Rådets förordning (Gusp) 2021/251 av den 18 februari 2021 om ändring av förordning (EG) nr 314/2004 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,

med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2021/258 av den 18 februari 2021 om ändring av beslut 2011/101/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe,

med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och

1 Rådets förordning (EG) nr 314/2004 ger verkan åt flera av de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2011/101/Gusp, inklusive spärrande av penningmedel och ekonomiska resurser för vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe.

2 Den 18 februari 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/258 genom vilket en person ströks från, och posterna ändrades för två personer i, förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I respektive II till beslut 2011/101/Gusp.

3 Den 17 februari 2021 ändrades bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 i enlighet med detta genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/253. Strykningen av en person från förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder kräver också att personen stryks från bilaga IV till förordning (EG) nr 314/2004, som innehåller en förteckning över personer och enheter för vilka restriktiva åtgärder ska suspenderas enligt artikel 6.4 i den förordningen.

4 Bilaga IV till förordning (EG) nr 314/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga IV till förordning (EG) nr 314/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 Se sidan 51 i detta nummer av EUT.

2 Rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den 19 februari 2004 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe (EUT L 55, 24.2.2004, s. 1).

3 Rådets beslut 2011/101/Gusp av den 15 februari 2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe (EUT L 42, 16.2.2011, s. 6).

4 Se sidan 15 i detta nummer av EUT.

BILAGA

I bilaga IV till förordning (EG) nr 314/2004 ska följande post utgå:

4 Shiri, Perence (alias Bigboy) Samson Chikerema.