Opinion of Mr Advocate-General Roemer delivered on 10 June 1971

1 Translated from the German.

2 Wirtschaft und Wettbewerb,. 957, p. 641.

3 La Communauté du charbon et de l'acier, p. 194 et seq.

4 Sonderlasten und Subventionen im Gemeinsamen Markt der EGKS, Wirtschaft und Wettbewerb, 1957, pp. 638 to 640.

5 Das Recht der Montanunion, p. 108.

6 Daa Diskrimmierungs- und Subventionsverbot in der EGKS und EWG, p. 126.

7 Das Subventionsverbot im Vertrag über die EGKS, pp. 155, 166.

8 Official Journal of the French Republic of 1 December 1965.

9 Translator's note: presumably the first subparagraph is meant.