Rådets förordning (EU) 2017/1858 av den 16 oktober 2017 om ändring av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,

med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2016/849 av den 27 maj 2016 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av beslut 2013/183/Gusp,

med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och

1 Förordning (EU) 2017/1509 ger verkan åt de åtgärder som föreskrivs i beslut (Gusp) 2016/849.

2 Den 5 augusti 2017 respektive den 11 september 2017 antog Förenta nationernas (FN) säkerhetsråd resolutionerna 2371 (2017) och 2375 (2017) i vilka det uttryckte djup oro över de ballistiska robottester som genomfördes den 3 juli 2017 och den 28 juli 2017 och det kärnvapenprov som genomfördes den 2 september 2017 av Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea) och införde nya åtgärder mot Nordkorea. Åtgärderna förstärker ytterligare de restriktiva åtgärder som infördes genom FN:s säkerhetsråds resolutioner 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016) och 2356 (2017).

3 Den 14 september 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/1562 och den 10 oktober 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/1838 om ändring av beslut (Gusp) 2016/849 i syfte att ge verkan åt de nya åtgärder som infördes genom FN:s säkerhetsråds resolutioner 2371 (2017) och 2375 (2017).

4 Den 14 september 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/1548 och den 10 oktober 2017 förordning (EU) 2017/1836 vilka båda ändrade förordning (EU) 2017/1509 i syfte att ge verkan åt de åtgärder som infördes genom beslut (Gusp) 2016/849.

5 Den 16 oktober 2017 beslutade rådet att ytterligare utöka förbudet mot EU:s investeringar i och med Nordkorea till alla sektorer, sänka beloppet för personliga penningförsändelser som kan skickas till Nordkorea från 15000 EUR till 5000 EUR och att införa ett förbud mot export av olja till Nordkorea.

6 Dessa åtgärder faller inom tillämpningsområdet för fördraget, och därför är lagstiftningsåtgärder på unionsnivå nödvändiga, särskilt för att säkerställa att de genomförs på ett enhetligt sätt i samtliga medlemsstater.

7 Förordning (EU) 2017/1509 bör därför ändras i enlighet med detta.

8 För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör denna förordning träda i kraft omedelbart.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) 2017/1509 ska ändras på följande sätt:

1 Artikel 16e ska ersättas med följande:

2 Artikel 16g ska ersättas med följande:

3 Artikel 17.2 a ska ersättas med följande:

4 Artikel 17a ska ersättas med följande:

5 Artikel 21 ska ändras på följande sätt:

6 Artikel 22 ska ändras på följande sätt:

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som det offentliggjörs i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 141, 28.5.2016, s. 79.

2 Rådets förordning (EU) 2017/1509 av den 30 augusti 2017 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av förordning (EG) nr 329/2007 (EUT L 224, 31.8.2017, s. 1).

3 Rådets beslut (Gusp) 2017/1562 av den 14 september 2017 om ändring av beslut (Gusp) 2016/849 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 237, 15.9.2017, s. 86.)

4 Rådets beslut (Gusp) 2017/1838 av den 10 oktober 2017 om ändring av beslut (Gusp) 2016/849 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 261, 11.10.2017, s. 17).

5 Rådets förordning (EU) 2017/1548 av den 14 september 2017 om ändring av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 237, 15.9.2017, s. 39).

6 Rådets förordning (EU) 2017/1836 av den 10 oktober 2017 om ändring av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 261, 11.10.2017, s. 1).