Ersättande av bilaga X till rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet, särskilt artikel 2.2, och
(1) Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 innehåller en förteckning över de administrativa myndigheter som avses i artikel 2.2 i den förordningen.
(2) Finland har underrättat kommissionen om ändringar av de administrativa myndigheter som ska förtecknas i bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009.
(3) De administrativa myndigheter som Finland har anmält och som förtecknas i bilagan till den här förordningen uppfyller kraven i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009.
(4) Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.
(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén om tillämplig lag, domstols behörighet och verkställighet av domar i äktenskapsmål, mål om föräldraansvar och mål om underhållsskyldighet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Ersättande av bilaga X
Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2 – Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 7, 10.1.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/4(1)/oj.
BILAGA
BILAGA X
De administrativa myndigheter som avses i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009 är följande:
I Lettland, underhållsgarantifonden (Uzturlīdzekļu Garantiju Fonds).
I Finland för förfaranden som inletts senast den 31 december 2022, sosiaalilautakunta/socialnämnden; för förfaranden som inletts från och med den 1 januari 2023, hyvinvointialue/välfärdsområdena, Helsingin kaupunki/Helsingfors stad och i landskapet Åland kommunen.
I Sverige, Kronofogdemyndigheten.
I Förenade kungariket:
a) I England, Wales och Skottland, The Department for Work and Pensions (DWP) inklusive dess administrativa filialer the Child Support Agency (CSA) och the Child Maintenance Service (CMS).
b) I Nordirland, the Child Maintenance Service (CMS).
1 Endast med avseende på förfaranden som inletts före övergångsperiodens utgång i enlighet med artikel 67 i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT C 384I, 12.11.2019, s. 1).