Registrering av import av lysin med ursprung i Kina i syfte att tillåta uttag av antidumpningstullar på den import som är föremål för registrering
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 14.5 jämförd med artikel 12.5,
efter att ha informerat medlemsstaterna, och
(1) Den 30 april 2026 meddelade Europeiska kommissionen (kommissionen) genom ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning att ett antidumpningsförfarande skulle återupptas beträffande import till unionen av lysin med ursprung i Folkrepubliken Kina.
(2) Förfarandet inleddes till följd av en begäran som ingavs den 20 mars 2026 av en unionsproducent som svarar för mer än 25 % av unionens sammanlagda produktion av lysin.
(3) Syftet med absorptionsundersökningen är att fastställa om de antidumpningsåtgärder som genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1330 införts på import av lysin med ursprung i Folkrepubliken Kina har haft någon verkan på exportpriser, återförsäljningspriser eller påföljande försäljningspriser i unionen.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Tullmyndigheterna åläggs härmed, i enlighet med artikel 14.5 i förordning (EU) 2016/1036, att vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av lysin och estrar av lysin, salter av dessa föreningar, och fodertillsatser, bestående av minst 68 men högst 80 viktprocent L-lysinsulfat, och högst 32 viktprocent av andra beståndsdelar såsom kolhydrater och andra aminosyror, som vanligtvis omfattas av CAS-registreringsnummer (Chemical Abstracts Service) 657-27-2 för L-lysinhydroklorid, 56-87-1 för lysin i vattenlösning och 60343-69-3 och 94195-18-3 för lysinsulfat, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex23099031, ex23099096 och 29224100 (Taric-nummer: 2309903151, 2309903159, 2309903161, 2309903169, 2309909651, 2309909659, 2309909661, 2309909669), med ursprung i Folkrepubliken Kina.
2. Registreringen ska upphöra sju månader efter den dag då denna förordning träder i kraft.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
2 EUT C, C/2026/2557, 30.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2557/oj.
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1330 av den 10 juli 2025 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av lysin med ursprung i Folkrepubliken Kina ( EUT L, 2025/1330, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1330/oj).
4 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, pp. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).