Opinion of Mr Advocate General Reischl delivered on 2 february 1983

1 Translated from the German.

2 Judgment of 6 May 1980 in Case 102/79 Commission v Belgium [1980] ECR 1473; Judgment of 25 May 1982 in Case 96/81 Commission v The Netherlands [1982] ECR 1791 ; Judgment of 15 December 1982 in Case 160/82 Commission v The Netherlands [1982] ECR 4637.