JUDGMENT OF 14. 6. 1967 — CASE 26/66 NEDERLANDSCHE HOOGOVENS v HIGH AUTHORITY

In Case 26/66

THE COURT composed of: Ch. L. Hammes, President, A. Trabucchi (Rapporteur) and R. Monaco, Presidents of Chambers, L. Delvaux, A. M. Donner, R. Lecourt and W. Strauß, Judges, Advocate-General: K. Roemer Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Summary of the facts

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

A — Admissibility

B — The substance of the case

1. The submission of infringement of an essential procedural requirement

2. The submission of infringement of the basic decisions of the equalization scheme

3. The submission of infringement of Articles 3 (b), (c), (d), 4 (b) and 5 of the Treaty

C — Costs

IV — Procedure

Grounds of judgment

A — Admissibility

B — Substance

1. The submission of infringement of an essential procedural requirement

2. The complaints of infringement of the basic decisions

3. The complaint of discrimination

C — Costs