Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1408 av den 1 augusti 2017 om återtagande av godtagandet av åtagandet för två exporterande tillverkare enligt genomförandebeslut 2013/707/EU som bekräftar godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpnings- och antisubventionsförfarandena avseende import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina under giltighetsperioden för slutgiltiga åtgärder

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (nedan kallat fördraget),

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad den grundläggande antidumpningsförordningen), särskilt artikel 8,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad den grundläggande antisubventionsförordningen), särskilt artikel 13,

med beaktande av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, särskilt artikel 3,

med beaktande av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, särskilt artikel 2,

efter att ha informerat medlemsstaterna, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Godtagandet av åtagandet återtas härmed för följande företag: Företagets namn Taric-tilläggsnummer Shenzhen Topray Solar Co. Ltd, Shanxi Topray Solar Co. Ltd, Leshan Topray Cell Co. Ltd tillsammans med deras närstående företag i unionen B880 Yuhuan BLD Solar Technology Co. Ltd, Zhejiang Bld Solar Technology Co. Ltd B899

Artikel 2

1 De åtagandefakturor som förtecknas i bilaga I till denna förordning förklaras ogiltiga.

2 De antidumpnings- och utjämningstullar som skulle ha betalats vid tidpunkten för godkännandet av tulldeklarationen för övergång till fri omsättning i enlighet med artikel 3.2 b i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 och artikel 2.2 b i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 ska tas ut.

Artikel 3

1 Om tullmyndigheterna har indikationer på att det pris som anges på en åtagandefaktura enligt artikel 3.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 och artikel 2.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 och som utfärdats av något av de företag vars åtagande ursprungligen godtogs genom genomförandebeslut 2013/707/EU inte motsvarar det pris som betalats och att dessa företag därmed kan ha överträtt åtagandet, får tullmyndigheterna, om det krävs för att nationella förfaranden ska kunna genomföras, begära att kommissionen lämnar ut en kopia av åtagandet och andra uppgifter som behövs för att kontrollera det tillämpliga minimiimportpriset den dag då åtagandefakturan utfärdades.

2 Om kontrollen visar att det pris som betalats är lägre än minimiimportpriset, ska de tullar som till följd av detta ska betalas i enlighet med artikel 8.9 i förordning (EU) 2016/1036 och artikel 13.9 i förordning (EU) 2016/1037 tas ut.

3 De uppgifter som avses i punkt 1 får endast användas för verkställighet av betalning av tullar som ska betalas i enlighet med artikel 3.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 och artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013. I detta sammanhang får medlemsstaternas tullmyndigheter lämna dessa uppgifter till gäldenärerna för dessa tullar i det enda syftet att säkerställa deras rätt till försvar. Dessa uppgifter får under inga omständigheter utlämnas till tredje part.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

2 EUT L 176, 30.6.2016, s. 55.

3 EUT L 325, 5.12.2013, s. 1.

4 EUT L 325, 5.12.2013, s. 66.

5 EUT L 152, 5.6.2013, s. 5.

6 EUT L 209, 3.8.2013, s. 26.

7 EUT L 209, 3.8.2013, s. 1.

8 EUT L 325, 5.12.2013, s. 214.

9 EUT L 270, 11.9.2014, s. 6.

10 EUT L 139, 5.6.2015, s. 30.

11 EUT L 218, 19.8.2015, s. 1.

12 EUT L 295, 12.11.2015, s. 23.

13 EUT C 405, 5.12.2015, s. 8.

14 EUT C 405, 5.12.2015, s. 20.

15 EUT C 405, 5.12.2015, s. 33.

16 EUT L 23, 29.1.2016, s. 47.

17 EUT L 37, 12.2.2016, s. 76.

18 EUT L 37, 12.2.2016, s. 56.

19 EUT L 170, 29.6.2016, s. 5.

20 EUT L 222, 17.8.2016, s. 10.

21 EUT L 228, 23.8.2016, s. 16.

22 EUT L 308, 16.11. 2016, s. 8.

23 EUT L 333, 8.12.2016, s. 4.

24 EUT L 56, 3.3.2017, s. 1.

25 EUT L 56, 3.3. 2017, s. 131.

26 EUT C 67, 3.3.2017, s. 16.

27 EUT L 71, 16.3.2017, s. 5.

28 EUT L 86, 31.3.2017, s. 14.

29 EUT L 142, 2.6. 2017, s. 43.

30 EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.

BILAGA I

Förteckning över åtagandefakturor utfärdade av Shenzhen Topray Solar Co. Ltd, Shanxi Topray Solar Co. Ltd eller Leshan Topray Cell Co. Ltd som härmed ogiltigförklaras:

Numret på den handelsfaktura som åtföljer de varor som omfattas av ett åtagande | Datum

XD2013092301 | 23.9.2013

XD2015042401 | 24.4.2015

XD2016041802 | 18.4.2016

XD2014060401 | 4.6.2014

XD2014061102 | 11.6.2014

XD2014061104 | 11.6.2014

XD2014071001 | 10.7.2014

XD2014071801 | 18.7.2014

XD2014072301 | 23.7.2014

XD2014080201 | 2.8.2014

XD2014091201 | 12.9.2014

XD2014120501 | 5.12.2014

XD2014121902 | 19.12.2014

XD2014122602 | 26.12.2014

XD2015021001 | 10.2.2015

XD2015021501 | 15.2.2015

XD2015032601 | 26.3.2015

XD2015041201 | 12.4.2015

XD2015052001 | 20.5.2015

XD2015052002 | 20.5.2015

XD2015060401 | 4.6.2015

XD2015060402 | 4.6.2015

XD2015062701 | 27.6.2015

XD2015062701-R | 5.7.2016

XD2015071001 | 10.7.2015

XD2015071001-R | 5.7.2016

XD2015072803 | 28.7.2015

XD2015072804 | 28.7.2015

XD2015081401 | 14.8.2015

XD2015081401-R | 5.7.2016

XD2015092401 | 24.9.2015

XD2015093003 | 30.9.2015

XD2015120801 | 8.12.2015

XD2015122101 | 21.12.2015

XD2015122401 | 24.12.2015

XD2016010701 | 7.1.2016

XD2016011101 | 11.1.2016

XD2016032001 | 20.3.2016

XD2016032801 | 28.3.2016

XD2016041501 | 15.4.2016

XD2016041801 | 18.4.2016

XD2016052701 | 27.5.2016

XD2016061702 | 17.6.2016

XD2016062401 | 24.6.2016

XD2016071201 | 12.7.2016

XD2014021901 | 19.2.2014

XD2016011001 | 10.1.2016

XD2016011002 | 10.1.2016

XD2016051502 | 15.5.2016

XD2015091801 | 18.9.2015

XD2014111401 | 14.11.2014

XD2014032801 | 28.3.2014

XD2014050901 | 9.5.2014

XD2014080601 | 6.8.2014

XD2014082801 | 28.8.2014

XD2014091901 | 19.9.2014

XD2014121901 | 19.12.2014

XD2015020602 | 6.2.2015

XD2015032001 | 20.3.2015

XD2015052201 | 22.5.2015

XD2015062702 | 27.6.2015

XD2015091803 | 18.9.2015

XD2015101601 | 16.10.2015

XD2015112602 | 26.11.2015

XD2015123102 | 31.12.2015

XD2016042002 | 20.4.2016

XD2016052002 | 20.5.2016

XD2016071801 | 18.7.2016

XD2016072702 | 27.7.2016

XD2016092601 | 26.9.2016

XD2015021002 | 10.2.2015

XD2015021502 | 15.2.2015

XD2015032602 | 26.3.2015

XD2015112601 | 26.11.2015

XD2016020301 | 3.2.2016

XD2016042701 | 27.4.2016

XD2016061701 | 17.6.2016

XD2016062801 | 28.6.2016

XD2016070101 | 1.7.2016

XD2015051302 | 13.5.2015

XD2016090501 | 5.9.2016

XD2016072701 | 27.7.2016

BILAGA II

Förteckning över företag:

Företagets namn | Taric-tilläggsnummer

Jiangsu Aide Solar Energy Technology Co. Ltd | B798

Alternative Energy (AE) Solar Co. Ltd | B799

Anhui Chaoqun Power Co. Ltd | B800

Anji DaSol Solar Energy Science & Technology Co. Ltd | B802

Anhui Schutten Solar Energy Co. Ltd Quanjiao Jingkun Trade Co. Ltd | B801

Anhui Titan PV Co. Ltd | B803

Xi'an SunOasis (Prime) Company Limited TBEA SOLAR CO. LTD XINJIANG SANG'O SOLAR EQUIPMENT | B804

Changzhou NESL Solartech Co. Ltd | B806

Changzhou Shangyou Lianyi Electronic Co. Ltd | B807

CHINALAND SOLAR ENERGY CO. LTD | B808

ChangZhou EGing Photovoltaic Technology Co. Ltd | B811

CIXI CITY RIXING ELECTRONICS CO. LTD ANHUI RINENG ZHONGTIAN SEMICONDUCTOR DEVELOPMENT CO. LTD HUOSHAN KEBO ENERGY & TECHNOLOGY CO. LTD | B812

CSG PVtech Co. Ltd | B814

China Sunergy (Nanjing) Co. Ltd CEEG Nanjing Renewable Energy Co. Ltd CEEG (Shanghai) Solar Science Technology Co. Ltd China Sunergy (Yangzhou) Co. Ltd China Sunergy (Shanghai) Co. Ltd | B809

Dongfang Electric (Yixing) MAGI Solar Power Technology Co. Ltd | B816

EOPLLY New Energy Technology Co. Ltd SHANGHAI EBEST SOLAR ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD JIANGSU EOPLLY IMPORT & EXPORT CO. LTD | B817

Zheijiang Era Solar Co. Ltd | B818

GD Solar Co. Ltd | B820

Greenway Solar-Tech (Shanghai) Co. Ltd Greenway Solar-Tech (Huaian) Co. Ltd | B821

Guodian Jintech Solar Energy Co. Ltd | B822

Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd | B824

Hanwha SolarOne (Qidong) Co. Ltd | B826

Hengdian Group DMEGC Magnetics Co. Ltd | B827

HENGJI PV-TECH ENERGY CO. LTD | B828

Himin Clean Energy Holdings Co. Ltd | B829

Jiangsu Green Power PV Co. Ltd | B831

Jiangsu Hosun Solar Power Co. Ltd | B832

Jiangsu Jiasheng Photovoltaic Technology Co. Ltd | B833

Jiangsu Runda PV Co. Ltd | B834

Jiangsu Sainty Photovoltaic Systems Co. Ltd Jiangsu Sainty Machinery Imp. And Exp. Corp. Ltd | B835

Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Technology Co. Ltd Changzhou Shunfeng Photovoltaic Materials Co. Ltd Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Electronic Power Co. Ltd | B837

Jiangsu Sinski PV Co. Ltd | B838

Jiangsu Sunlink PV Technology Co. Ltd | B839

Jiangsu Zhongchao Solar Technology Co. Ltd | B840

Jiangxi Risun Solar Energy Co. Ltd | B841

Jiangxi LDK Solar Hi-Tech Co. Ltd LDK Solar Hi-Tech (Nanchang) Co. Ltd LDK Solar Hi-Tech (Suzhou) Co. Ltd | B793

Jiangyin Shine Science and Technology Co. Ltd | B843

Jinzhou Yangguang Energy Co. Ltd Jinzhou Huachang Photovoltaic Technology Co. Ltd Jinzhou Jinmao Photovoltaic Technology Co. Ltd Jinzhou Rixin Silicon Materials Co. Ltd Jinzhou Youhua Silicon Materials Co. Ltd | B795

Juli New Energy Co. Ltd | B846

Jumao Photonic (Xiamen) Co. Ltd | B847

King-PV Technology Co. Ltd | B848

Kinve Solar Power Co. Ltd (Maanshan) | B849

Lightway Green New Energy Co. Ltd Lightway Green New Energy(Zhuozhou) Co. Ltd | B851

Nanjing Daqo New Energy Co. Ltd | B853

NICE SUN PV CO. LTD LEVO SOLAR TECHNOLOGY CO. LTD | B854

Ningbo Jinshi Solar Electrical Science & Technology Co. Ltd | B857

Ningbo Komaes Solar Technology Co. Ltd | B858

Ningbo South New Energy Technology Co. Ltd | B861

Ningbo Sunbe Electric Ind Co. Ltd | B862

Ningbo Ulica Solar Science & Technology Co. Ltd | B863

Perfectenergy (Shanghai) Co. Ltd | B864

Perlight Solar Co. Ltd | B865

SHANGHAI ALEX SOLAR ENERGY SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD SHANGHAI ALEX NEW ENERGY CO. LTD | B870

Shanghai Chaori Solar Energy Science & Technology Co. Ltd | B872

Propsolar (Zhejiang) New Energy Technology Co. Ltd Shanghai Propsolar New Energy Co. Ltd | B873

SHANGHAI SHANGHONG ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD | B874

SHANGHAI SOLAR ENERGY S&T CO. LTD Shanghai Shenzhou New Energy Development Co. Ltd Lianyungang Shenzhou New Energy Co. Ltd | B875

Shanghai ST Solar Co. Ltd Jiangsu ST Solar Co. Ltd | B876

Shenzhen Sacred Industry Co. Ltd | B878

Sopray Energy Co. Ltd Shanghai Sopray New Energy Co. Ltd | B881

SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD NINGBO SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD Ningbo Sun Earth Solar Energy Co. Ltd | B882

SUZHOU SHENGLONG PV-TECH CO. LTD | B883

TDG Holding Co. Ltd | B884

Tianwei New Energy Holdings Co. Ltd Tianwei New Energy (Chengdu) PV Module Co. Ltd Tianwei New Energy (Yangzhou) Co. Ltd | B885

Wenzhou Jingri Electrical and Mechanical Co. Ltd | B886

Shanghai Topsolar Green Energy Co. Ltd | B877

Shenzhen Sungold Solar Co. Ltd | B879

Wuhu Zhongfu PV Co. Ltd | B889

Wuxi Saijing Solar Co. Ltd | B890

Wuxi Shangpin Solar Energy Science and Technology Co. Ltd | B891

Wuxi Solar Innova PV Co. Ltd | B892

Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co.Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd | B893

Xi'an Huanghe Photovoltaic Technology Co. Ltd State-run Huanghe Machine-Building Factory Import and Export Corporation Shanghai Huanghe Fengjia Photovoltaic Technology Co. Ltd | B896

Yuhuan Sinosola Science & Technology Co. Ltd | B900

Zhangjiagang City SEG PV Co. Ltd | B902

Zhejiang Fengsheng Electrical Co. Ltd | B903

Zhejiang Global Photovoltaic Technology Co. Ltd | B904

Zhejiang Heda Solar Technology Co. Ltd | B905

Zhejiang Jiutai New Energy Co. Ltd Zhejiang Topoint Photovoltaic Co. Ltd | B906

Zhejiang Kingdom Solar Energy Technic Co. Ltd | B907

Zhejiang Koly Energy Co. Ltd | B908

Zhejiang Mega Solar Energy Co. Ltd Zhejiang Fortune Photovoltaic Co. Ltd | B910

Zhejiang Shuqimeng Photovoltaic Technology Co. Ltd | B911

Zhejiang Shinew Photoelectronic Technology Co. Ltd | B912

Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Limited Liability Company Zhejiang Yauchong Light Energy Science & Technology Co. Ltd | B914

Zhejiang Sunrupu New Energy Co. Ltd | B915

Zhejiang Tianming Solar Technology Co. Ltd | B916

Zhejiang Trunsun Solar Co. Ltd Zhejiang Beyondsun PV Co. Ltd | B917

Zhejiang Wanxiang Solar Co. Ltd WANXIANG IMPORT & EXPORT CO. LTD | B918

ZHEJIANG YUANZHONG SOLAR CO. LTD | B920