JUDGMENT OF 8. 7. 1965 — CASE 110/63 WILLAME v COMMISSION

In Case 110/63

THE COURT (First Chamber) composed of: L. Delvaux, Acting President of Chamber, A. Trabucchi and W. Strauß (Rapporteur), Judges, Advocate-General: J. Gand Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Facts

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

1. Irregularity of the integration procedure

2. Inaccuracy of the reason given

3. Wrongful act or omission

IV — Procedure

Grounds off judgment

I — Admissibility

II — The substance of the case

1. The submission that the decision of dismissal should be annulled

2. The arrears of remuneration

3. The non-material damage

4. Interest

III — Costs