JUDGMENT OF 20.6.1973 — CASE 80/72 KONINKLIJKE LASSIEFABRIEKEN v HOOFDPRODUKTSCHAP VOOR AKKERBOUWPRODUKTEN

In Case 80/72 Reference to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EEC Treaty by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven in the case pending before that Court between

THE COURT composed of: R. Lecourt, president, R. Monaco and P. Pescatore (Rapporteur), (Presidents of Chambers), A. M. Donner, J. Mertens de Wilmars, H. Kutscher, C. Ó Dálaigh, M. Sørensen and A. J. Mackenzie Stuart, Judges, Advocate-General: H. Mayras Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Facts and procedure

II — Observations submitted to the Court

Grounds of judgment

The state of Community legislation at the time of the exports in dispute

On the legal nature and validity of the note in the Annex to Regulation No 1052/68 (Questions 5, 6 and 7)

On the relationship between the classification criteria laid down by Regulation No 1052/68 and the basic Regulations and prior provisions (Questions 1 and 4, and 8 to 13)

On the means of analysis (Questions 2 and 3)

Costs