JUDGMENT OF 26. 2. 1975 — CASE 63/74 CADSKY v ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO

In Case 63/74 Reference to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Tribunale di Bolzano for a preliminary ruling in the action for an injunction pending before that court between

THE COURT composed of: R. Lecourt, President, J. Mertens de Wilmars and A. J. Mackenzie Stuart (Rapporteur), Presidents of Chambers, A. M. Donner, R. Monaco. P. Pescatore, H. Kutscher, M. Sørensen and A. O'Keeffe, Judges, Advocate-General: A. Trabucchi, Registrar: A. Van Houtte,

gives the following

JUDGMENT

Facts

I — Facts and procedure

II — Written observations

Observations of the Netherlands Government

Observations of the Commission

As regards the first question

As regards the second question

As regards the third question

Observations of the Italian Government

Observations of Cadsky S.p.A.

As regards the first question

As regards the second question

As regards the third question

III — Oral procedure

Law

Costs