Domstolens dom av den 5 mars 1980

I mål 98/79 har ordföranden vid Tribunal de premiere instance i Liège, i ett summariskt förfarande, till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden H. Kutscher, avdelningsordförandena A. 0'Keeffe och A. Touffait samt domarna J. Mertens de Wilmars, P. Pescatore, Mackenzie Stuart, G. Bosco, T. Koopmans och O. Due, generaladvokat: F. Capotorti, justitiesekreterare: A. Van Houtte,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Tillämpningen i Belgien av direktiv nr 64/221/EEG

Bakgrunden till begäran

Första gruppen av frågor

Andra gruppen av frågor

Tolkningen av artikel 8 i direktivet

Tolkningen av artikel 9 i direktiv nr 64/221/EEG

Kravet på en opartisk rättegång (artikel 6 i Europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna)

Rättegångskostnader

1 Råttegangsspråk: franska.