JUDGMENT OF 9. 6. 1983 — CASE 225/82 VERZYCK v COMMISSION

In Case 225/82

THE COURT (Third Chamber) composed of: U. Everling, President of Chamber, Y. Galmot and C. Kakouris, Judges, Advocate General: S. Rozès Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

II — Written procedure and conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

A — Admissibility of the application

B — The substance of the case

IV — Written observations lodged in reply to questions put by the Court

V — Oral procedure

Decision

The claim for annulment of the decision of 28 May 1982

Admissibility

Substance of the case

The absence or inadequacy of the statement of the reasons on which the decision was based

The claim that the Court should order the Commission to adopt the measures necessary for the enforcement of this judgment

Costs