JUDGMENT OF 17. 12. 1970 — CASE 30/70 SCHEER v EINFUHR- UND VORRATSSTELLE GETREIDE

In Case 30/70 Reference to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Hessischer Verwaltungsgerichtshof (Higher Administrative Court of the Land of Hesse) Kassel, for a preliminary ruling in the action pending before that court between

THE COURT composed of: R. Lecourt, President, A. M. Dormer and A. Trabucchi, Presidents of Chambers, R. Monaco, J. Mertens de Wilmars, P. Pescatore (Rapporteur) and H. Kutscher, Judges, Advocate-General: A. Dutheillet de Lamothe Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Facts and procedure

II — Observations submitted to the Court

Grounds of judgment

The questions relating to the system of the first period of application of Regulation No 19

(a) The period subsequent to the entry into force of Regulation No 87

(b) The intermediate period between the entry into force of Regulation No 19 and that of Regulation No 87

The question relating to the compatibility of the Management Committee procedure with Community law of a higher rank

Costs