Rådets genomförandeförordning (EU) 2026/1107 av den 18 maj 2026 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011, särskilt artikel 32,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
1 Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien.
2 På grundval av en översyn av dessa åtgärder bör posterna för sju enheter utgå ur förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012. Dessutom bör posterna för elva fysiska personer i den förteckningen uppdateras och ändras.
3 Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 16, 19.1.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj.
BILAGA
Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras på följande sätt:
i) I avsnitt A. Personer ska posterna 18, 48, 51, 234, 287, 291, 295, 342, 350, 355 och 358 ersättas med följande: Namn Identifieringsuppgifter Skäl Datum för uppförande 18. Mohammed (محمد) HAMCHO (حمشو) Födelsedatum: 20.5.1966 Pass nr 002954347 Kön: man Ledande affärsman verksam i Syrien med intressen inom ingenjörs- och byggnadsbranschen, media, hotell- och restaurangbranschen samt hälsosektorn. Han har ekonomiska intressen i och/eller innehar högre och verkställande befattningar inom ett antal företag i Syrien, särskilt Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project och Syria Metal Industries. Han har innehaft framträdande befattningar inom näringslivet i Syrien som generalsekreterare i Damascus Chamber of Commerce, ordförande i de bilaterala affärsråden Kina–Syrien och ordförande för det syriska metall- och stålrådet. Han har nära affärsförbindelser med centrala företrädare för den tidigare al-Assadregimen, t.ex. Maher al-Assad. På grund av sin framträdande roll och nära relation till den tidigare al-Assadregimen, sina affärsintressen och sin betydande tillgångsbas fortsätter han att gagnas av och stödja den tidigare al-Assadregimen och har samröre med personer som gagnas av och stöder den regimen. 27.1.2015 48. Samir HASSAN (سمير حسن) Födelsedatum: 10.8.1953 Kön: man Ledande affärsman med verksamhet i Syrien, med intressen och/eller verksamhet inom många branscher i det syriska näringslivet. Han innehar andelar i och/eller har ett betydande inflytande över Amir Group och Cham Holding, två konglomerat med intressen i fastighets-, turism-, transport- och finanssektorerna. Han är ordförande för det syrisk-ryska affärsrådet och spelar en viktig roll i de ekonomiska förbindelserna med Ryska federationen genom det syrisk-ryska affärsrådet. På grund av sin framträdande roll och betydande tillgångsbas fortsätter han att vara en inflytelserik affärsman med nära band till den tidigare al-Assadregimen. Samir Hassan har samröre med personer som gagnas av eller stöder den tidigare al-Assadregimen. Särskilt har han samröre med Rami Makhlouf och Issam Anbouba, som rådet har fört upp på förteckningen och som gagnas av den tidigare al-Assadregimen. 27.9.2014 51. Issam (عصام) ANBOUBA (أنبوبا) Födelsedatum: 18.3.1952 Födelseort: Homs, Syrien Kön: man Ledande affärsman verksam inom olika sektorer av den syriska ekonomin, såsom jordbruk, fastigheter, olja och bankverksamhet. Han fortsätter att erhålla förtjänster från affärsimperiet som han kunnat etablera tack vare sina nära förbindelser med den tidigare al-Assadregimen genom sina utlandsbaserade bolag i Libanon. Han har ekonomiska förbindelser med den syriska affärseliten och högt uppsatta medlemmar av den tidigare al-Assadregimen, bland annat genom sina roller i Siloserv och som medgrundare av Cham Holding. 2.9.2011 234. Duraid DURGHAM Födelsedatum: 27.12.1964 Kön: man F.d. chef för Central Bank of Syria. Ansvarig för att ha gett ekonomiskt och finansiellt stöd till den tidigare al-Assadregimen genom sin befattning som chef för Central Bank of Syria. 14.11.2016 287. Hussam AL-QATARJI (alias Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji) (حسام القطرجي) Födelsedatum: 1.1.1982 Födelseort: al-Raqqa, Syrien Nationalitet: syrisk Befattning: vd för Katerji Group (alias Al Qatarji, Al Qatarji Company/Qatirji Company/Khatirji Group/Katerji International Group) Kön: man Ledande affärsman med verksamhet i Syrien och kopplingar till den tidigare al-Assadregimen, som stöder och gagnas av den tidigare al-Assadregimen genom att möjliggöra och erhålla förtjänster från handelsavtal med den tidigare al-Assadregimen om olja och vete. Hussam Al Qatarji har tillsammans med sin familj fått tillstånd att bilda en ny bank, National Islamic Bank. Genom ett av sina företag, Nabd Contracting and Construction, har de även förvärvat en ny cementanläggning från regeringen. De expanderade också inom turismsektorn och bildade Arman Hotel and Tourist Management LLC. Med ministeriet för turism bildade de vidare samriskföretaget Bere Aleppo Private JSC. Hussam Al Qatarji och hans familj leder också ett milisförband i Aleppo. I oktober 2021 undertecknade Al Qatarjis BS Company for Oil Services ett avtal med den tidigare al-Assadregimen om att förse bensinstationer i områden som kontrolleras av den tidigare al-Assadregimen med bränsle. 21.1.2019 291. Amer FOZ (alias Amer Zuhair Fawz) (عامر فوز) Födelsedatum: 11.3.1976 Födelseort: Homs, Syrien Medborgarskap: syrisk, Saint Kitts och Nevis Nationellt nr: 06010274747 Passnummer: 002-14-L169340 Uppehållskort (Förenade Arabemiraten): 784-1976-7135283-5 Befattning: grundare av District 6 Company, medgrundare av Easy life Company Släktskap/affärspartner/enheter eller partner/kopplingar: Samer Foz; vice ordförande i Asas Steel Company; Aman Holding Kön: man Ledande affärsman med kopplingar till den tidigare al-Assadregimen som har egna och vars familj har intressen och bedriver verksamhet i flera sektorer av den syriska ekonomin. Han gagnas ekonomiskt av tillgången till affärsmöjligheter och stöder den tidigare al-Assadregimen. Han har också samröre med sin bror Samer Foz, som sedan januari 2019 varit uppförd på förteckningen av rådet i egenskap av ledande affärsman med verksamhet i Syrien och som en person som stöder eller gagnas av den tidigare al-Assadregimen. Tillsammans med sin bror är han involverad i förvärv av lyxfastigheter i Dubai. Han är dessutom delägare i företaget Solid 1 Offshore i Dubai, som ägs av hans bror Samer Foz. Han har således samröre med sin bror Samer Foz i ett sammanhang av gemensamma affärsintressen. 17.2.2020 295. Adel Anwar AL-OLABI (alias Adel Anouar el-Oulabi, Adil Anwar al-Olabi (عادل أنور العلبي) Födelsedatum: 10.1.1976 Medborgarskap: syrisk Befattning: ordförande i Damascus Cham Holding Company (DCHC), f.d. guvernör i Damaskus Kön: man Ledande affärsman som gagnas av och stöder den tidigare al-Assadregimen. Ordförande i Damascus Cham Holding Company (DCHC), provinsen Damaskus investeringsinstrument för att förvalta provinsens fastigheter och genomföra Marota City-projektet. I egenskap av f.d. guvernör i Damaskus och ordförande i DCHC är han ansvarig för insatserna för att genomföra den tidigare al-Assadregimens beslut om exploatering av exproprierad mark i Damaskus (inbegripet förordning nr 66 och lag nr 10), framför allt genom Marota City-projektet, och stöder därigenom den tidigare regimen. 17.2.2020 342. Samer AL-DIBIS سامر الدبس (alias Samer AL-DIBS, Samir) Födelsedatum: 30.3.1962 Födelseort: Damaskus, Syrien Medborgarskap: syrisk Adress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria Kön: man Samer al-Dibis är en ledande affärsman med verksamhet i Syrien, med kopplingar till den tidigare al-Assadregimen, som är verksam inom flera sektorer av ekonomin, särskilt inom kemisk industri och fastigheter. Han är f.d. ledamot av styrelsen för det syrisk–kinesiska affärsrådet och f.d. ordförande för industrikammaren för Damaskus och Damaskus landsbygd. Han är också f.d. parlamentsledamot och har nära samröre med Maher al-Assad. I dessa befattningar gagnas Samer al-Dibis av och stöder den tidigare al-Assadregimen. 24.4.2023 350. Osama RAMADAN alias Usama أسامة رمضان Födelsedatum: 19.12.1973 Medborgarskap: syrisk Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor Affärspartner: Ahmad Ali Taher Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC Övriga identifieringsuppgifter: Far: Hassan Ramadan Kön: man Osama Ramadan äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, ledd av Maher al-Assad. Han stöder därmed den tidigare al-Assadregimen. Han har även samröre med Maher al-Assad. 24.4.2023 355. Bilal al-Naal (alias al-Na’al) Födelsedatum: 14.4.1975 Födelseort: Damaskus, Syrien Medborgarskap: syrisk Kön: man Bilal al-Naal är en grundare av och partner till många handels- och investeringsföretag i Syrien. Under syriska inbördeskriget gav han ekonomiskt stöd till Shabiha-milisen. Han är medlem i det syrisk–ryska affärsrådet och spelar därmed en avgörande roll för de ekonomiska banden mellan Ryssland och den tidigare al-Assadregimen. Al-Naal är också f.d. ledamot av det syriska parlamentet och f.d. ledamot av Damaskus provinsråd. Bilal al-Naal är därmed en ledande affärsman i Syrien som stöder och gagnas av den tidigare al-Assadregimen och dess milisförband. Han har även samröre med Fadi Saqr, Cham Holding och Bishr al-Sabban. 22.1.2024 358. Firas al-Akhras Födelsedatum: 1.3.1978 Födelseort: London, Förenade kungariket Medborgarskap: syrisk Kön: man Firas al-Akhras är bror till Asma al-Assad. Han är delägare i Takamol LLC, ett företag med ansvar för hanteringen av det elektroniska smartkortsprogrammet som använts sedan 2014 för att distribuera subventionerade livsmedel och andra varor i Syrien inom ramen för ministeriet för inrikeshandel och konsumentskydd. Takamol LLC erhåller en avgift för varje transaktion som genomförs via smartkortet. Firas al-Akhras gagnas därmed av och stöder den tidigare al-Assadregimen. Han har även samröre med en medlem av familjen al-Assad. 22.1.2024. ii) I avsnitt B. Enheter ska följande poster utgå: 5. Political Security Directorate 6. General Intelligence Directorate 7. Military Intelligence Directorate 8. Air Force Intelligence Agency 42. Ministry of Defence (försvarsministeriet) 43. Ministry of Interior (inrikesministeriet) 60. Higher Institute for Applied Sciences and Technology.