Domstolens dom (femte avdelningen) av den 11 juli 1985

Mål 42/84

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden O. Due och domarna C. Kakouris, U. Everling, Y. Galmot och R. Joliét, generaladvokat: C. O. Lenz, justitiesekreterare: J. A. Pompe,

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 14 maj 1985,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Räckvidden av yrkandena som framställs i ansökan

Grunder som sökandena åberopat och kommissionens invändning mot dessa

Tillämpningen av artikel 85.1 i EEG-fördraget

Tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget

Yrkandena i ansökan om ogiltigförklaring av artikel 5 I det angripna beslutet i den mån den anger de Rooij som den person till vilken beslutet är riktat

Rättegångskostnader

1 Rattegângssprâk: nederländska.