Genomförande av unionens internationella förpliktelser, som avses i artikel 15.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013, inom ramen för Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG, särskilt artikel 15.2, och
(1) I förordning (EU) nr 1380/2013 föreskrivs landning av alla fångster av arter som omfattas av fångstbegränsningar (landningsskyldigheten). Artikel 15 i den förordningen omfattar fiskeverksamhet som bedrivs i unionens vatten eller av unionsfiskefartyg utanför unionens vatten i vatten som inte omfattas av tredjeländers överhöghet eller jurisdiktion.
(2) Vid det 44:e årsmötet i Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (AKFM), som ägde rum den 2–6 november 2021, antog AKFM:s avtalsslutande parter rekommendation GFCM/44/2021/10. Enligt punkt 22 i denna rekommendation är det förbjudet att ombord behålla, omlasta, överföra, landa, lagra, sälja eller visa upp exemplar av pigghaj i Svarta havet som är mindre än 90 cm. Vid det 47:e årsmötet i Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (AKFM), som ägde rum den 4–8 november 2024, antog AKFM:s avtalsslutande parter rekommendation GFCM/47/2024/10 om utvidgning av den fleråriga förvaltningsplanen för hållbart fiske efter pigghaj i Svarta havet (det geografiska delområdet 29) och om ändring av rekommendation GFCM/44/2021/10.
(3) Vid det 47:e årsmötet i Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (AKFM), antog AKFM:s avtalsslutande parter rekommendation GFCM/47/2024/8. Enligt punkt 2 i denna rekommendation är det förbjudet att ombord behålla, omlasta, överföra, landa, lagra, sälja eller visa upp exemplar av piggvar i Svarta havet som är mindre än 45 cm, mätt från nosspetsen till stjärtfenans yttersta spets.
(4) För att säkerställa överensstämmelse mellan dessa rekommendationer och unionsrätten bör den landningsskyldighet som föreskrivs i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 inte tillämpas på unionsfartyg som deltar i de fisken som omfattas av dessa rekommendationer.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Innehåll och tillämpningsområde
I denna förordning fastställs undantag från landningsskyldigheten i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 i syfte att genomföra unionens internationella skyldigheter inom ramen för AKFM. Den omfattar fiskeverksamhet som bedrivs i unionens vatten eller av unionsfiskefartyg utanför unionens vatten i vatten som inte omfattas av tredjeländers överhöghet eller jurisdiktion.
Artikel 2 – Definitioner
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. AKFM:s geografiska delområden: AKFM:s geografiska delområden enligt definitionen i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2124.
2. Svarta havet: vattnen i AKFM:s geografiska delområde 29 enligt definitionen i bilaga I till förordning (EU) 2023/2124.
Artikel 3 – Pigghaj
1. Denna artikel ska tillämpas på pigghaj (Squalus aqanthias) i Svarta havet.
2. Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska det vara förbjudet att fiska efter, ombord behålla, omlasta, överföra, landa, transportera, lagra, visa upp eller till försäljning utbjuda pigghaj (Squalus aqanthias) som är mindre än den minsta referensstorleken för bevarande, vilken fastställts till 90 cm.
Artikel 4 – Piggvar
1. Denna artikel ska tillämpas på piggvar (Scophthalmus maximus) i Svarta havet.
2. Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska det vara förbjudet att fiska efter, ombord behålla, omlasta, överföra, landa, transportera, lagra, visa upp eller till försäljning utbjuda piggvar (Scophthalmus maximus) som är mindre än den minsta referensstorleken för bevarande, vilken fastställts till en total längd på 45 cm, mätt från nosspetsen till stjärtfenans yttersta spets.
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2027 till och med den 31 december 2028.
1 EUT L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj.
2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2124 av den 4 oktober 2023 om vissa bestämmelser om fiske i Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavets (AKFM) avtalsområde ( EUT L, 2023/2124, 12.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj).