Ändring av delegerad förordning (EU) 2022/127 vad gäller det årliga prestationsavslutet
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013, särskilt artiklarna 11.1, 38.2 och 40.3,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2649 av den 19 december 2025 om ändring av förordning (EU) 2021/2115 vad gäller systemet med grundvillkor, interventionstyper i form av direktstöd, interventionstyper i vissa sektorer och för landsbygdsutveckling och årliga prestationsrapporter samt av förordning (EU) 2021/2116 vad gäller innehållande av utbetalningar, årligt prestationsavslut och kontroller och sanktioner, särskilt artikel 3.3, och
(1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 kompletterar förordning (EU) 2021/2116 med bestämmelser om utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron.
(2) Genom förordning (EU) 2025/2649 stryks artikel 54 om det årliga prestationsavslutet i förordning (EU) 2021/2116.
(3) Hänvisningarna till det årliga prestationsavslutet bör därför strykas från delegerad förordning (EU) 2022/127.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Delegerad förordning (EU) 2022/127 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 2.2 ska led b ersättas med följande: b) att den årliga prestationsrapport som avses i artikel 134 i förordning (EU) 2021/2115 omfattas av det yttrande som avses i artikel 12.2 i förordning (EU) 2021/2116 och att den när den överlämnas åtföljs av en förvaltningsförklaring med en sammanställning av hela rapporten,
2. Artikel 5.6 ska ersättas med följande: 6. De minskningar som avses i denna artikel ska göras utan att det påverkar tillämpningen av senare beslut om kontroll av överensstämmelse enligt artikel 55 i förordning (EU) 2021/2116.
3. Artikel 11 ska utgå.
4. Artikel 13 ska utgå.
5. I bilaga I ska punkt 1.A iv ersättas med följande: iv) När det gäller de interventionstyper som avses i förordning (EU) 2021/2115 ska det utbetalande organets organisationsstruktur också säkerställa genomförandet av prestationsrapporteringen om outputindikatorer och om resultatindikatorer för den fleråriga prestationsövervakning som avses i artikel 134 i förordning (EU) 2021/2115, för att visa att artikel 37 i förordning (EU) 2021/2116 efterlevs.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).
2 EUT L, 2025/2649, 31.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj.
3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 av den 7 december 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 med bestämmelser om utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron (EUT L 20, 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).