Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 13 February 1985

1 Translated from the German.

2 Judgment of 22 September 1976 in Case 10/76 Commission of the European Communities v Italian Republic [1976] ECR 1359.

3 Judgment of 3 October 1984 in Case 254/83 Commission of the European Communities v Italian Republic [1984] ECR 3395.

4 Judgment of 25 May 1982 in Case 96/81 Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands [1982] ECR 1791.