 21.3.2017

238. | Badi' Mu'alla | Födelsedatum: 1961 Födelseort: Bistuwir, Jablah, Syrien Rang: brigadgeneral, befälhavare för det syriska arabiska flygvapnets 63:e brigad | Innehar brigadgenerals grad, en hög officer och befälhavare för 63:e brigaden i det syriska arabiska flygvapnet, har varit i tjänst efter maj 2011. Är verksam inom området för spridning av kemiska vapen och är, i egenskap av befälhavare för den 63:e brigaden under den period som undersökts av den gemensamma utredningsmekanismen, ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen genom den 63:e brigadens användning av kemiska vapen i Talmenes (den 21 april 2014), Qmenas (den 16 mars 2015) och Sarmin (den 16 mars 2015). | 21.3.2017