JUDGMENT OF 12. 1. 1983 — CASE 150/82 COPPOLA v INSURANCE OFFICER

In Case 150/82 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Social Security Commissioner for a preliminary ruling in the proceedings pending before him between

THE COURT (Third Chamber) composed of: U. Everling, President of Chamber, Lord Mackenzie Stuart and Y. Galmot, Judges, Advocate General: Sir Gordon Slynn Registrar: H. A. Rühi, Principal Administrator

gives the following

JUDGMENT

Facts and issues

I — Facts and procedure

II — Observations of the parties

1. Observations of the Insurance Officer

2. Observations of the Council

3. Obsewations of the Commission

III — Oral procedure

Decision

Sickness benefit

Invalidity benefit

Costs