Domstolen dom (sjätte avdelningen) av den 17 november 1987

Förenade målen 142 och 156/84

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden O. Due samt domarna G. C. Rodríguez Iglesias, T. Koopmans, K. Bahlmann och C. Kakouris. generaladvokat: G. F. Mancini, justitiesekreterare: byrådirektören B. Pastor,

som beaktat förhandlingsrapporten kompletterad med vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 12 november 1986, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande vid sammanträde den 17 mars 1987,

meddelar följande

dom

I — Talans upptagande till sakprövning

II — Saken

A — Det administrativa förfarandet

B — Kommissionens bedömning av avtalen

Tillämpningen av artikel 85

Tillämpningen av artikel 86

C — Motiveringen av de omtvistade besluten

Rättegångskostnader

1 Räucgangsspråk: engelska.