Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/98 av den 15 januari 2026 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/565 vad gäller namnet på innehavaren av godkännandet för fodertillsatser (Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser, särskilt artikel 13.3, och
1 Ett preparat av 3-nitrooxipropanol godkändes som fodertillsats (den berörda fodertillsatsen) genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/565.
2 Innehavaren av godkännandet för den berörda fodertillsatsen, DSM Nutritional Products Ltd, som i unionen företräds av DSM Nutritional Products Sp. z o.o., har lämnat in en ansökan i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1831/2003 med förslag om ändring av namnet på innehavaren av godkännandet för den berörda fodertillsatsen till dsm-firmenich Switzerland Ltd, som i EU företräds av dsm-firmenich Austria GmbH.
3 Den föreslagna ändringen av villkoren för godkännandet är av rent administrativ karaktär och föranleder ingen ny bedömning av den berörda fodertillsatsen. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har underrättats om ansökan.
4 För att dsm-firmenich Switzerland Ltd ska kunna utnyttja sina försäljningsrättigheter bör villkoren för det berörda godkännande ändras.
5 Genomförandeförordning (EU) 2022/565 bör därför ändras i enlighet med detta.
6 Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändringar som införs genom den här genomförandeförordningen, bör en övergångsperiod medges under vilken befintliga lager av den berörda fodertillsatsen får användas.
7 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/565
Genomförandeförordning (EU) 2022/565 ska ändras på följande sätt:
1 I titeln ska namnet på innehavaren av godkännandet DSM Nutritional Products Ltd, som i unionen företräds av DSM Nutritional Products Sp. z o.o. ersättas med dsm-firmenich Switzerland Ltd, som i EU företräds av dsm-firmenich Austria GmbH.
2 I den andra kolumnen av tabellen i bilagan ska namnet DSM Nutritional Products Ltd, företrädd i unionen av DSM Nutritional Products Sp. z o.o. ersättas med dsm-firmenich Switzerland Ltd, som i EU företräds av dsm-firmenich Austria GmbH.
Artikel 2 – Övergångsbestämmelse
Den berörda fodertillsats som har framställts och märkts före dagen för ikraftträdandet av denna förordning i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den dagen får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts.
Artikel 3 – Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 268, 18.10.2003, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/565 av den 7 april 2022 om godkännande av ett preparat av 3-nitrooxipropanol som fodertillsats för mjölkkor och avelskor (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, som i unionen företräds av DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (EUT L 109, 8.4.2022, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/565/oj).