lagen.
EU-förordning

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/346 av den 16 februari 2026 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 vad gäller ekonomiskt stöd till medlemsstaterna för utgifter som uppstår vid anpassning och automatisering av in- och utresekontroller i samband med genomförandet av EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd (Etias)

CELEX
32026R0346
Typ
EU-förordning
Datum
20260216
EUT
L

Källa

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226, särskilt artikel 85.3, och

1 Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättas EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) som är tillämpligt på tredjelandsmedborgare som är undantagna från viseringskrav och som önskar passera medlemsstaternas yttre gränser.

2 Kostnaderna för drift och underhåll av Etias ska täckas av intäkter som genereras genom de sökandes betalning av avgiften för resetillstånd. I enlighet med artikel 85.3 i förordning (EU) 2018/1240 inbegriper Etias driftskostnader också ekonomiskt stöd till medlemsstaterna för de utgifter som uppstår vid anpassning och automatisering av in- och utresekontroller i samband med genomförandet av Etias.

3 Detta ekonomiska stöd till medlemsstaterna ska tillhandahållas genom instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (instrumentet), inrättat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1148.

4 Instrumentet ska bidra till det specifika målet att stödja en effektiv europeisk integrerad gränsförvaltning vid de yttre gränserna som fastställs i artikel 3.2 a i förordning (EU) 2021/1148, genom inriktning på de genomförandeåtgärder som förtecknas i bilaga II till den förordningen. Enligt punkt 1 e i bilaga II till den förordningen omfattar genomförandeåtgärderna inrättande, drift och underhåll av stora it-system på området gränsförvaltning, i synnerhet Etias. Enligt artikel 12 i förordning (EU) 2021/1148 får bidraget från unionens budget till medlemsstaternas utgifter vid anpassning och automatisering av in- och utresekontroller i samband med genomförandet av Etias, i enlighet med artikel 85.3 i förordning (EU) 2018/1240, höjas till 100 % av de totala stödberättigande utgifterna.

5 Med tanke på att kostnaderna för att anpassa och automatisera in- och utresekontroller inte kan fastställas i förväg har kommissionen bedömt att det ekonomiska stöd som avses i artikel 85.3 i förordning (EU) 2018/1240 bör delas lika mellan medlemsstaterna inom ramen för de högsta beloppen för ekonomiskt stöd som fastställts för Etias första, andra respektive varje därpå följande driftår. En sådan fördelning av det ekonomiska stödet skulle ge medlemsstaterna rättssäkerhet vad gäller det belopp som de är berättigade till, i syfte att uppnå en sund ekonomisk förvaltning och ett effektivt genomförande.

6 Fördelningen av det ekonomiska stödet enligt bilagan till den här förordningen diskuterades med medlemsstaterna inom ramen för expertgruppen för informationssystem för gränser och säkerhet.

7 Den här förordningen påverkar inte tillämpningen av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen.

8 Eftersom förordning (EU) 2018/1240 är en utveckling av Schengenregelverket har Danmark, i enlighet med artikel 4 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning som är fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, meddelat sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning. Denna förordning är därför bindande för Danmark.

9 Denna förordning utgör inte en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG. Irland deltar därför inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Irland.

10 När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG.

11 När det gäller Schweiz utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG och med artikel 3 i rådets beslut 2008/149/RIF.

12 När det gäller Liechtenstein utgör denna förordning, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU och med artikel 3 i rådets beslut 2011/349/EU.

13 Denna förordning utgör en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.1 i 2003 års anslutningsakt och artikel 4.1 i 2005 års anslutningsakt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 – Ekonomiskt stöd för anpassning och automatisering av in- och utresekontroller

Det ekonomiska stödet för utgifter som uppstår vid anpassning och automatisering av in- och utresekontroller, vilket avses i artikel 85.3 i förordning (EU) 2018/1240, ska fördelas lika mellan de medlemsstater som deltar i instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik, inrättat genom förordning (EU) 2021/1148, i enlighet med de högsta belopp som anges i bilagan till den här förordningen.

Artikel 2 – Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 236, 19.9.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1240/oj.

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1148 av den 7 juli 2021 om inrättande, som en del av Fonden för integrerad gränsförvaltning, av instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 251, 15.7.2021, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1148/oj).

3 Avtal om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign).

4 Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).

5 EGT L 176, 10.7.1999, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.

6 Rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EGT L 176, 10.7.1999, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).

7 EUT L 53, 27.2.2008, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.

8 Rådets beslut 2008/146/EG av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).

9 Rådets beslut 2008/149/RIF av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/149/oj).

10 EUT L 160, 18.6.2011, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2011/350/oj.

11 Rådets beslut 2011/350/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna och om personers rörlighet (EUT L 160, 18.6.2011, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).

12 Rådets beslut 2011/349/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, särskilt om polissamarbete och straffrättsligt samarbete (EUT L 160, 18.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/349/oj).

BILAGA

Medlemsstat /Schengenassocierat land | Etias första driftår (euro) | Etias andra driftår (euro) | Varje därpå följande driftår för Etias (euro)

AT | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

BE | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

BG | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

CH | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

CY | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

CZ | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

DE | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

DK | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

EE | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

EL | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

ES | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

FI | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

FR | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

HR | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

HU | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

IS | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

IT | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

LI | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

LT | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

LU | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

LV | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

MT | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

NL | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

NO | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

PL | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

PT | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

RO | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

SE | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

SI | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

SK | 500000,00 | 833333,33 | 1666666,67

Totalt | 15000000,00 | 25000000,00 | 50000000,00

Europeiska unionens officiella tidning

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR