JUDGMENT OF 12. 7. 1979 — CASE 9/79 KOSCHNISKE v RAAD VAN ARBEID

In Case 9/79 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Raad van Beroep (social security court), Zwolle, for a preliminary ruling in the action pending before that court between

THE COURT (First Chamber) composed of: J. Mertens de Wilmars, President of the Chamber, A. O'Keeffe and T. Koopmans, Judges Advocate General: H. Mayras Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Facts

I — Facts and procedure

II — Summary of the written observations submitted to the Court

III — Oral procedure

Decision

Costs

1 The words used in the other languages are as follows: Danish: ægtefællen; English: spouse; French: conjoint; German: Ehegatte and Italian: coniuge.