Judgment of the Court 15 October 1985

In Joined Cases 211 and 212/83, 77 and 78/84

THE COURT composed of: Lord Mackenzie Stuart, President, U. Everling and K. Bahlmann (Presidents of Chambers), G. Bosco, T. Koopmans, O. Due and Y. Galmot, Judges, Advocate General: M. Darmon Registrar: D. Louterman, Administrator

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 27 June 1985,

gives the following

JUDGMENT

Decision

A — The subject-matter of the actions

B — The reference date

C — The restructuring plan

D — The link with the decisions concerning aid

E — Conclusions

Costs

1 Language of the Case: German.