Judgment of the Court (Third Chamber) 26 September 1985

In Case 187/84 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Pretore di Torino [Magistrates' Court, Turin] for a preliminary ruling in the criminal proceedings pending before that court against

THE COURT (Third Chamber) composed of: C. Kakouris, President of Chamber, U. Everling and Y. Galmot, Judges, Advocate General: M. Darmon Registrar: H. A. Rühi, Principal Administrator

after considering the observations submitted on behalf of: Giacomo Caldana, the defendant in the main proceedings, by Giampiero Azzali, Avvocato, the Commission of the European Communities, by Jean Amphoux, Legal Adviser, and Enrico Traversa, a member of its Legal Department, the Government of the Italian Republic, in the person of Arnaldo Squillante, represented by Oscar Fiumara, Avvocato dello Stato,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 20 June 1985,

gives the following

JUDGMENT

Decision

Costs

1 Language of the Case: Italian.