JUDGMENT OF 5. 6. 1980 — CASE 24/79 OBERTHÜR v COMMISSION

In Case 24/79

THE COURT (First Chamber) composed of: A. O'Keeffe, President of Chamber, G. Bosco and T. Koopmans, Judges, Advocate General: H. Mayras Registrar: H. A. Rühl, Principal Administrator

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

A — First Submission

B — Second submission

C — Third submission

D — Fresh issues

Admissibility of fresh submissions

The first fresh submission

The second new submission

E — Reservations

F — Measures to be taken

G — Evidence

IV — Oral procedure

Decision

Costs

1 Guidelines adopted by the Promotion Committee — Category B — for the 1978 financial year.

2 Guidelines adopted by the Promotion Committee — Category B — for the 1978 financial year.