Undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av protokollet om genomförandet av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (2023–2028)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43 jämförd med artikel 218.5,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
(1) Rådet antog den 23 juli 2007 förordning (EG) nr 893/2007 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (avtalet).
(2) I det första protokollet till avtalet fastställdes, för en sexårsperiod, de fiskemöjligheter som unionsfartyg beviljades i Kiribatis fiskezon och den ekonomiska ersättningen från unionen. Tillämpningsperioden för det protokollet löpte ut den 15 september 2012.
(3) I det andra protokollet till avtalet fastställdes, för en treårsperiod, de fiskemöjligheter som unionsfartyg beviljades i Kiribatis fiskezon och den ekonomiska ersättningen från unionen. Tillämpningsperioden för det protokollet löpte ut den 15 september 2015.
(4) Den 26 januari 2015 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Kiribati i syfte att ingå ett nytt protokoll om genomförandet av avtalet. Förhandlingarna slutfördes och ett nytt protokoll om genomförandet av avtalet (protokollet) för en femårsperiod (2023–2028) paraferades den 18 december 2022.
(5) Syftet med protokollet är att genomföra avtalet så att unionsfartyg beviljas fiskemöjligheter i fiskeområdena i Kiribatis vatten och så att unionen och Kiribati kan främja samarbete inom området hållbar utveckling av haven, inom fiskeripolitiken och den blå ekonomin, samtidigt som man bidrar till anständiga arbetsvillkor inom fiskerisektorn.
(6) Protokollet ger fiskemöjligheter för unionsfartyg i fiskeområden i Kiribatis vatten, på grundval av bästa tillgängliga vetenskapliga utlåtanden och i enlighet med de bevarande- och förvaltningsåtgärder som antagits av Kommissionen för bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet.
(7) Protokollet bör undertecknas.
(8) Protokollet bör genomföras så snart som möjligt med tanke på den ekonomiska betydelse som unionens fiskeverksamhet i Kiribatis vatten har och nödvändigheten av att minimera perioden innan verksamheten kan återupptas. Protokollet bör därför tillämpas provisoriskt från och med undertecknandet och detta beslut bör träda i kraft när det antas.
(9) I enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 har samråd genomförts med Europeiska datatillsynsmannen som avgav ett yttrande den 19 juni 2023.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Undertecknandet på unionens vägnar av protokollet om genomförandet av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (2023–2028) (protokollet) bemyndigas härmed, med förbehåll för att protokollet ingås.
Artikel 2
Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet på unionens vägnar.
Artikel 3
Protokollet ska tillämpas provisoriskt, i enlighet med artikel 22 däri, från och med den dag då det undertecknas, i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets ikraftträdande avslutas.
Artikel 4
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
1 Rådets förordning (EG) nr 893/2007 av den 23 juli 2007 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (EUT L 205, 7.8.2007, s. 1).
2 Protokoll om fastställande för perioden 16 september 2006–15 september 2012 av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning enligt partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (EUT L 205, 7.8.2007, s. 8).
3 Rådets beslut 2012/669/EU av den 9 oktober 2012 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning av protokollet om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning enligt partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan (EUT L 300, 30.10.2012, s. 2).
4 Rådets beslut av den 26 januari 2015 om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar på Europeiska unionens vägnar för att förnya protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kiribati, å andra sidan.
5 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).
6 Texten till protokollet har offentliggjorts i EUT L, 2023/2188, 18.10.2023, http://data.europa.eu/eli/agree/2023/2188/oj.