EU-förordning

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/400 av den 18 februari 2026 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (Text av betydelse för EES)

CELEX: 32026R0400
Typ: EU-förordning
Datum: 20260218
EUT: L

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter, särskilt artikel 44.5 första stycket, och

1 Den 25 juli 2018 lämnade CID LINES NV i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om unionsgodkännande av en biocidproduktfamilj med namnet CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV i produkttyperna 2 och 3, såsom de beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Frankrike hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-RF039183-42 i registret över biocidprodukter.

2 CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV innehåller klorokresol som verksamt ämne, som är upptaget för produkttyperna 2 och 3 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.

3 Den 7 januari 2022 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in en bedömningsrapport och slutsatserna av sin utvärdering till kemikaliemyndigheten.

4 Den 18 november 2022 lämnade kemikaliemyndigheten sitt yttrande, utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012.

5 I yttrandet konstaterades det att biocidproduktfamiljen CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV uppfyller villkoren i artikel 19.6 i förordning (EU) nr 528/2012, och det föreslogs att biocidproduktfamiljen skulle godkännas för de användningar som beskrivs i punkt 2.1 i yttrandet, förutsatt att den överensstämmer med förslaget till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper. För en av användningarna (nr 7.7 i kemikaliemyndighetens yttrande), som koncentrerat huddesinfektionsmedel för djur (produkttyp 3) som appliceras av yrkesmässiga användare genom sprayning, drogs ingen slutsats i yttrandet på grund av en pågående diskussion på lagstiftningsnivå om följderna av att överskrida gränsvärdena för högsta tillåtna resthalt.

6 Den 7 december 2022 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.

7 Enligt artikel 19.1 b iii) i förordning (EU) nr 528/2012 är ett villkor för att bevilja ett produktgodkännande att biocidprodukten i sig eller till följd av resthalter inte har några omedelbara eller fördröjda oacceptabla effekter på människors hälsa, inklusive känsliga befolkningsgruppers, eller djurs hälsa, direkt eller genom dricksvatten, livsmedel, foder, luft eller genom andra indirekta effekter. Enligt artikel 19.1 e i förordning (EU) nr 528/2012 ska biocidprodukter godkännas under förutsättning att gränsvärden för högsta tillåtna resthalter (MRL-värden) i livsmedel och foder, gränsvärden för specifik migration eller gränsvärden för resthalter i material avsedda att komma i kontakt med livsmedel i tillämpliga fall har fastställts i enlighet med gällande unionslagstiftning.

8 I artikel 18.1 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 fastställs ett standardgränsvärde på 0,01 mg/kg för bekämpningsmedelsrester i produkter för vilka det inte fastställs några specifika gränsvärden i bilagorna II och III till den förordningen. Bekämpningsmedelsrester är dock, i enlighet med artikel 3.2 c i förordning (EG) nr 396/2005, rester, inklusive verksamma ämnen, deras metaboliter och/eller produkter som härrör från deras nedbrytnings- eller reaktionsprodukter av verksamma ämnen, som för närvarande används eller tidigare använts i växtskyddsmedel enligt definitionen i artikel 2.1 i rådets direktiv 91/414/EEG och som finns i eller på de produkter som omfattas av bilaga I till förordning (EG) nr 396/2005, inklusive i synnerhet rester som kan uppstå till följd av användning i växtskydd, veterinärmedicin eller som biocid. Analysen visar att klorokresol aldrig har använts som verksamt ämne i växtskyddsmedel enligt direktiv 91/414/EEG eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009. Eftersom det inte finns några belägg för att klorokresol för närvarande används eller tidigare använts i växtskyddsmedel drar kommissionen slutsatsen att klorokresol inte omfattas av förordning (EG) nr 396/2005 och att det standardvärde på 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i den förordningen inte är tillämpligt på det verksamma biocidämnet klorokresol.

9 I samband med användning nr 7.7 för CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID Lines NV, tog kemikaliemyndigheten i sitt yttrande upp ett fall där resthalterna av klorokresol i produkter av animaliskt ursprung skulle överskrida 0,01 mg/kg, men inga risker för människors hälsa angavs. Mer specifikt fann man inte att klorokresol i sig eller till följd av resthalter har några omedelbara eller fördröjda oacceptabla effekter på människors hälsa, inklusive känsliga befolkningsgruppers, eller djurs hälsa, direkt eller genom dricksvatten, livsmedel, foder, luft eller genom andra indirekta effekter.

10 Det verksamma ämnet klorokresol har även utvärderats av kommittén för veterinärmedicinska läkemedel enligt rådets förordning (EEG) nr 2377/90 som ersattes av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009, och kommittén har konstaterat att det inte finns något behov av att fastställa ett MRL-värde för klorokresol i alla livsmedelsproducerande djurslag, eftersom klorokresol anses ha låg toxicitet, snabbt metaboliseras och utsöndras, inte har potential att ackumuleras i vävnad samt har använts på ett säkert sätt inom humanmedicin under många år.

11 Kommissionen anser därför att villkoren i artikel 19.1 b iii) i förordning (EU) nr 528/2012 är uppfyllda när det gäller användning nr 7.7, med beaktande av att det inte uppkommer någon risk via kosten för konsumenter från användningen av produkten och att konsumenternas exponering inte överskrider det godtagbara dagliga intaget av klorokresol. Kommissionen anser att produkten också uppfyller villkoret i artikel 19.1 e i förordning (EU) nr 528/2012 eftersom klorokresol klassificeras som ett ämne för vilket inget MRL-värde krävs enligt kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 och eftersom ämnet inte omfattas av förordning (EG) nr 396/2005.

12 Eftersom kemikaliemyndighetens utkast till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper inte innefattade användning nr 7.7, begärde kommissionen den 22 augusti 2024 att kemikaliemyndigheten skulle lämna in ett ändrat utkast till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper som innefattade användning nr 7.7 och dess användningsförhållanden, samt en uppdaterad version av produktbedömningsrapporten och ett reviderat yttrande från kemikaliemyndigheten i enlighet med artikel 75.1 g i förordning (EU) nr 528/2012.

13 Den 6 mars 2025 lämnade kemikaliemyndigheten sitt reviderade yttrande (kemikaliemyndighetens reviderade yttrande) och en uppdaterad produktbedömningsrapport till kommissionen. Det reviderade utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper innehöll även redaktionella ändringar och en rättelse, nämligen att användning nr 7.4 (enligt förteckningen i kemikaliemyndighetens reviderade yttrande), som koncentrerat desinfektionsmedel för användning på instrument/utrustning av veterinärer (PT2) genom sprayning eller nedsänkning, inte föreslås för godkännande på grund av risker för människors hälsa och för miljön som identifierades redan under det första bedömningsförfarandet.

14 Kommissionen instämmer med kemikaliemyndighetens reviderade yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID LINES NV för de användningar som föreslås i de övergripande slutsatserna i kemikaliemyndighetens reviderade yttrande, i enlighet med den reviderade sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper.

15 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

CID LINES NV beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidproduktfamiljen CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID LINES NV med registreringsnummer EU-0029989-0000, i enlighet med sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i bilagan.

Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 19 mars 2026 till och med den 29 februari 2036.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

2 Yttrande från kommittén för biocidprodukter av den 16 september 2022, Opinion on the Union authorisation of the biocidal product family: CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS – CID LINES NV (ECHA/BPC/362/2022).

3 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).

4 Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).

5 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).

6 Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (EGT L 224, 18.8.1990, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).

7 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/470/oj).

8 Europeiska läkemedelsmyndighetens kommitté för veterinärmedicinska läkemedel, Summary report Chlorocresol, EMEA/MRL/074/96-FINAL, från mars 1996 ( https://www.ema.europa.eu/en/documents/mrl-report/chlorocresol-4-chloro-3-methylphenol-summary-report-committee-veterinary-medicinal-products_en.pdf).

9 Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).

10 Yttrande från kommittén för biocidprodukter av den 28 februari 2025, Opinion on the Union authorisation of the biocidal product family: CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS–CID LINES NV ( https://echa.europa.eu/sv/opinions-on-union-authorisation).

BILAGA

CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS

Produkttyp(er)

PT03: Veterinärhygien

PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

Godkännandenummer EU-0029989-0000

R4BP-tillgångsnummer EU-0029989-0000

DEL I FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN

Kapitel 1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Familjenamn

Namn | CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS

1.2. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

1.3. Innehavare av godkännande

Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet | Namn | CID LINES NV

Adress | Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper BE

Godkännandenummer | EU-0029989-0000

R4BP-tillgångsnummer | EU-0029989-0000

Datum för godkännande | 19 mars 2026

Utgångsdatum för godkännande | 29 februari 2036

1.4. Produktens tillverkare

Tillverkarens namn | CID LINES NV

Tillverkarens adress | Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgien

Tillverkningsställenas belägenhet | CID LINES NV site 1 Waterpoortstraat 2 8900 Ieper Belgien

1.5. Tillverkare av det verksamma ämnet

Verksamt ämne | Klorokresol

Tillverkarens namn | Lanxess Deutschland GmbH

Tillverkarens adress | Kennedyplatz 1 50569 Köln Tyskland

Tillverkningsställenas belägenhet | Lanxess Deutschland GmbH site 1 Chempark D-47829 Krefeld Tyskland

Kapitel 2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 0,49 - 24,9 viktprocent

2.2. Typ(er) av formuleringar

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

DEL II ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC

Kapitel 1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 1 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 1

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-1

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24 - 24 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 1

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1

Faroangivelser | H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga. H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.

Skyddsangivelser | P260: Inandas inte ångor. P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P301+P330+P331: VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P363: Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P321: Särskild behandling (se instruktioner på denna etikett). P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten. P405: Förvaras inlåst. P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ögonskydd. P280: Använd ansiktsskydd. P260: Inandas inte sprej. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P310: Kontakta genast läkare.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: svampar Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: virus Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: endoparasiter: parasitiska protozoer Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: ägg från parasitisk mask Utvecklingsstadium: ägg

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Veterinärhygien Koncentrerade ytdesinfektionsmedel för icke-porösa ytor och utrustning för veterinärhygien i byggnader med fjäderfän, svin och boskap

Appliceringsmetod(er) | Metod: Automatiserad och manuell sprayning Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 1 %; 2 % eller 4 % v/v (beroende på målorganism) Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: För automatiserad och manuell sprayning Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 1 % v/v spädning av produkten, 60 minuter Andra målorganismer: Svampar: 2 % v/v spädning av produkten, 60 minuter Virus: 1 % v/v spädning av produkten, 60 minuter Endoparasiter: ägg från parasitisk mask: 2 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Endast för automatiserad sprayning, Andra målorganismer: Endoparasiter: parasitiska protozoer: 4 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Frekvens: 2 till 13 gånger per år

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 1100 l eller 1–1100 kg i behållare av HDPE (högdensitetspolyeten)

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla medföljande anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

Spraya en rekommenderad produktlösning i stallet på väggar och golv som kan komma i kontakt med djuren (0,25 l/m2).

Applicera endast på icke porösa ytor.

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

Innehavaren av godkännandet ska ge instruktioner om produktappliceringen (spädning, appliceringsmängd på ytan etc.) på etiketten för att kunna en garantera säker och effektiv användning av produkten under appliceringen. Etiketten ska tydligt ange produktvolymen som ska spädas och specificera vattenvolymen.

5.2. Riskbegränsande åtgärder

För automatiserad sprayning:

För manuell sprayning:

Vanliga riskhanteringsåtgärder:

Följande riskhanteringsåtgärder ska tillämpas under tillblandning och fyllning av produkterna: Manuella faser bör reduceras till ett absolut minimum; Regelbunden rengöring av utrustningen och arbetsplatsen; Undvikande av kontakt med kontaminerade verktyg och föremål. Applicera inte produkten på ytor som kan komma i kontakt med barn. För inte in djuren innan det har torkat ordentligt. Vidrör ej och hantera ej innan ytan har torkat ordentligt. Utför inte behandlingen i närvaro av husdjur. Använd endast i tomma djurhållningsbyggnader. Spola av de behandlade ytorna med dricksvatten efter appliceringen Avlägsna allt livsmedel, foder och alla drycker före behandlingen Använd ej i byggnader för djurhållning där exponering till ett avloppsreningsverk eller direkta utsläpp till ytvatten inte kan förhindras. Applicera produkten på alla ytor utom innertaket För svinuppfödning: Använd endast i djurhållningsbyggnader där liggytor för diande griskultingar är täckta med mattor, strömedel eller annat lämpligt material Använd inte på uppfödningsanläggningar eller andra uppfödningsområden för kycklingar. Använd inte produkten för behandling av byggnader för ankor.

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Skölj omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av nedstänkta kläder och tvätta dem innan användning. Fortsätt att tvätta huden med vatten i 15 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen.

Vid symtom: Ring 112.

Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112.

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp.

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter.

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 3 år

Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur.

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

EN 14605 - Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform

EN 166 - Ögonskydd

Rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (fjortonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (EGT L 131, 5.5.1998, s. 11).

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | KC 5000 | Marknadsområde: EU

MS Ascar Cocci Des | Marknadsområde: EU

Q Farm Endo Des | Marknadsområde: EU

Stalldes Spezial | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0001 1-1

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24 viktprocent

Kapitel 1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 2 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 2

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-2

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 2

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 2

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2

Faroangivelser | H226: Brandfarlig vätska och ånga. H290: Kan vara korrosivt för metaller. H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. H302: Skadligt vid förtäring.

Skyddsangivelser | P260: Inandas inte ångor. P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P270: Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P301+P330+P331: VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P363: Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P321: Särskild behandling (se Instruktioner på denna etikett). P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten. P405: Förvaras inlåst. P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P234: Förvaras endast i originalförpackningen. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P260: Inandas inte sprej. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ögonskydd. P280: Använd ansiktsskydd. P312: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P312: Vid obehag, kontakta läkare. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P310: Kontakta genast läkare.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: virus Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: endoparasiter: parasitiska protozoer Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: ägg från parasitisk mask Utvecklingsstadium: inga data

Appliceringsmetod(er) | Metod: Automatiserad och manuell sprayning Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 1,5 %; 2 %; 3,5 % eller 4 % v/v (beroende på målorganism) Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: · För automatiserad och manuell sprayning, Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 1,5 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Andra målorganismer: Endoparasiter: ägg från parasitisk mask 2 % v/v spädning av produkten, 120 minuter · Endast för automatiserad sprayning, Andra målorganismer: Virus: 3,5 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Endoparasiter: parasitiska protozoer: 4 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Frekvens: 2 till 13 gånger per år

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 1–1100 l eller 1–1100 kg i behållare av HDPE

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 2

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla medföljande anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

Spraya en rekommenderad produktlösning i stallet på väggar och golv som kan komma i kontakt med djuren (0,25 l/m2).

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

Applicera endast på icke porösa ytor.

5.2. Riskbegränsande åtgärder

För automatiserad sprayning:

För manuell sprayning:

Vanliga riskhanteringsåtgärder:

Följande riskhanteringsåtgärder ska tillämpas under tillblandning och fyllning av produkterna:

Applicera inte produkten på ytor som kan komma i kontakt med barn.

För inte in djuren innan det har torkat ordentligt.

Vidrör ej och hantera ej innan ytan har torkat ordentligt.

Utför inte behandlingen i närvaro av husdjur.

Använd endast i tomma djurhållningsbyggnader.

Spola av de behandlade ytorna med dricksvatten efter appliceringen

Avlägsna allt livsmedel, foder och alla drycker före behandlingen

Använd ej i byggnader för djurhållning där exponering till ett avloppsreningsverk eller direkta utsläpp till ytvatten inte kan förhindras.

Applicera produkten på alla ytor utom innertaket

För svinuppfödning: Använd endast i djurhållningsbyggnader där liggytor för diande griskultingar är täckta med mattor, strömedel eller annat lämpligt material

Använd inte på uppfödningsanläggningar eller andra uppfödningsområden för kycklingar.

Använd inte produkten för behandling av byggnader för ankor.

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen.

Vid symtom: Ring 112.

Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112.

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp.

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter.

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 2 år

Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur.

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

EN 14605 - Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform

EN 166 - Ögonskydd

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | KC 6000 | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0002 1-2

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 viktprocent

Kapitel 1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 3 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 3

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-3

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 3

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 3

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 3

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 3

Faroangivelser | H226: Brandfarlig vätska och ånga. H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna. H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H361d: Misstänks kunna skada det ofödda barnet. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. H290: Kan vara korrosivt för metaller.

Skyddsangivelser | P201: Inhämta särskilda instruktioner före användning. P202: Använd inte produkten innan du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna. P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P308+P313: Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. P301+P330+P331: VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P363: Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P321: Särskild behandling (se Instruktioner på denna etikett). P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten. P405: Förvaras inlåst. P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P234: Förvaras endast i originalförpackningen. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ögonskydd. P280: Använd ansiktsskydd. P308+P313: Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. P310: Kontakta genast läkare. P260: Inandas inte damm. P260: Inandas inte rök. P260: Inandas inte gaser. P260: Inandas inte dimma. P260: Inandas inte ångor. P260: Inandas inte sprej.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: virus Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: endoparasiter: parasitiska protozoer Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: ägg från parasitisk mask Utvecklingsstadium: inga data

Appliceringsmetod(er) | Metod: Automatiserad och manuell sprayning Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 1 %; 2 %; 3,5 % eller 4 % (beroende på målorganism) Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: För automatiserad och manuell sprayning, Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 1 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Endast för automatiserad sprayning, Andra målorganismer: Virus: 3,5 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Endoparasiter: parasitiska protozoer: 4 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Endoparasiter: ägg från parasitisk mask: 2 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Frekvens: 2 till 13 gånger per år

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 1–1100 l eller 1–1100 kg i behållare av HDPE

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 3

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla medföljande anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

Spraya en rekommenderad produktlösning i stallet på väggar och golv som kan komma i kontakt med djuren (0,25 l/m2).

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

Applicera endast på icke porösa ytor.

5.2. Riskbegränsande åtgärder

För automatiserad sprayning:

För manuell sprayning:

Vanliga riskhanteringsåtgärder:

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen.

Vid symtom: Ring 112.

Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 2 år

Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur.

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

EN 14605 - Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform

EN 166 - Ögonskydd

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 3

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | KC 8000 | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0003 1-3

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 viktprocent

Kapitel 1. META-SPC 4 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 4 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 4

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-4

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 4

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 4

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 4

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 4

Faroangivelser | H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga. H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna. H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. H290: Kan vara korrosivt för metaller.

Skyddsangivelser | P260: Inandas inte ångor. P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P301+P330+P331: VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P362+P364: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P363: Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P321: Särskild behandling (se instruktioner på denna etikett). P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten. P405: Förvaras inlåst. P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P234: Förvaras endast i originalförpackningen. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P260: Inandas inte sprej. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ögonskydd. P280: Använd ansiktsskydd. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P310: Kontakta genast läkare.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Appliceringsmetod(er) | Metod: Automatiserad och manuell sprayning Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 0,75 %; 2 %; 3,5 % eller 4 % (beroende på målorganism) Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: · För automatiserad och manuell sprayning, Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 0,75 % v/v spädning av produkten 30 minuter Andra målorganismer: Svampar 2 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Endoparasiter: ägg från parasitisk mask 2 % v/v spädning av produkten, 120 minuter · Endast för automatiserad sprayning, Andra målorganismer: Virus: 3,5 % v/v spädning av produkten, 30 minuter Endoparasiter: parasitiska protozoer 4 % v/v spädning av produkten, 120 minuter Frekvens: 2 till 13 gånger per år

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 1–1100 l eller 1–1100 kg i behållare av HDPE

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 4

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla medföljande anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

Spraya en rekommenderad produktlösning i stallet på väggar och golv som kan komma i kontakt med djuren (0,25 l/m2).

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

Applicera endast på icke porösa ytor.

5.2. Riskbegränsande åtgärder

För automatiserad sprayning:

För manuell sprayning:

Efter desinfektion av utrustningen, får rummet inte beträdas på 120 minuter.

Efter desinfektion av ytan, får rummet inte beträdas på 45 minuter.

Vanliga riskhanteringsåtgärder:

Följande riskhanteringsåtgärder ska tillämpas under tillblandning och fyllning av produkterna:

Applicera inte produkten på ytor som kan komma i kontakt med barn.

För inte in djuren innan det har torkat ordentligt.

Vidrör ej och hantera ej innan ytan har torkat ordentligt.

Utför inte behandlingen i närvaro av husdjur.

Använd endast i tomma djurhållningsbyggnader.

Spola av de behandlade ytorna med dricksvatten efter appliceringen

Avlägsna allt livsmedel, foder och alla drycker före behandlingen.

Använd ej i byggnader för djurhållning där exponering till ett avloppsreningsverk eller direkta utsläpp till ytvatten inte kan förhindras.

Applicera produkten på alla ytor utom innertaket

För svinuppfödning: Använd endast i djurhållningsbyggnader där liggytor för diande griskultingar är täckta med mattor, strömedel eller annat lämpligt material

Använd inte på uppfödningsanläggningar eller andra uppfödningsområden för kycklingar.

Använd inte produkten för behandling av byggnader för ankor.

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen.

Vid symtom: Ring 112.

Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112.

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp.

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter.

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 2 år

Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur.

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

EN 14605 - Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform

EN 166 - Ögonskydd

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 4

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | KC 9000 | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0004 1-4

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 viktprocent

Kapitel 1. META-SPC 5 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 5 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 7

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-5

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT03: Veterinärhygien PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 5

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 5

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 4,5 - 4,5 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 5

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 5

Faroangivelser | H315: Irriterar huden. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H318: Orsakar allvarliga ögonskador. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.

Skyddsangivelser | P261: Undvik att inandas ångor. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P312: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. P302+P352: VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P321: Särskild behandling (se instruktioner på denna etikett). P362+P364: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten. P405: Förvaras inlåst. P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. P102: Förvaras oåtkomligt för barn. P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner. P261: Undvik att inandas sprej. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ansiktsskydd. P280: Använd ögonskydd. P312: Vid obehag, kontakta läkare. P310: Kontakta genast läkare.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Svenskt namn: bakterier Svenskt namn: jäst

Användningsområde(n) | inomhusanvändning utomhusanvändning Veterinärhygien Koncentrerade desinfektionsmedel för djurhud

Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: För att täcka det område som ska desinficeras Spädning (%): 8 % v/v Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Desinfektion av huden runt klövar eller vid hovar vid smutsiga förhållanden: Obligatoriska målorganismer Bakterier: 8 % v/v, 5 minuter Andra målorganismer Jäst: 8 % v/v, 5 minuter Desinfektion av djurs hud utom klövar/hovar vid rena förhållanden: Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 8 % v/v, 15 minuter, 30 °C Frekvens: en gång i veckan för nötkreatur (mjölkkor, köttkor, kalvar) en gång var 4:e dag för svin

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–25 l behållare av HDPE

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera genom att spraya direkt på djurhuden för utvärtes desinfektion:

Nötkreatur, får, getter och svin: på kronranden och huden mellan klövarna när ett nytt djur tas in i besättningen

Hästar: på kronranden och strålen när ett nytt djur tas in i besättningen

Svin: på svansen och öronen när ett nytt djur tas in i besättningen (högst 30 % av besättningen behandlas per applicering; en gång i veckan för nötkreatur (mjölkkor, köttkor, kalvar) och en gång var 4:e dag för grisar)

Mjölkkor: mellan juvret och bakbenen före kalvning

Djuren ska hållas stående på ett rent golv i minst 15 minuter.

Produkten lämnas att torka på huden efter behandlingen. Rengöring av djurhud (utom klövar/hovar) krävs före användning av desinfektionsmedel.

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

4.2. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning utomhusanvändning Veterinärhygien Koncentrerade desinfektionsmedel för icke-porösa ytor för undersökning och behandling av djur

Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Genom sprayning (endast med sprayflaska)

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 5 % v/v Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst 5 % v/v spädning av produkten, 5 minuter, rumstemperatur Frekvens: dagligen

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–25 l behållare av HDPE

4.2.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

4.2.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Använd/applicera inte direkt på eller nära livsmedel, foder eller drycker, eller på ytor eller föremål som sannolikt kommer i direktkontakt med livsmedel, foder, drycker och djur/husdjur. Användningen måste begränsas till enbart sprayappliceringar.

4.2.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.2.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.2.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

4.3. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Veterinärhygien Koncentrerade desinfektionsmedel som används i områden där husdjur bor

Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Genom sprayning (endast med sprayflaska)

Användarkategori(er) | yrkesfolk allmänhet (icke-yrkesmässiga)

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–25 l behållare av HDPE

4.3.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

4.3.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Använd inte direkt på eller nära intill livsmedel eller drycker, eller på ytor eller föremål som troligen kommer i direktkontakt med livsmedel och drycker.

Undvik stänk och spill när du häller.

Undvik kontakt med huden och ögonen.

Tvätta händerna efter användning.

För icke-yrkesmässiga användare ska förpackningen begränsas till 0,5–3 l behållare av HDPE och flaskor på 1 l upp till 3 l måste förses med ett handtag och en pip.

Förpackningen måste förses med en barnsäker förslutning

Håll husdjur borta under behandling.

För inte in djuren innan det har torkat ordentligt.

Ta bort eller täck över terrarier, akvarier och djurburar före appliceringen.

Stäng av akvariets luftfiltrering vid sprayningen.

4.3.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.

4.3.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.3.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda.

4.4. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT03: Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Veterinärhygien Koncentrerade ytdesinfektionsmedel för icke-porösa ytor (inklusive desinfektion av djurburar, vilket utförs av veterinärer eller deras assistenter)

Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Genom sprayning (endast med sprayflaska)

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 5 % v/v Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Bakterier och jäst: 5 % v/v spädning av produkten, 15 minuter Frekvens: dagligen

Användarkategori(er) | yrkesfolk allmänhet (icke-yrkesmässiga)

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–25 l behållare av HDPE

4.4.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Ytorna måste rengöras innan desinfektionsmedel används.

4.4.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Utför inte behandlingen i närvaro av djur.

Användningen måste begränsas till enbart sprayappliceringar.

Undvik stänk och spill när du häller.

Undvik kontakt med huden och ögonen.

Tvätta händerna efter användning.

För icke-yrkesmässiga användare ska förpackningen begränsas till 0,5–3 l behållare av HDPE och flaskor på 1 l upp till 3 l måste förses med ett handtag och en pip.

Förpackningen måste förses med en barnsäker förslutning

Avlägsna allt livsmedel, foder och alla drycker före behandlingen.

4.4.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.

4.4.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.4.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda

4.5. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Ytdesinfektion Koncentrerat desinfektionsmedel för icke-porösa ytor i bostäder.

Appliceringsmetod(er) | Metod: Med en mopp eller torkduk Detaljerad beskrivning: Med en mopp eller torkduk utan mekanisk funktion

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 2,5 % v/v Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Bakterier: 2,5 % v/v spädning av produkten, 15 minuter, rumstemperatur Andra målorganismer: jäst: 2,5 % v/v spädning av produkten, 15 minuter, rumstemperatur Frekvens: dagligen

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–25 l behållare av HDPE

4.5.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera den utspädda produkten med en mopp eller en torkduk. Låt produkten torka in.

Testa alltid produkten på en icke-synlig del innan den används.

Produkten får inte användas på ytor som kommer i direktkontakt med livsmedel.

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Applicera produkten på en yta och fördela den sedan med en mopp eller en torkduk.

4.5.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Använd/applicera inte direkt på eller nära intill livsmedel, foder eller drycker, eller på ytor eller föremål som troligen kommer i direktkontakt med livsmedel, foder, drycker och djur.

Produkten får endast användas inomhus.

Vidrör ej innan ytan har torkat ordentligt.

4.5.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.5.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.5.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 5

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

5.2. Riskbegränsande åtgärder

För yrkespersonal: Använd kemikaliebeständiga skyddshandskar som uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 374 eller motsvarande (handskmaterial ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen), skyddsglasögon, skyddsoverall (materialet i overallen ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen) vid sprayning av produkten.

Detta utan att det påverkar arbetsgivarnas tillämpning av rådets direktiv 98/24/EG och annan unionslagstiftning på området hälsa och säkerhet på arbetsplatsen.

Följande riskhanteringsåtgärder ska tillämpas vid hantering av produkterna:

Använd endast i utrymmen som är oåtkomliga för barn.

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan användning. Tvätta huden med vatten. Om hudirritation uppkommer: kontakta läkare.

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112.

VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp.

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter.

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 2 år

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 5

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | Virolux 45 | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0005 1-5

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 4,5 viktprocent

Kapitel 1. META-SPC 6 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1. Meta-SPC 6 identitetsbeteckning

Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 8

1.2. Tillägg till godkännandenummer

Nummer | 1-6

1.3. Produkttyp(er)

Produkttyp(er) | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

Kapitel 2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 6

2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 6

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 2,9 - 2,9 viktprocent

2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 6

Typ(er) av formulering | SL Lösligt koncentrat

Kapitel 3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 6

Faroangivelser | H315: Irriterar huden. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. H319: Orsakar allvarlig ögonirritation. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.

Skyddsangivelser | P264: Tvätta kontaminerade kroppsdelar grundligt efter användning. P272: Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P280: Använd skyddshandskar. P302+P352: VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P362+P364: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. P321: Särskild behandling (se Instruktioner på denna etikett). P273: Undvik utsläpp till miljön. P501: innehållet lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P501: behållaren lämnas i enlighet med lokala föreskrifter. P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. P102: Förvaras oåtkomligt för barn. P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner. P261: Undvik att inandas ångor. P261: Undvik att inandas sprej. P280: Använd skyddskläder. P280: Använd ögonskydd. P280: Använd ansiktsskydd. P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Kapitel 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Ytdesinfektion Koncentrerat desinfektionsmedel för icke-porösa ytor i bostäder.

Appliceringsmetod(er) | Metod: Avtorkning eller moppning Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 250 ml/m2 Spädning (%): 4 % v/v Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Bakterier: 4 % v/v spädning av produkten, 15 minuter, rumstemperatur Andra målorganismer: Jäst 4 % v/v, 15 minuter, rumstemperatur Frekvens: dagligen

Användarkategori(er) | yrkesfolk

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–2 l flaska av HDPE

4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera den utspädda produkten med en mopp eller en torkduk. Låt produkten torka in.

Testa alltid produkten på en icke-synlig del innan den används.

Produkten får inte användas på ytor som kommer i direktkontakt med livsmedel.

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Applicera produkten på en yta och fördela den sedan med en mopp eller en torkduk.

Applicera 250 ml/m2 på ytan som ska desinficeras.

4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Produkten får endast användas inomhus.

Använd endast i utrymmen som är oåtkomliga för barn

Vidrör ej innan ytan har torkat ordentligt.

För yrkespersonal: Använd kemikaliebeständiga skyddshandskar som uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 374 eller motsvarande (handskmaterial ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen) och skyddsoverall (materialet i overallen ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen) under hantering av produkten.

Detta utan att det påverkar arbetsgivarnas tillämpning av rådets direktiv 98/24/EG och annan unionslagstiftning på området hälsa och säkerhet på arbetsplatsen.

Yrkespersonal ska tillämpa följande riskhanteringsåtgärder under hantering av produkterna:

4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

4.2. Användningsbeskrivning

Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | -

Användningsområde(n) | inomhusanvändning Desinfektion av toalettstolar Koncentrerat desinfektionsmedel för toalettstolar

Appliceringsmetod(er) | Metod: Genom att hälla Detaljerad beskrivning: -

Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 30 ml av produkten i toalettstolen - bruksfärdig Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Obligatoriska målorganismer: Bakterier: 15 minuter, rumstemperatur Andra målorganismer: Jäst: 15 minuter, rumstemperatur Frekvens: en gång per dag

Användarkategori(er) | allmänhet (icke-yrkesmässiga)

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 0,5–3 l behållare av HDPE för icke yrkesmässiga användare

4.2.1. Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen

Applicera endast på icke-porösa ytor.

Applicera outspädd produkt med WC-ankan under kanten och sedan kring hela toalettstolen.

4.2.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Förpackningen ska ha en böjd flaskhals och måste förses med en barnsäker förslutning

Häll vätskan mycket nära hinken/toaletten så att det inte stänker.

Undvik stänk och spill när du häller.

Undvik kontakt med huden och ögonen.

Tvätta händerna efter användning.

Använd endast produkten en gång per dag

4.2.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.

4.2.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

4.2.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn och husdjur.

Kapitel 5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 6

5.1. Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla medföljande anvisningar.

Ta hänsyn till de användningsförhållanden som gäller för produkten (koncentration, kontakttid, temperatur, pH, etc.).

5.2. Riskbegränsande åtgärder

Använd inte/applicera inte direkt på eller nära livsmedel, djurfoder eller drycker, eller på ytor eller föremål som troligen kommer i direktkontakt med livsmedel, djurfoder, drycker och boskap.

Applicera inte produkten på ytor som kommer i kontakt med barn.

5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan användning. Tvätta huden med vatten. Om hudirritation uppkommer: kontakta läkare.

VID KONTAKT MED ÖGON: Spola omedelbart med vatten i några minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att spola i minst 15 minuter. Ring 112.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112.

VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.

5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Släpp inte ut oanvänd produkt i mark och i vattendrag, i rör eller ner i avlopp.

Oanvänd produkt, dess förpackning och allt annat avfall ska bortskaffas i enlighet med lokala föreskrifter.

5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 2 år

Kapitel 6. ANNAN INFORMATION

De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder är:

EN 374 - Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer

Med hänsyn till Kategori(er) av användare observera: Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.

Kapitel 7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 6

7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn | Virolux 30 | Marknadsområde: EU

Godkännandenummer | EU-0029989-0006 1-6

Klorokresol | Verksamt ämne | 59-50-7 | 200-431-6 | 2,9 viktprocent