Opinion of Mr advocate general Reischl delivered on 7 February 1979

1 Translated from the German.

2 Translator's note. The English terms given do not purport to be exact equivalents of the French terms, since concepts in the different legal systems are not identical.

3 Translator's note. The English terms given do not purport to be exact equivalents of the French terms, since concepts in the different legal systems are not identical.

4 Translator's note. The English terms given do not purport to be exact equivalents of the French terms, since concepts in the different legal systems are not identical.

5 Translator's note. The English terms given do not purport to be exact equivalents of the French terms, since concepts in the different legal systems are not identical.

6 Translator's note. The English terms given do not purport to be exact equivalents of the French terms, since concepts in the different legal systems are not identical.

7 Set Note 1, p. 747.