Domstolens dom av den 14 juli 1972

Mål 48/69

DOMSTOLEN, sammansatt av ordföranden R. Lecourt, avdelningsordförandena J. Mertens de Wilmars och H. Kutscher samt domarna A.M. Donner, A. Trabucchi (referent), R. Monaco och P. Pescatore, generaladvokat: H. Mayras, justitiesekreterare: A. Van Houtte,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Invändningar avseende förfarandet och formen

Invändningar avseende det administrativa förfarandet

a) Invändning avseende en kommissionstjänstemans undertecknande av meddelandet om anmärkningar

b) Invändning avseende skillnader mellan meddelandet om anmärkningar och beslutet om inledandet av det administrativa förfarandet

c) Invändningar avseende kränkning av rätten till försvar

d) Invändning avseende förhörsprotokollet

Invändningen avseende delgivningen av beslutet

Invändningen om preskriptionstid

Sakinvändningar om förekomsten av samordnade förfaranden

Parternas ståndpunkter

Begreppet samordnat förfarande

Det kännetecknande för fargämnesmarknaden

Höjningarna 1964, 1965 och 1967

Det samordnade förfarandets inverkan på handeln mellan medlemsstaterna

Kommissionens behörighet

Böterna

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.