JUDGMENT OF 6.10.1982 — CASE 9/81 WILLIAMS v COURT OF AUDITORS

In Case 9/81

THE COURT (Third Chamber) composed of: A. Touffait, President of Chamber, Lord Mackenzie Stuart and U. Everling, Judges, Advocate General: G. Reischl Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

II — Conclusions of the parties

III — Summary of the submissions and arguments of the parties

A — Admissibility

B — Substance

IV — Oral procedure

Decision

Background to the dispute

Admissibility

Substance

A — The applicant's classification

B — Claim for damages

Costs