Ändring av delegerad förordning (EU) 2020/688 vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus samt införande av undantag för förflyttningar av registrerade hästdjur
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (djurhälsolag), särskilt artiklarna 131.1 c och d, 132.2, 137.2, 140, 144.1 a iv och 156.1, och
(1) I förordning (EU) 2016/429 fastställs bestämmelser om förebyggande och bekämpning av djursjukdomar som kan överföras till djur eller till människor. Särskilt i del IV avdelning I kapitlen 3 och 4 i den förordningen fastställs djurhälsokrav för förflyttningar av hållna och vilda landlevande djur inom unionen.
(2) I artikel 4.18 i förordning (EU) 2016/429 definieras dessutom förtecknande sjukdomar och i artikel 5 i den förordningen föreskrivs att sjukdomsspecifika bestämmelser ska tillämpas för förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar, inklusive infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus.
(3) Dessutom anges i artikel 9.1 i förordning (EU) 2016/429 bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som ska tillämpas på olika kategorier av förtecknade sjukdomar. Enligt artikel 9.2 i förordning (EU) 2016/429 kategoriseras varje förtecknad sjukdom i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 som en sjukdom i kategori A, B, C, D eller E och omfattas av de motsvarande sjukdomsspecifika bestämmelser som avses i artikel 9.1 a–e i förordning (EU) 2016/429. Infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) kategoriserades fram till nyligen som en sjukdom i kategori C+D+E och infektion med EHD-virus kategoriseras som en sjukdom i kategori D+E enligt bilagan till genomförandeförordning (EU) 2018/1882. Dessa sjukdomar omfattades följaktligen av de sjukdomsspecifika bestämmelser som avses i artikel 9.1 c, d och e respektive d och e i förordning (EU) 2016/429.
(4) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/688 antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429 och kompletterar bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 5.1 i förordning (EU) 2016/429 vad gäller förflyttningar inom unionen av hållna landlevande djur och vilda djur, inklusive hov- och klövdjur, som är mottagliga för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus.
(5) Infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) förtecknades fram till nyligen som en sjukdom i kategori C+D+ E i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2018/1882, och en av de sjukdomsspecifika åtgärderna för förebyggande och bekämpning var inrättandet av ett valbart utrotningsprogram i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429. Bestämmelserna om valbara utrotningsprogram för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) fastställs i del II kapitel 4 avsnitt 2 och i del II i bilaga V till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689. I artikel 43 i delegerad förordning (EU) 2020/689 fastställs dessutom bestämmelser om förflyttning av djur till medlemsstater eller zoner i medlemsstater som omfattas av utrotningsprogram för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24). Kraven avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vid förflyttningar inom unionen i delegerad förordning (EU) 2020/688 är därför, på grund av korshänvisningar, de som fastställs i artikel 43 i delegerad förordning (EU) 2020/689 för förflyttningar av djur när de förs in i en medlemsstat eller en zon i en medlemsstat som omfattas av ett utrotningsprogram.
(6) Genomförandeförordning (EU) 2018/1882 har nyligen ändrats genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/169, som ska tillämpas från och med den 1 november 2026. Genom genomförandeförordning (EU) 2026/169 omkategoriserades infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) som en sjukdom i kategori D+E. En sådan omkategorisering kräver en ändring av bestämmelserna avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vad gäller valbara utrotningsprogram, inklusive kraven för förflyttning av djur vid införsel till en medlemsstat eller en zon i en medlemsstat som omfattas av ett program för utrotning av blåtungevirus (serotyperna 1–24), vilka fastställs i artikel 43 i delegerad förordning (EU) 2020/689. De ändringarna av delegerad förordning (EU) 2020/689 ska tillämpas från och med den 1 november 2026. Kraven avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) för förflyttningar inom unionen som fastställs i delegerad förordning (EU) 2020/688 bör därför också ändras med verkan från och med det datumet.
(7) Genom den här förordningen bör bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2020/688 ändras i enlighet med detta vad gäller förflyttningar inom unionen av de förtecknade arterna Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae och Tragulidae avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24), genom att man ersätter de nuvarande korshänvisningarna till, och bestämmelserna i, delegerad förordning (EU) 2020/689.
(8) Infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus är två mycket likartade sjukdomar ur epidemiologisk synvinkel, och de drabbar samma förtecknade arter. Det är därför lämpligt att anpassa djurhälsokraven för förflyttning av förtecknade arter inom unionen för båda sjukdomarna. De senaste årens erfarenheter av bekämpning av infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus har dessutom visat på behovet att förenkla och göra vissa anpassningar av ett antal djurhälsokrav i delegerad förordning (EU) 2020/688.
(9) När det gäller infektion med EHD-virus fastställs för närvarande kompletterande riskreducerande åtgärder för aktörer som driver slakterier vilka gäller transporter i artikel 9.3 i delegerad förordning (EU) 2020/688 och de är tillämpliga i ett mycket begränsat antal situationer. När det gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) fastställs kompletterande riskreducerande åtgärder för aktörer som driver slakterier vilka gäller transporter i artikel 9.2 i delegerad förordning (EU) 2020/688 och de är tillämpliga i ett begränsat men större antal situationer. Båda dessa bestämmelser har dock låg effekt när det gäller att förhindra spridning av dessa sjukdomar i den aktuella epidemiologiska situationen och med tanke på den vektorburna spridningen av båda sjukdomarna. Eftersom dessa kompletterande riskreducerande åtgärder inte är så effektiva medför de en ytterligare börda för aktörerna utan att de tillför så mycket i fråga om riskförebyggande. Av den anledningen och för att jämka samma unionsreglerna bör dessa kompletterande riskreducerande åtgärder för aktörer som driver slakterier utgå ur artikel 9.2 och 9.3 i delegerad förordning (EU) 2020/688.
(10) För att förenkla unionsreglerna bör den här förordningen ändra delegerad förordning (EU) 2020/688 genom att stryka möjligheten för den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten att godta förflyttning av djur som inte omfattas av några djurhälsokrav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) som för närvarande föreskrivs i artiklarna 13, 17 b, 24 b, 27 b och 30 b i delegerad förordning (EU) 2020/688, eller som inte omfattas av några djurhälsokrav avseende infektion med EHD-virus som för närvarande föreskrivs i artiklarna 10.1 andra stycket a, 15.1 andra stycket a, 23.1 andra stycket a, 26.1 andra stycket a och 29.1 andra stycket a i delegerad förordning (EU) 2020/688, eftersom dessa två möjligheter sällan har använts av medlemsstaterna.
(11) På grundval av erfarenheterna från tillämpningen av de nuvarande bestämmelserna, som framförts av flera intresseorganisationer och medlemsstaternas behöriga myndigheter, bör den här förordningen stryka det befintliga undantaget för förflyttning av hållna djur avsedda för slakt till andra medlemsstater enligt vilket djuren måste komma från en anläggning där infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) inte har rapporterats under de sista 30 dagarna före avsändandet i enlighet med artiklarna 14 e, 18 e, 25 c, 28 c och 31 c i delegerad förordning (EU) 2020/688. Den risk som det innebär att förflytta djur från anläggningar där sjukdomen rapporterats under de föregående 30 dagarna hanteras på ett tillfredsställande sätt genom bestämmelserna i artikel 126.1 a i förordning (EU) 2016/429, för att förhindra förflyttning av djur som uppvisar sjukdomssymtom, och genom de befintliga skyldigheter som fastställs i artikel 9 i delegerad förordning (EU) 2020/688 för den aktör som driver slakteriet att slakta dessa djur inom 24 timmar efter ankomsten.
(12) Dessutom bör den här förordningen ändra delegerad förordning (EU) 2020/688 genom att stryka de befintliga kompletterande djurhälsokrav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24), som för närvarande fastställs i artiklarna 32 och 33 i delegerad förordning (EU) 2020/688, och för infektion med EHD-virus vilka gäller transporter, som för närvarande fastställs i artiklarna 10.1 tredje stycket, 15.1 tredje stycket, 23.1 tredje stycket, 26.1 tredje stycket och 29.1 tredje stycket i delegerad förordning (EU) 2020/688, eftersom de är mycket svåra att tillämpa och har begränsad effekt när det gäller att förhindra spridning av dessa sjukdomar i den aktuella epidemiologiska situationen och med tanke på den vektorburna spridningen av båda sjukdomarna.
(13) När det gäller infektion med EHD-virus finns det för närvarande inga krav avseende denna sjukdom i delegerad förordning (EU) 2020/688 för förflyttning av hållna landlevande djur från avgränsade anläggningar till avgränsade anläggningar i en annan medlemsstat. När det gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) finns det för närvarande krav avseende denna sjukdom för denna typ av förflyttning i artikel 64 i delegerad förordning (EU) 2020/688. Den risk som denna typ av förflyttning utgör hanteras dock på ett tillfredsställande sätt genom den befintliga skyldigheten i artikel 64.1 i delegerad förordning (EU) 2020/688 för aktören att endast flytta hållna landlevande djur från en avgränsad anläggning till en avgränsad anläggning i en annan medlemsstat om dessa djur inte utgör en betydande risk för spridning av de sjukdomar för vilka de förtecknas, på grundval av resultaten av det övervakningsprogram som omfattar dessa djur. För att förenkla och anpassa unionsreglerna bör därför kraven avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) utgå ur artikel 64 i delegerad förordning (EU) 2020/688.
(14) När det gäller infektion med EHD-virus finns det för närvarande inga särskilda bestämmelser i delegerad förordning (EU) 2020/688 för förflyttning av resande cirkusar och djurföreställningar till andra medlemsstater. När det gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) finns det för närvarande krav avseende denna sjukdom för denna typ av förflyttningar i artikel 65 i delegerad förordning (EU) 2020/688. Med tanke på den aktuella epidemiologiska situationen har de befintliga särskilda reglerna begränsad effekt när det gäller att förhindra spridning av infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24). För att förenkla och anpassa bör därför dessa särskilda regler avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) utgå ur artikel 65 i delegerad förordning (EU) 2020/688.
(15) När det gäller förflyttning av vilda landlevande djur till andra medlemsstater innehåller de befintliga bestämmelserna i artikel 101 i delegerad förordning (EU) 2020/688 inga andra riskreducerande åtgärder avseende infektion med EHD-virus än att sjukdomen inte får ha förekommit inom en radie på 150 km under de sista två åren före avsändandet. När det gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) föreskrivs ytterligare riskreducerande åtgärder i delegerad förordning (EU) 2020/688. För anpassa åtgärderna bör den här förordningen ändra artikel 101 i delegerad förordning (EU) 2020/688 för att föreskriva ytterligare riskreducerande åtgärder avseende infektion med EHD-virus i linje med de åtgärder som föreskrivs för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24).
(16) Genom artikel 144.1 a iv i förordning (EU) 2016/429 ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter om undantag från kraven på utfärdande av djurhälsointyg i artikel 143.1 i den förordningen för förflyttning av hållna landlevande djur som inte utgör en betydande risk för spridning av förtecknade sjukdomar, om destinationsorten för dessa hållna landlevande djur ligger i samma medlemsstat som deras ursprungsort men de passerar genom en annan medlemsstat för att nå sin destinationsort.
(17) Genom delegerad förordning (EU) 2020/688 kompletteras förordning (EU) 2016/429 och det fastställs djurhälsokrav för förflyttningar av landlevande djur, inklusive hästdjur, inom unionen. Vid tillämpningen av bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2020/688 konstaterade några medlemsstater att vissa aktörer flyttade sina registrerade hästdjur från en anläggning till en annan anläggning i samma medlemsstat men att de passerade andra medlemsstater, eftersom en sådan rutt passade bättre rent logistiskt. Förflyttningar av registrerade hästdjur som uppfyller de allmänna kraven i artikel 124 i förordning (EU) 2016/429 och de sjukdomsförebyggande åtgärder när det gäller transport som fastställs i artikel 125 i samma förordning utgör inte en betydande risk för spridning av förtecknade sjukdomar, förutsatt att de registrerade hästdjuren under transporten är fysiskt åtskilda från hästdjur i transitmedlemsstaten. Förflyttningar av sådana registrerade hästdjur bör därför tillåtas utan djurhälsointyg om de åtföljs av en egenförsäkran som utfärdats av aktörerna, och en ny artikel bör införas i delegerad förordning (EU) 2020/688 med bestämmelser om sådana förflyttningar.
(18) Eftersom de ändringar av genomförandeförordning (EU) 2018/1882 som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2026/169 vad gäller den nya kategoriseringen av infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) gäller från och med den 1 november 2026 bör den här delegerade förordningen också tillämpas från och med det datumet.
(19) Delegerad förordning (EU) 2020/688 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Kompletterande riskreducerande åtgärder för aktörer som driver slakterier
Delegerad förordning (EU) 2020/688 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 3 ska punkterna 18 och 19 utgå.
2. Artikel 9 ska ersättas med följande: Artikel 9 Kompletterande riskreducerande åtgärder för aktörer som driver slakterier Aktörer som driver slakterier ska säkerställa att djur av förtecknade arter vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus slaktas inom 24 timmar efter ankomsten till slakteriet om de kommer från en annan medlemsstat och att a) de inte uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX eller b) de inte uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX, för vilka krav det utfärdats ett sådant godkännande av en behörig myndighet i en medlemsstat som avses i artiklarna 13.2, 17.2, 24.2, 27.2 eller 30.2.
3. Artikel 10.1 ska ändras på följande sätt:
a) Led f ska ersättas med följande: f) Djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX, utom när djuren flyttas i enlighet med de undantag för förflyttningar av hållna nötkreatur till andra medlemsstater eller zoner i medlemsstater som föreskrivs i artikel 13.
b) Leden i och j ska utgå.
c) Andra, tredje och fjärde stycket ska utgå.
4. I artikel 11 ska punkterna 4 och 5 ersättas med följande punkt 4: 4. Punkterna 1, 2 och 3 ska inte tillämpas på hållna nötkreatur avsedda för slakt enligt artikel 14.
5. I artikel 12 ska punkterna 4 och 5 ersättas med följande punkt 4: 4. Punkterna 1, 2 och 3 ska inte tillämpas på hållna nötkreatur avsedda för slakt i en annan medlemsstat enligt artikel 14.
6. Artikel 13 ska ersättas med följande: Artikel 13 Undantag för förflyttningar av hållna nötkreatur till andra medlemsstater vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus 1. Genom undantag från kravet för förflyttningar av hållna nötkreatur till andra medlemsstater i artikel 10.1 f får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av hållna nötkreatur om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX. 2. Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar som anges i punkt 1 om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
7. I artikel 14 ska led e utgå.
8. Artikel 15.1 ska ändras på följande sätt:
a) Led e ska ersättas med följande: e) Djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX, utom när djuren flyttas i enlighet med de undantag för förflyttningar av hållna får eller getter till andra medlemsstater eller zoner i medlemsstater som föreskrivs i artikel 17.
b) Leden h och i ska utgå.
c) Andra, tredje och fjärde stycket ska utgå.
9. Artikel 17 ska ersättas med följande: Artikel 17 Undantag för förflyttningar av hållna får och getter till andra medlemsstater avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus 1. Genom undantag från kravet för förflyttningar av hållna får och getter till andra medlemsstater i artikel 15.1 e får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av hållna får och getter om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX. 2. Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar som anges i punkt 1 om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
10. I artikel 18 ska led e utgå.
11. Artikel 23.1 ska ändras på följande sätt:
a) Led g ska ersättas med följande: g) Djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX, utom när djuren flyttas i enlighet med de undantag för förflyttningar av hållna kameldjur till andra medlemsstater eller zoner i medlemsstater som föreskrivs i artikel 24.
b) Leden j och k ska utgå.
c) Andra, tredje och fjärde stycket ska utgå.
12. Artikel 24 ska ersättas med följande: Artikel 24 Undantag för förflyttningar av hållna kameldjur till andra medlemsstater vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus 1. Genom undantag från kravet för förflyttning av hållna kameldjur till andra medlemsstater i artikel 23.1 g får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av hållna kameldjur om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX. 2. Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar som anges i punkt 1 om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
13. I artikel 25 ska led c utgå.
14. Artikel 26.1 ska ändras på följande sätt:
a) Led g ska ersättas med följande: g) Djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX, utom när djuren flyttas i enlighet med de undantag för förflyttningar av hållna hjortdjur till andra medlemsstater eller zoner i medlemsstater som föreskrivs i artikel 27.
b) Leden j och k ska utgå.
c) Andra, tredje och fjärde stycket ska utgå.
15. Artikel 27 ska ersättas med följande: Artikel 27 Undantag för förflyttningar av hållna hjortdjur till andra medlemsstater vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus 1. Genom undantag från kravet för förflyttning av hållna hjortdjur till andra medlemsstater i artikel 26.1 g får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av hållna hjortdjur om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX. 2. Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar som anges i punkt 1 om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
16. I artikel 28 ska led c utgå.
17. Artikel 29.1 ska ändras på följande sätt:
a) Led f ska ersättas med följande: f) Djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 1 eller 2 i bilaga IX, utom när djuren flyttas i enlighet med de undantag för förflyttningar av övriga hållna hov- och klövdjur till andra medlemsstater eller zoner i medlemsstater som föreskrivs i artikel 30.
b) Leden i och j ska utgå.
c) Andra, tredje och fjärde stycket ska utgå.
18. Artikel 30 ska ersättas med följande: Artikel 30 Undantag för förflyttningar av övriga hållna hov- och klövdjur till andra medlemsstater vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus 1. Genom undantag från kravet för förflyttning av övriga hållna hov- och klövdjur till andra medlemsstater i artikel 29.1 f får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av övriga hållna hov- och klövdjur om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav avseende infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 3 i bilaga IX. 2. Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar som anges i punkt 1 om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
19. I artikel 31 ska led c utgå.
20. Artiklarna 32 och 33 ska utgå.
21. I artikel 64 ska punkterna 2 och 3 utgå.
22. I artikel 65 ska punkterna 2 och 3 utgå.
23. Följande artikel ska införas som artikel 69a efter artikel 69: Artikel 69a Undantag för förflyttningar av registrerade hästdjur som passerar genom andra medlemsstater för att nå sin destinationsort i ursprungsmedlemsstaten 1. Genom undantag från aktörernas skyldighet att säkerställa att djur åtföljs av ett djurhälsointyg när de flyttas till en annan medlemsstat vilken fastställs i artikel 143.1 i förordning (EU) 2016/429 får aktörerna flytta registrerade hästdjur om deras destinationsort är i samma medlemsstat som deras ursprungsort men de passerar genom andra medlemsstater för att nå sin destinationsort, förutsatt att de under förflyttningen åtföljs av en egenförsäkran som utfärdats av aktören och visar följande: a) De registrerade hästdjuren uppfyller åtminstone de allmänna kraven för förflyttning av hållna landlevande djur i artikel 124 i förordning (EU) 2016/429. b) De registrerade hästdjuren uppvisar inte några sjukdomssymtom på dagen för förflyttningen. c) Aktören har säkerställt att transportvillkoren uppfyller åtminstone de sjukdomsförebyggande åtgärder när det gäller transport som fastställs i artikel 125 i förordning (EU) 2016/429 samt kraven i artiklarna 4, 5 och 6.2 i den här förordningen. d) Aktören har vidtagit nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de registrerade hästdjuren avsänds direkt till destinationsorten utan kontakt med andra hästdjur medan de befinner sig i transitmedlemsstaten. e) De registrerade hästdjuren anländer till destinationsanläggningen inom 12 timmar från tidpunkten för avsändandet. f) Den avsändande anläggningen är en annan än den mottagande anläggningen. g) Följande uppgifter om förflyttningen ska anges i egenförsäkran: i) Den avsändande anläggningens adress och registreringsnummer. ii) Den mottagande anläggningens adress och registreringsnummer. iii) Datum för förflyttningen. iv) Art för de registrerade hästdjur som flyttas. v) Unika koder för de registrerade hästdjur som flyttas. vi) Transportmedel, inklusive registreringsnummer, och transportör, inklusive namn och registreringsnummer. h) Aktören måste vara uppmärksam på att det tillstånd från transitmedlemsstaten som avses i punkt 2 är tillämpligt och gäller vid tidpunkten för förflyttningen. 2. Den behöriga myndigheten i transitmedlemsstaten ska informera kommissionen, övriga medlemsstater och allmänheten om att sådana förflyttningar är tillåtna.
24. Artikel 101 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 4 ska ändras på följande sätt:
i) Led c iv ska ersättas med följande: iv) Infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus hos landlevande djur av förtecknade arter vad gäller de sjukdomarna inom en radie av 150 km under de sista två åren före avsändandet.
ii) Led d ska utgå.
b) Punkt 5 ska ersättas med följande: 5. Genom undantag från punkt 4 c iv får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttning av vilda landlevande djur av familjerna Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae eller Tragulidae, om djuren uppfyller minst en av de uppsättningar krav för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus som anges i del 1 punkt 4 i bilaga IX.
c) Följande punkt ska läggas till som punkt 6: 6. ”Den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten får endast tillåta de typer av förflyttningar av vilda landlevande djur till andra medlemsstater i enlighet med en av de uppsättningar krav som anges i del 1 punkt 4 b, 4 c eller 4 d i bilaga IX, om den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att den tillåter sådana typer av förflyttningar, oavsett ursprungsmedlemsstat eller område i ursprungsmedlemsstaten.
25. Bilaga IX ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 november 2026.
1 EUT L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom för kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djurarter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa förtecknade sjukdomar (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/688 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller djurhälsokrav för förflyttningar av landlevande djur och kläckägg inom unionen (EUT L 174, 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).
4 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/169 av den 26 januari 2026 om ändring av bilagan till genomförandeförordning (EU) 2018/1882 vad gäller kategorisering av infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) som en förtecknad sjukdom ( EUT L, 2026/169, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/169/oj).
BILAGA
BILAGA IX
(Hänvisningar finns i artiklarna 9, 10, 13, 15, 17, 23, 24, 26, 27, 29, 30 och 101)
DEL 1 Förflyttning av djur
1. De hållna djuren
a) har under åtminstone de sista 60 dagarna före dagen för avsändandet, eller sedan födseln om de är yngre än 60 dagar, hållits på anläggningar där det inom en radie av minst 150 km inte har rapporterats någon infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, hos de förtecknade arterna för dessa sjukdomar under de sista två åren före avsändandet, och
b) har inte vaccinerats med ett levande vaccin mot infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus under de sista 60 dagarna före förflyttning.
2. De hållna djuren har hållits på anläggningar där det inom en radie av minst 150 km har rapporterats infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, hos de förtecknade arterna för dessa sjukdomar under de sista två åren före dagen för avsändandet, och minst ett av följande krav är uppfyllt:
a) De har hållits i ett område som är årstidsbetingat vektorfritt i enlighet med kraven för årstidsbetingat vektorfria områden i del 2
i) under minst 60 dagar före dagen för avsändandet, eller sedan födseln om de är yngre än 60 dagar, eller
ii) under minst 28 dagar före dagen för avsändandet, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat vektorfria området, eller
iii) under minst 14 dagar före dagen för avsändandet, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat vektorfria området.
b) De har hållits skyddade mot vektorangrepp för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven för en vektorskyddad anläggning i del 3
i) under minst 60 dagar före dagen för avsändandet, eller sedan födseln om de är yngre än 60 dagar, eller
ii) under minst 28 dagar före dagen för avsändandet, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
iii) under minst 14 dagar före dagen för avsändandet, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.
c) De har vaccinerats mot alla de serotyper av blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, som rapporterats i området under de sista två åren före dagen för avsändandet, och de befinner sig inom den immunitetsperiod, mellan immunitetens början och dess slut, som anges i specifikationerna för vaccinet, och minst ett av följande krav är uppfyllt:
i) De har vaccinerats minst 60 dagar före dagen för avsändandet.
ii) De har vaccinerats med ett inaktiverat vaccin och har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter det att immunitetsskyddet började verka enligt specifikationerna för vaccinet.
3. De hållna djuren har hållits på anläggningar där det inom en radie av minst 150 km har rapporterats infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, hos de förtecknade arterna för dessa sjukdomar under de sista två åren före dagen för avsändandet, och minst ett av följande krav är uppfyllt:
a) De har vaccinerats mot alla de serotyper av blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, som rapporterats i området under de sista två åren före dagen för avsändandet.
b) De uppfyller kraven på särskilda riskreducerande åtgärder av den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten.
c) De uppfyller något av kraven i punkt 2 c eller led a eller b i denna punkt endast för de serotyper av blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, som rapporterats i ursprungsområdet och inte i destinationsområdet under de sista två åren före dagen för avsändandet.
4. De vilda djuren kommer från en livsmiljö där det inom en radie av minst 150 km har rapporterats infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, hos de förtecknade arterna för dessa sjukdomar under de sista två åren före dagen för avsändandet, och minst ett av följande krav är uppfyllt:
a) De kommer från ett område som varit årstidsbetingat vektorfritt i enlighet med kraven för årstidsbetingat vektorfria områden i del 2 under minst 60 dagar före dagen för avsändandet.
b) De har vaccinerats mot alla de serotyper av blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, som rapporterats i området under de sista två åren före dagen för avsändandet.
c) De uppfyller kraven på särskilda riskreducerande åtgärder av den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten.
d) De uppfyller något av kraven i led b eller c i denna punkt endast för de serotyper av blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus, beroende på vad som är tillämpligt, som rapporterats i ursprungsområdet och inte i destinationsområdet under de sista två åren före dagen för avsändandet.
DEL 2 Årstidsbetingat vektorfria områden
1. Vid förflyttningar av djur av förtecknade arter för infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller infektion med EHD-virus till andra medlemsstater får årstidsbetingat vektorfria områden upprättas om den behöriga myndigheten har påvisat början och slutet av den vektorfria perioden på grundval av entomologisk övervakning.
2. Om den vektorfria perioden har påvisats under tre på varandra följande år får ytterligare kriterier såsom temperatur ersätta den entomologisk övervakningen för att styrka början och slutet av den vektorfria perioden på grundval av vetenskapliga belägg.
3. Erkännandet av årstidsbetingat vektorfria områden ska omedelbart återkallas om det finns belägg för att den vektorfria perioden är slut eller för att blåtungevirus (serotyperna 1–24) eller EHD-virus har cirkulerat för första gången under året.
DEL 3 Vektorskyddad anläggning
En vektorskyddad anläggning ska uppfylla följande krav som erkänns och kontrolleras av den behöriga myndigheten med lämplig frekvens:
a) Den har lämpliga fysiska barriärer vid in- och utgångar.
b) Öppningarna är skyddade mot vektorer med hjälp av nät med lämplig maskvidd som ska impregneras regelbundet med en godkänd insekticid enligt tillverkarens anvisningar.
c) Övervakning och bekämpning av vektorer genomförs i och omkring den vektorskyddade anläggningen.
d) Åtgärder ska vidtas för att begränsa eller avlägsna fortplantningsplatser för vektorer i närheten av den vektorskyddade anläggningen.
e) Det finns rutiner, inklusive beskrivningar av reserv- och larmsystem, för den vektorskyddade anläggningens drift och för transport av djur till lastningsplatsen.
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/795 av den 27 mars 2026 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/688 vad gäller infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) och infektion med EHD-virus samt införande av undantag för förflyttningar av registrerade hästdjur
1 Text av betydelse för EES.