JUDGMENT OF 5. 2. 1981 — CASE 108/80 MINISTÈRE PUBLIC v KUGELMANN

In Case 108/80 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Cour d'Appel [Court of Appeal], Colmar, for a preliminary ruling in the action pending before that court between

THE COURT (First Chamber) composed of: T. Koopmans, President of Chamber, A. O'Keeffe and G. Bosco, Judges, Advocate General: G. Reischl Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and procedure

II — Summary of the written observations submitted to the Court

III — Oral procedure

Decision

Costs

1 Order of 15 April 1912 laying down a public service regulation in implementation of the Law of 1 August 1905 on the repression of frauds in the sale of goods and of the adulteration of foodstuffs, especially meat, prepared meat products, fruit, vegetables, fish and preserved products, amended by Order No 73/138 of 12 February 1973, Article 15-1 (Journal Officiel de la République Française of 15 February 1973, p. 1728).

2 Law of 1 August 1905 on frauds and adulteration relating to products or services, amended by Law No 78/23 of 10 January 1978 (Journal Officiel de la République Française of 11 January 1978, p. 301).