JUDGMENT OF 17. 12. 1970 — CASE 35/70 MANPOWER v CAISSE D'ASSURANCE

In Case 35/70 Reference to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Commission de première instance du contentieux de la sécurité sociale et de la mutualité sociale agricole du Bas-Rhin for a preliminary ruling in the action pending before that court between

THE COURT composed of: R. Lecourt, President, A. M. Donner and A. Trabucchi (Rapporteur) Presidents of Chambers, R. Monaco, J. Mertens de Wilmars, P. Pescatore and H. Kutscher, Judges, Advocate-General: A. Dutheillet de Lamothe Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I— Summary of the facts and procedure

II — Written observations submitted under Article 20 of the Statute

1 — Observations of Manpower

2. Observations of the Caisse Primaire d'Assurance Maladie, Strasbourg

3. Observations of the Commission of the European Communities

Grounds of judgment

Costs