Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/351 av den 17 januari 2024 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/403 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg, förlagor till försäkran och förlagor till officiell försäkran för införsel till unionen av sändningar av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur (Text av betydelse för EES)
Hänvisat till av
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (djurhälsolag), särskilt artiklarna 238.3 och 239.3,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll), särskilt artikel 90 första stycket a och c samt artikel 126.3, och
1 I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagor till intyg i form av djurhälsointyg, kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg och försäkran för bland annat införsel till unionen av sändningar av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur som omfattas av kommissionens delegerade förordningar (EU) 2020/686 och (EU) 2020/692.
2 I artiklarna 14–25 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 föreskrivs att de djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg samt den officiella försäkran som ska användas vid införsel till unionen av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur ska överensstämma med förlagorna i kapitlen 1–68 i bilaga II och i kapitlen 1 och 2 i bilaga III till den genomförandeförordningen. För att skapa tydlighet och rättslig samstämmighet bör ordalydelsen samordnas i alla dessa förlagor.
3 I artikel 14 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 föreskrivs att de djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg som ska användas vid införsel till unionen av vissa kategorier av hov- och klövdjur ska överensstämma med en av de förlagor som anges i den artikeln och som fastställs i bilaga II till den genomförandeförordningen, beroende på berörd förflyttning. Grupperingen av dessa förlagor behöver anpassas beroende på berörd djurart.
4 I artikel 15 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 föreskrivs att de djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg samt den försäkran som ska åtfölja dessa intyg, vilka ska användas vid införsel till unionen eller transitering genom unionen av vissa kategorier av hästdjur, ska överensstämma med en av de förlagor som anges i den artikeln och som fastställs i bilaga II till den genomförandeförordningen, beroende på berörd förflyttning. I kapitlen 14 och 15 i den bilagan fastställs förlagan till djurhälsointyg och förlagan till försäkran för transitering genom unionen av hästdjur som inte är avsedda för slakt (förlaga EQUI-TRANSIT-X) respektive förlagan till djurhälsointyg och förlagan till försäkran för transitering genom unionen av hästdjur som är avsedda för slakt (förlaga EQUI-TRANSIT-Y). Kapitlen 14 och 15 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör strykas eftersom det inte fastställs några särskilda krav för transitering genom unionen av hästdjur i delegerad förordning (EU) 2020/692. Sådana transiteringar bör uppfylla de krav som gäller för införsel till unionen av hästdjur. Sändningar av hästdjur för vilka unionen inte är slutdestination bör vid införsel till unionen åtföljs av ett intyg som överensstämmer med förlaga EQUI-X i kapitel 12 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403. Artikel 15 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 måste därför ändras i enlighet med detta. Även numreringen av de förlagor som fastställs i bilaga II och som anges i artikel 15 i den genomförandeförordningen, bör följaktligen anpassas.
5 I artiklarna 14 och 16 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 föreskrivs att de djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg som ska användas vid införsel till unionen av vissa kategorier av hov- och klövdjur ska överensstämma med en av förlagorna i kapitlen 1–12 och 19–22 i bilaga II till den genomförandeförordningen. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/119 ändrades artikel 21 i delegerad förordning (EU) 2020/692. I enlighet med den ändringen får andra hov- och klövdjur än hästdjur föras in till unionen om de identifieras med hjälp av ett fysiskt identifieringsmärke som visar en annan kod för exportlandet än koden enligt ISO 3166. Den ändringen bör återspeglas i anmärkningarna till del I i dessa förlagor.
6 I artiklarna 20 och 24 i genomförandeförordning (EU) 2021/403 föreskrivs att de djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg som ska användas vid införsel till unionen av avelsmaterial från vissa kategorier av hov- och klövdjur ska överensstämma med en av förlagorna i kapitlen 39–68 i bilaga II till den genomförandeförordningen. Dessa artiklar och rubrikerna på dessa förlagor behöver samordnas i enlighet med detta.
7 Rådets direktiv 96/23/EG har upphävts och bestämmelserna för införsel till unionen i artikel 29 i det direktivet har införlivats i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2292. Kommissionens beslut 2011/163/EU har upphävts och bilagan till det beslutet har införlivats i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405. Därför måste alla hänvisningar till det direktivet och det beslutet i förlagorna i kapitlen 1–68 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 ändras.
8 I kapitlen 4, 4a och 5 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen av får och getter (förlaga OV/CAP-X) och av får och getter avsedda för slakt (förlaga OV/CAP-Y) samt för införsel till Nordirland av får och getter från Storbritannien till och med den 31 december 2024 (förlaga OV/CAP-X-NI). Den ändring av punkt 1 i bilaga X till delegerad förordning (EU) 2020/692 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller upphållsperioden i ursprungsanläggningen för okastrerade handjur av får i samband med epididymit (Brucella ovis) bör återspeglas i punkterna II.2.12 och II.2.13 i dessa förlagor.
9 De ändringar av punkterna 2.1 och 2.2 i bilaga XI till delegerad förordning (EU) 2020/692 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller samordningen av den terminologi som används i dessa bestämmelser i fråga om termen vektorskyddad anläggning bör återspeglas i punkterna II.3, II.4 och II.5 i kapitel 12 (förlaga EQUI-X) och punkt II.3 i kapitel 13 (förlaga EQUI-Y) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403. Dessutom bör punkt II.3.2. i förlaga EQUI-X som gäller djurhälsokrav med avseende på afrikansk hästpest och isolering av hästdjur i vektorskyddade anläggningar i tredjeländer som tillhör sanitärgrupp F anpassas till bestämmelserna i punkt 2.1 i bilaga XI till delegerad förordning (EU) 2020/692.
10 I kapitel 17 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagan till djurhälsointyg och förlagan till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för tävlingar efter tillfällig export i högst 90 dagar för deltagande i hästevenemang som organiseras i Internationella ridsportförbundets regi (förlaga EQUI-RE-ENTRY-90-COMP). Internationella ridsportförbundet har informerat kommissionen om ändringar av namnen på specifika hästevenemang som förtecknas i förlagan EQUI-RE-ENTRY-90-COMP. Förlagan EQUI-RE-ENTRY-90-COMP måste därför ändras för att återspegla de nödvändiga ändringarna som Internationella ridsportförbundet anmält. Dessa ändringar bör även återspeglas i motsvarande förlaga till försäkran.
11 I kapitel 18 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagan till djurhälsointyg och förlagan till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för kapplöpningar efter tillfällig export i högst 90 dagar för deltagande i särskilda kapplöpningar i Australien, Förenade Arabemiraten, Förenta staterna, Hongkong, Japan, Kanada, Qatar eller Singapore (förlaga EQUI-RE-ENTRY-90-RACE). Bahrain och Saudiarabien har begärt att Bahrain Turf Series respektive Saudi Cup ska införas i förlagan EQUI-RE-ENTRY-90-RACE. Dessutom har Bahrain begärt att få ingå i International Group/Grade meetings så att registrerade hästar med ursprung i unionen skulle kunna delta i Bahrain Turf Series och därefter i kapplöpningar i Förenade Arabemiraten inom den period på högst 90 dagar från avfärd till återsändande till unionen. Bahrain och Saudiarabien har lämnat nödvändiga garantier, särskilt att registrerade hästar med ursprung i unionen inte kommer att ha någon kontakt med djur med lägre hälsostatus under hela perioden av tillfällig export och att möjligheten till direkt kontakt mellan registrerade hästar från unionen och andra djur är begränsad till perioden för de berörda kapplöpningarna. Dessutom har Bahrain lämnat information om upplägget med Förenade Arabemiraten vad gäller djurhälsokraven för införsel av registrerade hästar med ursprung i unionen till Förenade Arabemiraten från Bahrain som visar att de kraven är minst lika stränga som de som fastställs i förlagan EQUI-RE-ENTRY-90-RACE. Det är därför lämpligt att tillmötesgå Bahrains och Saudiarabiens begäranden. Förlagan EQUI-RE-ENTRY-90-RACE bör ändras i enlighet med detta. Dessa ändringar bör även återspeglas i motsvarande förlaga till försäkran.
12 Punkt II.2.2 i förlagorna till djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg i kapitlen 12, 13, 16, 17 och 18 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 om sjukdomar som är anmälningspliktiga i det avsändande landet eller territoriet bör strykas, eftersom denna anmälningsplikt är en av förutsättningarna för att få föra in hästdjur till unionen, vilket de behöriga myndigheterna i tredjelandet eller territoriet, eller zonen däri, ska fastställa. Därför behöver inte punkten om anmälningsplikt intygas av den officiella veterinären i tredjelandet eller territoriet, eller zonen däri.
13 I kapitel 38 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagan till djurhälsointyg för införsel till unionen av hundar, katter och illrar (förlaga CANIS-FELIS-FERRETS). De ändringar av artikel 73 i delegerad förordning (EU) 2020/692 och av punkt 2 b i bilaga XXI till samma delegerade förordning som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller krav på godkännande av djurhem från vilka sändningar av hundar, katter och illrar avsänds till unionen och som gäller den tidsperiod inom vilken behandlingen mot angrepp av Echinoccocus multilocularis ska administreras bör återspeglas i punkt II.2 respektive i fotnot 10 i anmärkningarna till del II i den förlagan.
14 I kapitlen 39 (förlaga BOV-SEM-A-ENTRY), 42 (förlaga BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY), 48 (förlaga OV/CAP-SEM-A-ENTRY) och 50 (förlaga OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av vissa avelsmaterial från nötkreatur, får och getter. De ändringar av artikel 2.12 i delegerad förordning (EU) 2020/686 samt av del 5 i bilaga II och del 1 i bilaga III till samma delegerade förordning som införts genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/647 och som gäller definitionen av embryosamlingsgrupp, den årstidsbetingade friheten från EHD-virus och tillsättningen av antibiotika i sperma bör återspeglas i dessa förlagor.
15 Kapitlen 39 (förlaga BOV-SEM-A-ENTRY), 42 (förlaga BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY), 46 (förlaga BOV-GP-PROCESSING-ENTRY), 47 (förlaga BOV-GP-STORAGE-ENTRY), 48 (förlaga OV/CAP-SEM-A-ENTRY), 50 (förlaga OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY), 52 (förlaga OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY), 53 (förlaga OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY), 54 (förlaga POR-SEM-A-ENTRY), 56 (förlaga POR-OOCYTES-EMB-ENTRY), 57 (förlaga POR-GP-PROCESSING-ENTRY) och 58 (förlaga POR-GP-STORAGE-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att återspegla de ändringar av artikel 79 i delegerad förordning (EU) 2020/692 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller vaccinering mot mul- och klövsjuka.
16 Punkt II.6 i kapitlen 42 (förlaga BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY) och 50 (förlaga OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att bättre återspegla och genomföra kraven i delarna 1 och 5 i bilaga II och i del 1 i bilaga III till delegerad förordning (EU) 2020/686 vad gäller sperma som används för produktion av embryon.
17 Punkterna II.2.5 och II.2.6 i kapitel 48 (förlaga OV/CAP-SEM-A-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att återspegla de ändringar av punkt 1 i bilaga X till delegerad förordning (EU) 2020/692 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller uppehållsperioden i ursprungsanläggningen för okastrerade handjur av får i fråga om epididymit (Brucella ovis).
18 I kapitel 54 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs en förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga POR-SEM-A-ENTRY). De ändringar av del 2 i bilaga II och av del 1 i bilaga III till delegerad förordning (EU) 2020/686 som införts genom delegerad förordning (EU) 2023/647 och som gäller testningen för klassisk svinpestvirus hos svin som hålls på spermasamlingsstationer och tillsättningen av antibiotika i sperma bör återspeglas i den förlagan till djurhälsointyg.
19 Kapitlen 56 (förlaga POR-OOCYTES-EMB-ENTRY) och 63 (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att återspegla den ändring av artikel 2.12 i delegerad förordning (EU) 2020/686 som införts genom delegerad förordning (EU) 2023/647 och som gäller definitionen av embryosamlingsgrupp, och för att bättre återspegla och genomföra kraven i delarna 1 och 5 i bilaga II och i del 1 i bilaga III till delegerad förordning (EU) 2020/686 vad gäller sperma som används för produktion av embryon.
20 I kapitlen 59 (förlaga EQUI-SEM-A-ENTRY), 63 (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY), 66 (förlaga EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY) och 67 (förlaga EQUI-GP-STORAGE-ENTRY) fastställs djurhälsointyg för införsel till unionen av vissa typer av sändningar av avelsmaterial från hästdjur. Punkt II.1.2 i dessa förlagor om sjukdomar som är anmälningspliktiga i det avsändande landet eller territoriet bör strykas, eftersom denna anmälningsplikt är en av förutsättningarna för att få föra in avelsmaterial från hästdjur till unionen, vilket de behöriga myndigheterna i tredjelandet eller territoriet, eller zonen däri, ska fastställa. Därför behöver inte punkten om anmälningsplikt intygas av den officiella veterinären i tredjelandet eller territoriet, eller zonen däri.
21 Kapitel 59 (förlaga EQUI-SEM-A-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att återspegla de ändringar av punkt 1 i bilaga III till delegerad förordning (EU) 2020/686 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/647 och som gäller tillsättningen av antibiotika i sperma.
22 Kapitlen 63 (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY), 64 (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY) och 65 (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör ändras för att förtydliga att testning för ekvin infektiös anemi endast omfattar ett blodprov i enlighet med del 4 kapitel II punkt 2 b i bilaga II till delegerad förordning (EU) 2020/686.
23 I kapitel 68 (förlaga GP-CONFINED-ENTRY) i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 fastställs förlagan till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma, oocyter och embryon från landlevande djur som hålls på avgränsade anläggningar, när sperman, oocyterna och embryona har samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692. Punkterna II.1.1 och II.1.2 i den förlagan bör ändras för att återspegla de ändringar av artikel 117 i delegerad förordning (EU) 2020/692 som infördes genom delegerad förordning (EU) 2023/119 och som gäller förteckningar över godkända tredjeländer eller territorier, eller zoner däri, och förteckningen över godkända avgränsad ursprungsanläggningar.
24 Genomförandeförordning (EU) 2021/403 bör därför ändras i enlighet med detta.
25 Den tyska språkversionen av bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403 innehåller smärre fel, inklusive felaktiga hänvisningar, mindre utelämnanden, terminologiska och grammatiska fel samt stavfel, som av praktiska skäl bör rättas samtidigt som den genomförandeförordningen ändras genom den här förordningen, eftersom hela bilaga II till den genomförandeförordningen ersätts genom den här förordningen. Övriga språkversioner berörs inte.
26 För att undvika störningar i handeln när det gäller införsel till unionen av sådana sändningar som berörs av de ändringar som görs i bilagorna II och III till genomförandeförordning (EU) 2021/403 genom den här förordningen, bör det under en övergångsperiod fortsatt vara tillåtet att på vissa villkor använda djurhälsointyg, kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg och officiella försäkringar som utfärdats i enlighet med genomförandeförordning (EU) 2021/403, i deras lydelse före de ändringar som införs genom den här förordningen.
27 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Förlagor till djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen av vissa kategorier av hov- och klövdjur
Genomförandeförordning (EU) 2021/403 ska ändras på följande sätt:
1 Artiklarna 14–17 ska ersättas med följande:
2 Artiklarna 20–24 ska ersättas med följande:
3 Bilagorna II och III ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Under en övergångsperiod till och med den 15 november 2024 ska sändningar av vissa arter och kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur som åtföljs av relevanta djurhälsointyg, kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg och försäkringar samt officiella försäkringar som utfärdats i enlighet med förlagorna i kapitlen 1–68 i bilaga II och kapitlen 1 och 2 i bilaga III till genomförandeförordning (EU) 2021/403, i deras lydelse före de ändringar som införs i den genomförandeförordningen genom den här förordningen, även fortsättningsvis få föras in till unionen förutsatt att intygen och försäkringarna utfärdades senast den 15 augusti 2024.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 EUT L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 av den 24 mars 2021 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttning mellan medlemsstaterna av sändningar av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av beslut 2010/470/EU (EUT L 113, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).
4 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/686 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller godkännande av anläggningar för avelsmaterial och spårbarhets- och djurhälsokrav för förflyttning av avelsmaterial från vissa hållna landlevande djur inom unionen (EUT L 174 3.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/686/oj).
5 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
6 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/119 av den 9 november 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/692 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 16, 18.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/119/oj).
7 Rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/23/oj).
8 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2292 av den 6 september 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller krav för införsel till unionen av sändningar av livsmedelsproducerande djur och vissa varor avsedda att användas som livsmedel (EUT L 304, 24.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).
9 Kommissionens beslut 2011/163/EU av den 16 mars 2011 om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG (EUT L 70, 17.3.2011, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/163(1)/oj).).
10 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen (EUT L 114, 31.3.2021, s. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj).
11 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/647 av den 13 januari 2023 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/686 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller godkännande av anläggningar för avelsmaterial och spårbarhets- och djurhälsokrav för förflyttning av avelsmaterial från vissa hållna landlevande djur inom unionen (EUT L 81, 21.3.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/647/oj).
BILAGA
BILAGA II
Bilaga II innehåller följande förlagor till djurhälsointyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg samt till försäkran för införsel till unionen och transitering genom unionen:
Förlaga
HOV- OCH KLÖVDJUR
BOV-X | Kapitel 1: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av nötkreatur
BOV-Y | Kapitel 2: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av nötkreatur avsedda för slakt
BOV-X-TRANSIT-RU | Kapitel 3: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av nötkreatur avsedda för transitering från Kaliningradområdet till andra områden i Ryssland via Litauens territorium
OV/CAP-X | Kapitel 4: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av får och getter
OV/CAP-X-NI | Kapitel 4a: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till Nordirland av får och getter från Storbritannien till och med den 31 december 2024
OV/CAP-Y | Kapitel 5: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av får och getter avsedda för slakt
ENTRY-EVENTS | Kapitel 6: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av vissa hov- och klövdjur med ursprung i unionen som flyttas till ett tredjeland eller territorium för deltagande i evenemang, utställningar, uppvisningar och föreställningar och sedan flyttas tillbaka till unionen
SUI-X | Kapitel 7: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av svin och djur i familjen Tayassuidae
SUI-Y | Kapitel 8: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av svin avsedda för slakt
RUM | Kapitel 9: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av djur i familjerna Antilocapridae, Bovidae (utom nötkreatur, får och getter), Giraffidae, Moschidae och Tragulidae
RHINO | Kapitel 10: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjerna Tapiridae, Rhinocerotidae och Elephantidae
HIPPO | Kapitel 11: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjen Hippopotamidae
CAM-CER | Kapitel 12: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av kameldjur och hjortdjur
HÄSTDJUR
EQUI-X | Kapitel 13: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlaga till försäkran för införsel till unionen av hästdjur
EQUI-Y | Kapitel 14: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlaga till försäkran för införsel till unionen av hästdjur avsedda för slakt
EQUI-RE-ENTRY-30 | Kapitel 15: Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang efter tillfällig export i högst 30 dagar
EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Kapitel 16: Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för tävlingar efter tillfällig export i högst 90 dagar för deltagande i hästevenemang som organiseras i Internationella ridsportförbundets regi
EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | Kapitel 17: Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för kapplöpningar efter tillfällig export i högst 90 dagar för deltagande i särskilda kapplöpningar i Australien, Bahrain, Förenade Arabemiraten, Förenta staterna, Hongkong, Japan, Kanada, Qatar, Saudiarabien eller Singapore
HOV- OCH KLÖVDJUR AVSEDDA FÖR EN AVGRÄNSAD ANLÄGGNING
CONFINED-RUM | Kapitel 18: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 18 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning
CONFINED-SUI | Kapitel 19: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 19 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning
CONFINED-TRE | Kapitel 20: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 20 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning
CONFINED-HIPPO | Kapitel 21: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjen Hippopotamidae som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning
FÅGLAR OCH AVELSMATERIAL FRÅN FÅGLAR
BPP | Kapitel 22: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra avelsfjäderfän än strutsfåglar och andra bruksfjäderfän än strutsfåglar
BPR | Kapitel 23: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar
DOC | Kapitel 24: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra daggamla kycklingar än kycklingar av strutsfåglar
DOR | Kapitel 25: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av daggamla kycklingar av strutsfåglar
HEP | Kapitel 26: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av kläckägg från andra fjäderfän än strutsfåglar
HER | Kapitel 27: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av kläckägg från strutsfåglar
SPF | Kapitel 28: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av specifikt patogenfria ägg
SP | Kapitel 29: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra fjäderfän avsedda för slakt än strutsfåglar
SR | Kapitel 30: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av strutsfåglar avsedda för slakt
POU-LT20 | Kapitel 31: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färre än 20 djur av andra fjäderfän än strutsfåglar
HE-LT20 | Kapitel 32: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färre än 20 kläckägg från andra fjäderfän än strutsfåglar
CAPTIVE-BIRDS, OTHER THAN RACING PIGEONS | Kapitel 33: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av fåglar i fångenskap, utom tävlingsduvor som omedelbart frisläpps efter införsel
RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE | Kapitel 34: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av tävlingsduvor som omedelbart frisläpps efter införsel
HE-CAPTIVE-BIRDS | Kapitel 35: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av kläckägg från fåglar i fångenskap
BIN
QUE | Kapitel 36: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av honungsbidrottningar
BBEE | Kapitel 37: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av humlor
HUNDAR, KATTER OCH ILLRAR
CANIS-FELIS-FERRETS | Kapitel 38: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av hundar, katter och illrar
AVELSMATERIAL FRÅN NÖTKREATUR
BOV-SEM-A-ENTRY | Kapitel 39: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades
BOV-SEM-B-ENTRY | Kapitel 40: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
BOV-SEM-C-ENTRY | Kapitel 41: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Kapitel 42: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY | Kapitel 43: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp som samlade embryona
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY | Kapitel 44: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021, som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i rådets direktiv 88/407/EEG och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryoproduktionsgrupp som producerade embryona
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY | Kapitel 45: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021, som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som har godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryoproduktionsgrupp som producerade embryona
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY | Kapitel 46: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial: Sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021. Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005. Oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021. Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i direktiv 88/407/EEG. Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet.
BOV-GP-STORAGE-ENTRY | Kapitel 47: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial: Sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021. Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005. Oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021. Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i direktiv 88/407/EEG. Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet.
AVELSMATERIAL FRÅN FÅR OCH GETTER
OV/CAP-SEM-A-ENTRY | Kapitel 48: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades
OV/CAP-SEM-B-ENTRY | Kapitel 49: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Kapitel 50: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY | Kapitel 51: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY | Kapitel 52: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial: Sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021. Oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | Kapitel 53: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial: Sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021. Oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
AVELSMATERIAL FRÅN SVIN
POR-SEM-A-ENTRY | Kapitel 54: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades
POR-SEM-B-ENTRY | Kapitel 55: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY | Kapitel 56: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
POR-GP-PROCESSING-ENTRY | Kapitel 57: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial: Sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021. Oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
POR-GP-STORAGE-ENTRY | Kapitel 58: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial: Sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021. Oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
AVELSMATERIAL FRÅN HÄSTDJUR
EQUI-SEM-A-ENTRY | Kapitel 59: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades
EQUI-SEM-B-ENTRY | Kapitel 60: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
EQUI-SEM-C-ENTRY | Kapitel 61: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
EQUI-SEM-D-ENTRY | Kapitel 62: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Kapitel 63: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY | Kapitel 64: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY | Kapitel 65: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona
EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY | Kapitel 66: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial: Sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010. Oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | Kapitel 67: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial: Sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014. Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010. Oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021. Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
AVELSMATERIAL FRÅN VISSA KATEGORIER AV LANDLEVANDE DJUR
GP-CONFINED-ENTRY | Kapitel 68: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma, oocyter och embryon från landlevande djur som hålls på avgränsade anläggningar, när sperman, oocyterna och embryona har samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692
KAPITEL 1 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av nötkreatur (förlaga BOV-X)
KAPITEL 2 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av nötkreatur avsedda för slakt (förlaga BOV-Y)
KAPITEL 3 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av nötkreatur avsedda för transitering från Kaliningradområdet till andra områden i Ryssland via Litauens territorium (förlaga BOV-X-TRANSIT-RU)
KAPITEL 4 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av får och getter (förlaga OV/CAP-X)
KAPITEL 4A Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till Nordirland av får och getter från Storbritannien till och med den 31 december 2024 (förlaga OV/CAP-X-NI)
KAPITEL 5 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av får och getter avsedda för slakt (förlaga OV/CAP-Y)
KAPITEL 6 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av vissa hov- och klövdjur med ursprung i unionen som flyttas till ett tredjeland eller territorium för deltagande i evenemang, utställningar, uppvisningar och föreställningar och sedan flyttas tillbaka till unionen (förlaga ENTRY-EVENTS)
KAPITEL 7 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av svin och djur i familjen Tayassuidae (förlaga SUI-X)
KAPITEL 8 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av svin avsedda för slakt (förlaga SUI-Y)
KAPITEL 9 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av djur i familjerna Antilocapridae, Bovidae (utom nötkreatur, får och getter), Giraffidae, Moschidae och Tragulidae (förlaga RUM)
KAPITEL 10 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjerna Tapiridae, Rhinocerotidae och Elephantidae (förlaga RHINO)
KAPITEL 11 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjen Hippopotamidae (förlaga HIPPO)
KAPITEL 12 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av kameldjur och hjortdjur (förlaga CAM-CER)
KAPITEL 13 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlaga till försäkran för införsel till unionen av hästdjur (förlaga EQUI-X)
KAPITEL 14 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlaga till försäkran för införsel till unionen av hästdjur avsedda för slakt (förlaga EQUI-Y)
KAPITEL 15 Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang efter tillfällig export i högst 30 dagar (förlaga EQUI-RE-ENTRY-30)
KAPITEL 16 FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG OCH FÖRLAGA TILL FÖRSÄKRAN FÖR ÅTERINFÖRSEL TILL UNIONEN AV REGISTRERADE HÄSTAR FÖR TÄVLINGAR EFTER TILLFÄLLIG EXPORT I HÖGST 90 DAGAR FÖR DELTAGANDE I HÄSTEVENEMANG SOM ORGANISERAS I INTERNATIONELLA RIDSPORTFÖRBUNDETS REGI (FÖRLAGA EQUI-RE-ENTRY-90-COMP)
(Uttagningar till Olympiska spelen, Olympiska spelen, Paralympiska spelen, World Equestrian Games/Världsmästerskap, Asian Equestrian Games, American Equestrian Games (inkl. PanAmerican Games, South American Games, Central American och Caribbean Games), femstjärniga hopptävlingar (5*) i Förenta staterna, Kina och Mexiko samt hopp- och dressyrtävlingar i Förenade Arabemiraten)
KAPITEL 17 Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till försäkran för återinförsel till unionen av registrerade hästar för kapplöpningar efter tillfällig export i högst 90 dagar för deltagande i särskilda kapplöpningar i Australien, Bahrain, Förenade Arabemiraten, Förenta staterna, Hongkong, Japan, Kanada, Qatar, Saudiarabien eller Singapore (förlaga EQUI-RE-ENTRY-90-RACE)
(International Group/Grade meetings, Dubai Racing World-Cup, Melbourne Cup, Bahrain Turf Series, Hongkong International Races, Japan Cup och Saudi Cup)
KAPITEL 18 (FÖRLAGA CONFINED-RUM)
Avsnitt 1 Förteckning över djur som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning och som omfattas av förlagan till djurhälsointyg CONFINED-RUM enligt avsnitt 2 i detta kapitel
Ordning | Familj | Släkte/art
Artiodactyla | Antilocapridae | Antilocapra ssp.
Bovidae | Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison ssp., Bos ssp. (inkl. Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (inkl. anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp. (inkl. Beatragus), Dorcatragus ssp., Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp., Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. (inkl. Nemorhaedus och Capricornis), Neotragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp., Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros-Alcelaphus ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. (inkl. Boocerus)
Camelidae | Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp.
Cervidae | Alces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus-Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp.
Giraffidae | Giraffa ssp., Okapia ssp.
Moschidae | Moschus ssp.
Tragulidae | Hyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp.
Avsnitt 2 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 18 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning (förlaga CONFINED-RUM)
KAPITEL 19 (FÖRLAGA CONFINED-SUI)
Avsnitt 1 Förteckning över djur som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning och som omfattas av förlagan till djurhälsointyg CONFINED-SUI enligt avsnitt 2 i detta kapitel
Ordning | Familj | Släkte/art
Artiodactyla | Suidae | Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Potamochoerus ssp., Sus ssp.
Tayassuidae | Catagonus ssp., Pecari-Tayassu ssp.
Avsnitt 2 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 19 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning (förlaga CONFINED-SUI)
KAPITEL 20 (FÖRLAGA CONFINED-TRE)
Avsnitt 1 Förteckning över djur som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning och som omfattas av förlagan till djurhälsointyg CONFINED-TRE enligt avsnitt 2 i detta kapitel
Ordning | Familj | Släkte/art
Perissodactyla | Tapiridae | Tapirus ssp.
Perissodactyla | Rhinocerotidae | Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., Rhinoceros ssp.
Proboscidea | Elephantidae | Elephas ssp., Loxodonta ssp.
Avsnitt 2 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av de djur som förtecknas i kapitel 20 avsnitt 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 och som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning (förlaga CONFINED-TRE)
KAPITEL 21 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur i familjen Hippopotamidae som härrör från och är avsedda för en avgränsad anläggning (förlaga CONFINED-HIPPO)
KAPITEL 22 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra avelsfjäderfän än strutsfåglar och andra bruksfjäderfän än strutsfåglar (förlaga BPP)
KAPITEL 23 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar (förlaga BPR)
KAPITEL 24 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra daggamla kycklingar än kycklingar av strutsfåglar (förlaga DOC)
KAPITEL 25 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av daggamla kycklingar av strutsfåglar (förlaga DOR)
KAPITEL 26 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av kläckägg från andra fjäderfän än strutsfåglar (förlaga HEP)
KAPITEL 27 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av kläckägg från strutsfåglar (förlaga HER)
KAPITEL 28 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av specifikt patogenfria ägg (förlaga SPF)
KAPITEL 29 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av andra fjäderfän avsedda för slakt än strutsfåglar (förlaga SP)
KAPITEL 30 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av strutsfåglar avsedda för slakt (förlaga SR)
KAPITEL 31 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färre än 20 djur av andra fjäderfän än strutsfåglar (förlaga POU-LT20)
KAPITEL 32 Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färre än 20 kläckägg från andra fjäderfän än strutsfåglar (förlaga HE-LT20)
KAPITEL 33 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av fåglar i fångenskap, utom tävlingsduvor som omedelbart frisläpps efter införsel (förlaga CAPTIVE-BIRDS, other than racing pigeons)
KAPITEL 34 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av tävlingsduvor som omedelbart frisläpps efter införsel (förlaga RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE)
KAPITEL 35 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av kläckägg från fåglar i fångenskap (förlaga HE-CAPTIVE-BIRDS)
KAPITEL 36 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av honungsbidrottningar (förlaga QUE)
KAPITEL 37 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av humlor (förlaga BBEE)
KAPITEL 38 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av hundar, katter och illrar (förlaga CANIS-FELIS-FERRETS)
KAPITEL 39 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga BOV-SEM-A-ENTRY)
KAPITEL 40 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga BOV-SEM-B-ENTRY)
KAPITEL 41 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga BOV-SEM-C-ENTRY)
KAPITEL 42 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY)
KAPITEL 43 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp som samlade embryona (förlaga BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY)
KAPITEL 44 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021, som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i rådets direktiv 88/407/EEG och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryoproduktionsgrupp som producerade embryona (förlaga BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY)
KAPITEL 45 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021, som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som har godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryoproduktionsgrupp som producerade embryona (förlaga BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY)
KAPITEL 46 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial
Sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021.
Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005.
Oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021.
Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i direktiv 88/407/EEG.
Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet.
(förlaga BOV-GP-PROCESSING-ENTRY)
KAPITEL 47 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial
Sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG, efter den 31 december 2004 och före den 21 april 2021.
Lagrad sperma från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 88/407/EEG, i dess ändrade lydelse enligt rådets direktiv 93/60/EEG, före den 1 januari 2005.
Oocyter och embryon från nötkreatur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade in vivo-producerade embryon från nötkreatur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021.
Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma som uppfyller kraven i direktiv 88/407/EEG.
Lagrade in vitro-producerade embryon från nötkreatur som producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 89/556/EEG före den 21 april 2021 och som tillkommit genom användning av sperma från spermasamlings- eller spermalagringsstationer som godkänts av den behöriga myndigheten i det exporterande tredjelandet eller territoriet.
(förlaga BOV-GP-STORAGE-ENTRY)
KAPITEL 48 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga OV/CAP-SEM-A-ENTRY)
KAPITEL 49 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga OV/CAP-SEM-B-ENTRY)
KAPITEL 50 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY)
KAPITEL 51 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY)
KAPITEL 52 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial
Sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
Oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
(förlaga OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY)
KAPITEL 53 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial
Sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från får och getter som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
Oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från får och getter som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 21 april 2021.
(förlaga OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY)
KAPITEL 54 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga POR-SEM-A-ENTRY)
KAPITEL 55 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga POR-SEM-B-ENTRY)
KAPITEL 56 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga POR-OOCYTES-EMB-ENTRY)
KAPITEL 57 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial
Sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021.
Oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
(förlaga POR-GP-PROCESSING-ENTRY)
KAPITEL 58 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial
Sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från svin som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 90/429/EEG före den 21 april 2021.
Oocyter och embryon från svin som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
(förlaga POR-GP-STORAGE-ENTRY)
KAPITEL 59 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga EQUI-SEM-A-ENTRY)
KAPITEL 60 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga EQUI-SEM-B-ENTRY)
KAPITEL 61 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga EQUI-SEM-C-ENTRY)
KAPITEL 62 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010 och som avsänds efter den 20 april 2021 från den spermasamlingsstation där den samlades (förlaga EQUI-SEM-D-ENTRY)
KAPITEL 63 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021 och som avsänds av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY)
KAPITEL 64 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY)
KAPITEL 65 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014 och som avsänds efter den 20 april 2021 av den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som samlade eller producerade oocyterna eller embryona (förlaga EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY)
KAPITEL 66 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en anläggning för bearbetning av avelsmaterial
Sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010.
Oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
(FÖRLAGA EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY)
KAPITEL 67 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sådant avelsmaterial som förtecknas nedan och som avsänds efter den 20 april 2021 från en station för lagring av avelsmaterial
Sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
Lagrad sperma från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG före den 1 september 2010.
Oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 efter den 20 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 30 september 2014 och före den 21 april 2021.
Lagrade oocyter och embryon från hästdjur som samlats, bearbetats och lagrats i enlighet med direktiv 92/65/EEG efter den 31 augusti 2010 och före den 1 oktober 2014.
(FÖRLAGA EQUI-GP-STORAGE-ENTRY)
KAPITEL 68 Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av sperma, oocyter och embryon från landlevande djur som hålls på avgränsade anläggningar, när sperman, oocyterna och embryona har samlats eller producerats, bearbetats och lagrats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (förlaga GP-CONFINED-ENTRY)
BILAGA III
Bilaga III innehåller följande förlagor till officiell försäkran:
Förlaga
AT-TERRE-SEA | Kapitel 1: Förlaga till befälhavarens officiella försäkran: Tillägg för transport av landlevande djur som förs in till unionen sjövägen
EQUI-TRANS | Kapitel 2: Förlaga till officiell försäkran vid omlastning av hästdjur
KAPITEL 1 FÖRLAGA TILL BEFÄLHAVARENS OFFICIELLA FÖRSÄKRAN: TILLÄGG FÖR TRANSPORT AV LANDLEVANDE DJUR SOM FÖRS IN TILL UNIONEN SJÖVÄGEN (FÖRLAGA AT-TERRE-SEA)
(Ska fyllas i och bifogas relevant djurhälsointyg eller kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg när transporten till unionens gräns inbegriper transport med fartyg, även för en del av resan.)
Befälhavarens försäkran I egenskap av befälhavare försäkrar jag, … (namn), att de djur som avses i bifogat [djurhälsointyg] [kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg] … har vistats ombord på fartyget under hela transporten från … i … (exporterande tredjeland eller territorium) till … i union och att fartyget inte anlöpt någon annan hamn utanför … (exporterande tredjeland eller territorium) på väg till union med undantag av … (anlöpningshamnar på vägen). Dessa djur har under resan inte kommit i kontakt med andra djur med lägre hälsostatus ombord på fartyget.
Utfärdad i … | den …
(ankomsthamn) | (ankomstdatum)
Stämpel | (befälhavarens namnteckning)
(namn med versaler samt befattning)
KAPITEL 2 Förlaga till officiell försäkran vid omlastning av hästdjur (förlaga EQUI-TRANS) (Ska fyllas i och bifogas relevant djurhälsointyg eller kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg när transporten till unionens gräns inbegriper omlastning från ett flygplan till ett annat flygplan eller från ett fartyg till ett annat fartyg i ett land eller territorium, eller en zon däri, som inte förtecknas i kolumn 1 respektive 2 i tabellen i del 1 i bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU)2021/404.)
Löpnummer: … Referensnummer för fraktsedel för flygfrakt vid omlastning: …
Omlastningsland: …
Ankomstflygplats/Ankomsthamn: …
Ankomstdatum: …
Omlastningsdatum: …
Flygplan/fartyg som omlastningen sker från: …
Flygplan/fartyg som omlastningen sker till: …
Beskrivning av sändningen | Djurart: … Totalt antal djur: …
Referens för djurhälsointyg eller kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg | Anmärkningar
I egenskap av officiell veterinär/tulltjänsteman vid ovannämnda flygplats/hamn försäkrar jag att omlastningen skedde under min tillsyn och att den uppfyller följande villkor: a) Hästdjuren skyddades under omlastningen mot angrepp av insektsvektorer för sjukdomar som kan överföras till hästdjur. b) Hästdjuren kom inte i kontakt med hästdjur med en annan hälsostatus. c) Boxarna, containrarna eller containerboxarna och det omgivande luftrummet i det utrymme där djuren transporteras besprutades med ett lämpligt avskräckande medel mot insekter i kombination med en insekticid omedelbart efter det att dörrarna till flygplanet/fartyget hade stängts. Sändningen har lastats om helt och i till synes gott skick om inget annat antecknats under Anmärkningar. Utfärdad i … den …
… (officiella veterinärens/tulltjänstemannens underskrift) … (namn med versaler samt befattning) | Stämpel
2 I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till unionen i denna försäkran inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
3 Stryk det som inte är tillämpligt.
4 Ange intygets referens: den unika alfanumeriska kod som tilldelats av tredjelandets eller territoriets behöriga myndighet eller via Imsoc.
8 Fylls inte i vid omlastning från fartyg till fartyg.
9 Stryk det som inte är tillämpligt.
10 Ange intygets referens: den unika alfanumeriska kod som tilldelats av tredjelandets eller territoriets behöriga myndighet eller via Imsoc.