Judgment of the Court (Third Chamber) 13 March 1986

In Case 296/84 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the cour du travail [Labour Court], Mons, for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between

THE COURT (Third Chamber) composed of: U. Everling, President of Chamber, T. Koopmans and C. Kakouris, Judges, Advocate General: M. Darmon Registrar: P. Heim

after considering the observations submitted on behalf of Antonino Sinatra, by D. Rossini, in the oral and written procedures, the Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (FNROM), by E. Stein and P. Jaudrain in the written proceedings, and by E. Stein in the oral procedure, the Italian Government, by Arnaldo Squillante, assisted by Oscar Fiumara, in the written procedure, the Commission of the European Communities, by J. Griesmar and F. Herbert in the written procedure, and by J. Griesmar and M.-Van Raepenbusch in the oral procedure,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 23 January 1986,

gives the following

JUDGMENT

Decision

Costs

1 Language of the Case: French.