Genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, särskilt artikel 14.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
(1) Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014.
(2) Europeiska rådet bekräftade i sina slutsatser av den 18 och 19 juni 2026 sitt fortsatt fasta och orubbliga stöd för Ukrainas oberoende, suveränitet och territoriella integritet inom landets internationellt erkända gränser. Europeiska rådet förklarade att unionen kommer att fortsätta att – i samordning med likasinnade partner och allierade – ge Ukraina och dess befolkning omfattande politiskt, finansiellt, ekonomiskt, humanitärt, militärt och diplomatiskt stöd. Europeiska rådet fördömde med kraft Rysslands senaste allvarliga upptrappning, inbegripet de storskaliga robot- och drönarattackerna mot civila i Ukraina. Europeiska rådet uttryckte också att unionen är redo att öka trycket på Ryssland, bland annat genom att anta ytterligare sanktioner.
(3) Mot bakgrund av Rysslands fortsatta och eskalerande angrepp mot Ukraina och särskilt den senaste tidens brutala militära kampanj som avsiktligen riktats mot civil infrastruktur, som orsakat svårt lidande för civilbefolkningen och som syftar till att undergräva Ukrainas motståndskraft, anser rådet att det är nödvändigt att anta ytterligare restriktiva åtgärder.
(4) Rådet anser särskilt att fem personer bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014.
(5) Förordning (EU) nr 269/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 78, 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.
BILAGA
Följande personer ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014:
Personer
Namn Personuppgifter Skäl Datum för uppförande 2106. Ramil Nailevich BADGUTDINOV Ryska: Рамиль Наилевич БАДГУТДИНОВ Befattning: generaldirektör för JSC Serpukhov Plant Metallist Nationalitet: rysk Kön: man Skatteregistreringsnummer: 165047710567 Ramil Badgutdinov är generaldirektör för JSC Serpukhov Plant Metallist. Bolaget ingår i den ryska vapenindustrin, som är en sektor av strategisk betydelse för Ryska federationen. JSC Serpukhov Plant Metallist producerar gyromotorer, gyroenheter och olika elektromekaniska precisionssensorer och precisionsanordningar. Bolaget är delaktigt i tillverkningen av navigationssystemet 9B918 för den ballistiska roboten 9M723 Iskander-M, som används av ryska styrkor i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Ramil Badgutdinov stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning. 7.8.2026 2107. Sergey Aleksandrovich BASHKOV Ryska: Сергей Александрович БАШКОВ Befattning: direktör för Limited Liability Company Irz-Svyaz Nationalitet: rysk Kön: man Skatteregistreringsnummer: 183502158784 Sergey Bashkov är direktör för Limited Liability Company (LLC) Irz-Svyaz. Företaget ingår i den ryska vapenindustrin, som är en sektor av strategisk betydelse för Ryska federationen. LLC Irz-Svyaz är en rysk tillverkare av kommunikationssystem som utför omkoppling, huvudsakligen för navigationssystem. LLC Irz-Svyaz har licenser för produktion och reparation av vapen och militär utrustning. Företaget levererar också komponenter till Ryska federationens militärindustriella komplex, eftersom de produkter det tillverkar används i UAV:erna Orlan-10 och Tachion som används av de ryska väpnade styrkorna i Ukraina. LLC Irz-Svyaz säljer också sina tillverkade varor till företag i det ryska militärindustriella komplexet, såsom JSC Votokinsk Plant, en känd tillverkare av ballistiska robotar av typen Iskander-M. LLC Irz-Svyaz är ett systemviktigt företag i Ryssland på området för tillverkning av navigationssystem för GPS och för Glonass, ett ryskt satellitnavigeringssystem som är utformat för operativ navigering och tidsstöd för ett obegränsat antal mark-, sjö-, luft- och rymdbaserade användare. Sergey Bashkov stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning. 7.8.2026 2108. Sergey Nikolaevich BESSONOV Ryska: Сергей Николаевич БЕССОНОВ Befattning: generaldirektör för LLC AEROMAKS Nationalitet: rysk Kön: man Skatteregistreringsnummer: 644914040799 Sergey Bessonov är generaldirektör för LLC AEROMAKS. Företaget ingår i den ryska vapenindustrin, som är en sektor av strategisk betydelse för Ryska federationen. LLC AEROMAKS utvecklar programvara för drönare för olika flyguppdrag, bl.a. flygfotografering, insamling, behandling och förberedelse av kartografiska data och rymdinformation. LLC AEROMAKS tillverkar också drönarna av helikoptertyp SH-3000/-750/-450/-350 och utvecklar elva typer av drönare. År 2023 öppnade företaget sitt eget flygutbildningscentrum godkänt av Ryska federationens arbetsmarknadsministerium. I slutet av 2024 hade företaget undertecknat 13 statliga kontrakt. Till dess kunder hörde Gazprom Neft, den ryska posten och staden Moskvas it-avdelning. Sergey Bessonov stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning. 7.8.2026 2109. Viktor Evgenevich IVANOV Ryska: Виктор Евгеньевич ИВАНОВ Befattning: generaldirektör för JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP Nationalitet: rysk Kön: man Skatteregistreringsnummer: 771676457404 Viktor Ivanov är generaldirektör för JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP. Bolaget ingår i den ryska vapenindustrin, som är en sektor av strategisk betydelse för Ryska federationen. JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP är en organisation som bedriver verksamhet på rymdområdet och det militära området och levererar särskild utrustning och särskilda tjänster till det ryska försvarsministeriet och till ministeriet för nödsituationer. Bolaget ingår i det statliga företaget Roscosmos och deltar som ett nyckelföretag i olika ryska rymdprojekt som drivs av Roscosmos. Bolaget har arbetat med det nya satellitsystemet för den ryska armén, den syntetiska rymdradarn Kasatka-R. Vid Army Forum 2024 presenterade bolaget Kasatka-R-radarn och den syntetiska Compact-4-radar som utvecklats för att fånga in terräng och objekt på mycket detaljerade bilder. I september 2025 användes dessutom bolagets övervakningsutrustning under biosatelliten Bion-M nr 2:s flygning ut i rymden. Viktor Ivanov stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning. 7.8.2026 2110. Aleksandr Yurevich DYUKAREV Ryska: Александр Юрьевич ДЮКАРЕВ Befattning: generaldirektör för Joint Stock Company Krasnoyarsk Machine-Building Plant Nationalitet: rysk Kön: man Skatteregistreringsnummer: 246210181450 Aleksandr Dyukarev är generaldirektör för Joint Stock Company Krasnoyarsk Machine-Building Plant. Företaget ingår i den ryska vapenindustrin, som är en sektor av strategisk betydelse för Ryska federationen. JSC Krasnoyarsk Machine-Building Plant är ett ryskt företag som tillverkar maskiner. Till de verksamheter som JSC Krasnoyarsk Machine-Building Plant bedriver hör produktionen av ballistiska robotar och moduler för bärraketer. JSC Krasnoyarsk Machine-Building Plant producerar den ballistiska roboten R-28 Sarmat. Aleksandr Dyukarev stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning. 7.8.2026.