JUDGMENT OF 23. 11. 1978 — CASE 56/77 AGENCE EUROPÉENNE D'INTERIMS v COMMISSION

In Case 56/77

THE COURT, composed of: H. Kutscher, President, J. Mertens de Wilmars and Lord Mackenzie Stuart (Presidents of Chambers), A. M. Donner, P. Pescatore, M. Sørensen, A. O'Keeffe, G. Bosco and A. Touffait, Judges, Advocate General: G. Reischl Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and procedure

II — Conclusions of the parties

Primarily

Alternatively

III — Submissions and arguments of the parties

Facts

Law

1. Infringement of essential procedural requirements

2. Infringement of the Financial Regulation

Factors leading to the choice of Randstad's tender

The rates

The salary level for the temporary staff

The unfavourable experience of the applicant mentioned in the Comparative Study of the Tenders

3. Infringement of Commission Regulation of 30 June 1975 on measures of implementation of certain provisions of the Financial Regulation (Official Journal L 170 of 1 July 1975)

4. Misuse of powers

5. The claim for damages

Facts

Law

1. Disregard of essential procedural requirements

2. Infringement of the Financial Regulation

3. Misuse of powers

IV — Question put to the Commission

V — Oral procedure

Decision

Costs