JUDGMENT OF 15.12.1982 — JOINED CASES 532, 534, 567, 600, 611 AND 660/79 AMESZ v COMMISSION

In Joined Cases 532, 534, 567, 600, 618 and 660/79

THE COURT (First Chamber) composed of: A.O'Keeffe, President of Chamber, G. Bosco and T. Koopmans, Judges, Advocate General: F. Capotorti Registrar: P. Heim

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

1. Background provisions

2. Facts

3. Written procedure

II — Conclusions of the parties

1. The applicants each claim that the Court should:

2. The Commission contends that the Court should:

III — Submissions and arguments of the parties

IV — Oral procedure

Decision

The substance