Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 maj 1985

Mål 13/83

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden Mackenzie Stuart, avdelningsordförandena G. Bosco, O. Due och C. Kakouris, samt domarna T. Koopmans, U. Everling, K. Bahlmann, Y. Galmot och R. Joliét, generaladvokat: CO. Lenz, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H.A. Rühi,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

A — Tvistens bakgrund

B — Talans upptagande till sakprövning

1. Talerätten

2. Villkoren för det administrativa förfarandet

C — Föremålet för talan

D — Det första yrkandet — underlåtenhet att införa en gemensam transportpolitik

1. Den gemensamma transportpolitiken i allmänhet

2. Fri rörlighet för tjänster inom transportområdet

E — Det andra yrkandet: underlåtenhet att besluta om de sexton förslagen från kommissionen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.