Rådets förordning (EU) 2021/2201 av den 13 december 2021 om ändring av förordning (EU) 2017/1770 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Mali
Hänvisat till av
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2017/1775 av den 28 september 2017 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Mali,
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
1 Rådets förordning (EU) 2017/1770 ger verkan åt beslut (Gusp) 2017/1775 och föreskriver frysning av tillgångar och ekonomiska resurser för vissa personer som av Förenta nationernas (FN) säkerhetsråd (säkerhetsrådet) eller FN:s behöriga sanktionskommitté har angetts vara direkt eller indirekt ansvariga för eller delaktiga i, eller direkt eller indirekt ha genomfört, handlingar eller politiska åtgärder som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Mali.
2 I rådets beslut (Gusp) 2021/2208 fastställs kriterier för uppförande på unionens autonoma förteckningar.
3 Lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att ge verkan åt beslut (Gusp) 2021/2208, särskilt för att säkerställa att det tillämpas på ett enhetligt sätt av ekonomiska aktörer i alla medlemsstater.
4 Förordning (EU) 2017/1770 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) 2017/1770 ska ändras på följande sätt:
1 Artikel 2 ska ersättas med följande:
2 Följande artiklar ska införas efter artikel 2:
3 I artikel 3.1 ska led a ersättas med följande:
4 I artikel 3.1 ska led c ersättas med följande:
5 I artikel 3.1 ska sista stycket ersättas med följande:
6 Artikel 3.2, 3.3 och 3.4 ska ersättas med följande:
7 Följande artiklar ska införas efter artikel 3:
8 Artikel 4 ska ersättas med följande:
9 Artikel 5 ska ersättas med följande:
10 Artikel 6.2 ska ersättas med följande:
11 I artikel 10.1 ska led a ersättas med följande:
12 Artikel 12 ska ersättas med följande:
13 Följande artikel ska införas efter artikel 13:
14 I bilaga I ska rubriken ersättas med följande:
15 Följande bilaga ska införas efter bilaga I:
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 251, 29.9.2017, s. 23.
2 Rådets förordning (EU) 2017/1770 av den 28 september 2017 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Mali (EUT L 251, 29.9.2017, s. 1).
3 Rådets beslut (Gusp) 2021/2208 av den 13 december 2021 om ändring av rådets beslut (Gusp) 2017/1775 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Mali (se sidan 44 i detta nummer av EUT).
4 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).