JUDGMENT OF 29. 11. 1984 — CASE 181/83 JUDGMENT OF THE COURT (FIRST CHAMBER)

In Case 181/83 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the centrale Raad van Beroep [Court of last instance in social security matters], Utrecht, for a preliminary ruling in the Proceedings pending before that court between

THE COURT (First Chamber) composed of: G. Bosco, President of Chamber, A. O'Keeffe and T. Koopmans, Judges, Advocate General: C. O. Lenz Registrar: D. Louterman, Administrator

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

Applicable national provisions

II — Written observations submitted to the Court

A — Risk schemes and endowment schemes in disability insurance

B — Function and interpretation of Article 47 (1) in conjunction with Article 46 (2) of Regulation No 1408/71

III — Oral procedure

Decision

Costs