Opinion of Mr Advocate General Darmon delivered on 10 December 1986

1 Translated from the French.

2 Official Journal L 207 of 2 August 1984, p. 17.

3 Judgment of 10 July 1986 in Case 40/85.

4 Case 730/79 Philip Morris v Commission [19801 ECR 2671 at paragraph 11 of the decision.

5 Case 730/79 cited above, paragraphs 17 and 18.

6 Case 730/79 cited above, paragraph 24 (the italics are mine).

7 Case 730/79 cited above, paragraph 25.

8 Joined Cases 205 to 215/82 Dtutscht Mikhkontor v Gtmumy [1983] ECR 2633, paragraph 33.